Apa yang dimaksud dengan alcance dalam Spanyol?

Apa arti kata alcance di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alcance di Spanyol.

Kata alcance dalam Spanyol berarti jangkauan, kemampuan, batas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alcance

jangkauan

noun

Han puesto mundos potencialmente habitables a nuestro alcance.

Mereka menaruh planet yang berpotensi dihuni manusia dalam jangkauan.

kemampuan

noun

Aunque venda todo esto no nos alcanzaría el dinero para llegar a Chungking.

Bahkan jika aku menjual semua ini kita tak akan mampu membeli perahu.

batas

noun

No sabremos el alcance del poder del consejo hasta que los forcemos a revelar sus secretos.

Kita takkan tahu batas kekuasaan Council sampai kita bongkar rahasianya.

Lihat contoh lainnya

Con la adquisición de aeronaves Boeing 737 de última generación a partir de 1999, Alaska comenzó a cubrir más vuelos de largo alcance.

Dengan mulai dikirimnya Boeing 737 Next Generation pesanannya, pada tahun 1999, Alaska pun mulai meluncurkan beberapa rute jarak menengah baru.

Alcancé a ver Marte.

Saya harus melihat Mars.

La próxima vez que hagas clic en Editar el alcance del aprovisionamiento, los grupos que hayas añadido aparecerán en la ventana Establecer el alcance del aprovisionamiento.

Saat lain kali Anda mengklik Edit cakupan provisioning, grup yang Anda tambahkan akan muncul di jendela Setel cakupan provisioning.

Con un largo alcance, eso por no mencionar su vigor y astucia por lo que no se me ocurre nadie mejor para unirse a mí como vicedirector que Eli James.

... belum termasuk, kekuatan dan keberanian yang mana itulah sebabnya aku tidak bisa menemukan orang yang lebih baik untuk bergabung denganku dalam kepengurusan yayasan selain Eli James.

Tú padre y yo hicimos todo a nuestro alcance, para que esta vida fuera maravillosa para ti.

Aku dan ayahmu, kami melakukan semuanya yang kita bisa untuk bisa membuatmu sukses.

Testifico de la multitud de bendiciones que tenemos a nuestro alcance al aumentar nuestra preparación para la ordenanza de la Santa Cena y nuestra participación espiritual en ella.

Saya bersaksi akan banyaknya berkat yang tersedia bagi kita sewaktu kita meningkatkan persiapan dan partisipasi rohani kita dalam tata cara sakramen.

Como una compañía de alcance global y de intereses globales, tenemos responsabilidades globales

Sebagai sebuah perusahaan dengan jangkauan dan kepentingan global...... kami punya tanggung jawab global

Al personalizar una búsqueda en la herramienta de investigación, puedes agrupar elementos por un atributo de búsqueda concreto para comprender rápidamente el alcance de un problema.

Saat menyesuaikan penelusuran di fitur investigasi, Anda dapat mengelompokkan item menurut atribut penelusuran tertentu untuk memahami cakupan masalah dengan cepat.

Los niños leerán libros si los tienen a su alcance.

Anak-anak akan membaca jika buku-buku langsung tersedia.

No son mejores pero sí son lo mejor a mi alcance.

Mereka bukanlah peningkatan, tapi itulah yang terbaik yang saya bisa.

Las verdades que cambian la vida están ante nuestros ojos y a nuestro alcance, pero a veces caminamos dormidos por el sendero del discipulado.

Kita memiliki akses yang mudah dan cepat pada kebenaran-kebenaran yang mengubah kehidupan, tetapi terkadang kita tidak terlibat sepenuhnya di jalan kemuridan.

Testifico que las entrañables misericordias del Señor están al alcance de todos nosotros y que el Redentor de Israel está ansioso por conferirnos esos dones.

Saya bersaksi bahwa belas kasihan Tuhan yang lembut tersedia bagi kita semua dan bahwa Penebus Israel bersedia menganugerahkan karunia-karunia semacam itu kepada kita.

Les prometo que si hacen todo lo que esté a su alcance, Dios aumentará su fortaleza y sabiduría.

Saya berjanji kepada Anda jika Anda dapat melakukan semua yang dapat Anda lakukan, Allah akan menguatkan kekuatan Anda dan kebijaksanaan Anda.

Estás fuera de alcance, señor Yates.

Kau sudah ketahuan belangmu Mr Yates.

¿Aun estamos dentro del alcance del Dradis * de Galáctica?

Apakah kita masih dalam kisaran Dradis of Galactica? Eh gak kok.

Doy gracias por el cumplimiento de esas promesas en mi vida, y reitero que están al alcance de todos.

Saya berterima kasih atas penggenapan janji-janji itu dalam kehidupan saya dan meneguhkan kesediaan itu bagi mereka.

Un programa educativo de gran alcance (sec. Por qué en su propio idioma) ¡Despertad!, 22/12/2000

Program Pendidikan yang Berjangkauan Luas (§ Mengapa dalam Bahasa Mereka Sendiri) Sedarlah!, 22/12/2000

CUANDO se trata de la crianza de los hijos, muchos padres remueven cielo y tierra para encontrar respuestas que, de hecho, las tienen al alcance de la mano en su propia casa.

SEHUBUNGAN dengan membesarkan anak, banyak orang-tua mencari di sana-sini jawaban-jawaban yang sebenarnya tersedia di rumah mereka sendiri.

¿Estará alguna vez a su alcance ese conocimiento?

Namun apakah manusia akan pernah dapat memperoleh pengetahuan tersebut?

¿Quién negaría que la sabiduría piadosa que se halla en la Palabra inspirada de Dios está al alcance de casi todo habitante de la Tierra que desee obtenerla?

Siapa yang dapat membantah bahwa hikmat ilahi yang tercatat dalam Firman Allah yang terilham, Alkitab, tersedia bagi hampir semua orang di bumi yang berhasrat untuk memperolehnya?

También he colaborado en otros medios de alcance nacional e internacional tales como Channel News Asia

Saya juga pernah ditampilkan dalam media nasional dan internasional lainnya seperti Channel News Asia.

La información que hoy tenemos a nuestro alcance es más que suficiente para determinar si Jesús es o no el Mesías prometido.

Sebenarnya, ada cukup banyak bukti yang memungkinkan kita masing-masing membuat pilihan atau keputusan yang bijaksana.

Entones os cogeré y bajaremos al alcantarillado antes de que Hersh nos alcance.

Lalu aku jemput kau dan kita akan masuk ke saluran air sebelum Hersh datang.

Debido a limitaciones físicas u otras circunstancias, no todos están en condiciones de ser precursores auxiliares; sin embargo, los podemos animar a que demuestren su gratitud haciendo cuanto esté a su alcance en el ministerio con el resto de la congregación.

Krn keterbatasan fisik atau keadaan lainnya, beberapa penyiar mungkin tidak bisa merintis, tetapi mereka dapat dianjurkan utk mempertunjukkan penghargaan dng berbuat sebisa-bisanya dlm pelayanan bersama para penyiar lainnya di sidang.

La luna con la base rebelde estará al alcance en 30 minutos.

Bulan dengan basis pemberontak akan berada dalam jangkauan 30 menit lagi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alcance di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari alcance