Rumania
Apa yang dimaksud dengan ales dalam Rumania?
Apa arti kata ales di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ales di Rumania.
Kata ales dalam Rumania berarti terpilih, unggul, pilihan, istimewa, hebat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ales
terpilih(select) |
unggul(excellent) |
pilihan(select) |
istimewa(distinct) |
hebat(remarkable) |
Lihat contoh lainnya
Pare că lacrimile îi curg datorită sentimentelor de evlavie şi reverenţă pe care le are pentru locul în care se află, dar şi pentru rânduiala sacră care îi aşteaptă pe ea şi pe alesul ei. Tampaknya dia menangis karena rasa kagum dan khidmatnya terhadap tempat dia berada dan tata cara kudus yang menanti dia serta kekasihnya. |
Dacă doriți ca aceste fotografii de rapel, nu avem de ales. Jika kau menginginkan suntikan itu, kita tidak punya pilihan. |
Nu avem de ales. Kita tak punya pilihan. |
Mă bucur că am ales apa. Aku senang Aku memilih air. |
Pentru sfântul din zilele noastre am ales un om care are multe dintre calitătile sfântului William de Rochester. Untuk santo zaman modern-ku, aku memilih seseorang yang memiliki kesamaan kualitas.. dengan Santo William dari Rochester. |
A ales o zi bună pentru a merge la înot, nu e aşa? Dia mengambil hari yang baik untuk pergi berenang, bukan? |
Aşa vorbeşte DOMNUL, care te-a făcut şi te-a întocmit în pântecele mamei şi te-a ajutat: «Nu te teme de nimic, slujitorul Meu Iacov, Israelul Meu [şi tu, Ieşurun, NW], pe care l-am ales»“ (Isaia 44:1, 2). Inilah firman Yehuwa, Pembuatmu dan Pembentukmu, yang terus menolong engkau bahkan sejak dari kandungan, ’Jangan takut, hai, hambaku, Yakub, dan engkau, Yesyurun, yang telah kupilih.’” |
Cred că domul ne-a ales pe toţi cu un scop. Kupikir kubahnya punya tujuan kenapa memilih kita semua. |
Mereu avem de ales. Kita selalu punya pilihan. |
În cadrul unui studiu, cercetătorii au ales la întâmplare tineri şi tinere care să joace videojocuri violente şi nonviolente timp de 20 de minute. Para periset secara acak meminta kelompok murid laki-laki dan perempuan bermain video game kekerasan atau nonkekerasan selama 20 menit. |
Între femeile care au putut deosebi nuanţele, atunci când etichetele erau îndepărtate, au ales " Adorable " ( Adorabil ) iar când etichetele erau vizibile au ales " Ballet Slippers " ( Balerini ). Wanita- wanita yang merasa bisa membedakan keduanya, memilih " Adorable " ketika labelnya tidak ada, dan ketika labelnya dipasang lagi mereka memilih " Ballet slippers. " |
Pe asta ai ales-o? Ini kartumu? |
Nu avem de ales. Kami tidak punya pilihan. |
Trebuie să facem în aşa fel încât antrenorul să nu aibă de ales şi să te bage în echipă. Kita harus memaksa pelatih memainkan kamu. |
Înainte luam întotdeauna o puşcă cu noi, mai ales când făceam tururi noaptea, dar acum n-o mai luăm. Dulu, kami selalu membawa senapan, khususnya sewaktu memandu pada malam hari, tetapi sekarang tidak pernah lagi. |
În 1996, fraţii din Ekaterinburg au ales un stadion potrivit pentru desfăşurarea congresului de district. Pada tahun 1996 di Yekaterinburg, saudara-saudara memilih sebuah stadion yang cocok untuk kebaktian distrik. |
Mai ales eu. Terutama aku. |
Mulţumim că aţi ales Amtrak. Terima kasih telah memilih Amtrak. |
56 Chiar înainte de a se naşte, ei, cu mulţi alţii, au primit primele lecţii în lumea spiritelor şi au fost apregătiţi să vină, la btimpul ales de Domnul, să muncească în cvia Sa pentru salvarea sufletelor oamenilor. 56 Bahkan sebelum mereka lahir, mereka, bersama banyak yang lain, menerima pelajaran-pelajaran pertama mereka di dunia roh dan adipersiapkan untuk tampil pada bwaktu yang tepat bagi Tuhan untuk bekerja di dalam ckebun anggur-Nya demi keselamatan jiwa manusia. |
Hyde încă are de ales. Hyde masih punya pilihan. |
De ce a spus Ioan că Isus este ‘ajutorul’ nostru mai ales când ‘comitem un păcat’? (1 Yohanes 2:1) Mengapa Yohanes mengatakan bahwa Yesus adalah ”penolong” kita khususnya sewaktu kita ”berbuat dosa”? |
Admirăm pe La Pérouse si Tlingit pentru curajul si întelepciunea lor... pentru că au ales viata. Kami mengagumi La Perouse dan Tlingit untuk keberanian dan kebijaksanaan Untuk hidup memilih. |
Apoi, Isus dezvăluie motivul pentru care îi urăşte lumea pe continuatorii săi, spunând: „Pentru că nu sunteţi [nu faceţi parte, NW] din lume şi pentru că Eu v-am ales din mijlocul lumii, de aceea lumea vă urăşte“. Selanjutnya Yesus menyingkapkan mengapa dunia membenci pengikutnya, dengan berkata, ”Karena kamu bukan dari dunia, melainkan Aku telah memilih kamu dari dunia, sebab itulah dunia membenci kamu.” |
Am ales să vorbească despre acest lucru, astfel încât oamenii să ştie adevărul. Aku memilih bicara tentang ini agar orang-orang tahu kebenarannya. |
Uneori, viaţa pare foarte nedreaptă – mai ales atunci când dorinţa noastră cea mai mare este să facem exact ce a poruncit Domnul. Terkadang kehidupan tampak sangat tidak adil—khususnya ketika hasrat terbesar kita adalah tepat melakukan apa yang Tuhan perintahkan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ales di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.