Apa yang dimaksud dengan anónimo dalam Spanyol?
Apa arti kata anónimo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anónimo di Spanyol.
Kata anónimo dalam Spanyol berarti anonim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata anónimo
anonimadjective Comienzo a entender por qué odias las muertes anónimas. Saya mulai mendapatkan mengapa Anda membenci kematian anonim. |
Lihat contoh lainnya
Por un informante anónimo. Petunjuk tanpa nama. |
Una pista anónima llevó a la policía al parque del bloque 4700 de la Octava Avenida anoche en la madrugada. Seorang pelapor menuntun polisi pada taman bermain di 4700 blok Eighth Avenue tadi malam. |
Y la familia del agente Kwan te agradece la donación anónima. Dan keluarga Agen Kwan berterima kasih atas sumbanganmu tanpa menyebutkan nama. |
En el mundo virtual, cualquier usuario anónimo puede fingir ser un experto en lo que desee. Dewasa ini, siapa pun yang memiliki sambungan Internet bisa mengaku-ngaku sebagai ahli, berpura-pura tahu segalanya, bahkan tanpa perlu menyebutkan namanya. |
Recibí información anónima sobre una red ilegal de Cheetos picantes. Tadi aku menerima tips tak dikenal dari seseorang... yang ingin bertemu denganku di sini... untuk membicarakan cemilan cincin Hot Cheetos ilegal. |
Homicidios de la policía de Sacramento recibió una llamada anónima hace unas horas... Bagian pembunuhan Polda Sacramento terima telpon beberapa jam lalu. |
Comienzo a entender por qué odias las muertes anónimas. Saya mulai mendapatkan mengapa Anda membenci kematian anonim. |
Era anónima, por supuesto. Tanpa nama, tentu saja. |
Lo que hace que el Repollo de jadeíta sea tan asombroso es que este escultor maestro anónimo utilizó los puntos débiles del jade —los dos colores, las grietas y las ondulaciones— para hacer que el repollo pareciera más real. Yang membuat Kubis Batu Giok begitu mengagumkan adalah bahwa pengukir ulung tak dikenal ini menggunakan kelemahan-kelemahan batu giok—dua warna, retakan-retakan, dan riak-riak—untuk membuat kubis menjadi lebih hidup. |
Mi compañero en Leavenworth dijo que solo habían recibido una llamada anónima... de una mujer haciendo algunas preguntas. Temanku di Leavenworth bilang menerima panggilan anonim dari wanita menanyakan pertanyaan yang sama. |
Alcohólicos Anónimos tiene el auditorio. Orang mabuk tak dikenal menguasai auditorium. |
En algún lugar del interminable bosque subártico está su sepultura anónima. Di suatu tempat di hutan subarktik yang tak berbatas, ia dimakamkan tanpa nama. |
Quería saber únicamente si usted sabía con certeza de alguien que no hubiera recibido ningún anónimo. Saya hanya ingin tahu kalau-kalau Anda tahu seseorang yang pasti, yang Anda ketahui benar, tidak menerima surat kaleng."" |
Custer con miembros de Jugadores Anónimos, el 75% de los encuestados dijo que solían hacer alarde de la victoria aun cuando estaban perdiendo. Custer bersama para anggota dari Gamblers Anonymous (Penjudi-Penjudi Tanpa Nama), 75 persen dari orang-orang yang diteliti mengatakan bahwa merupakan kebiasaan mereka untuk membual tentang kemenangan bahkan ketika mereka kalah! |
Lo recordé cuando me topé con un grito conmovedor en forma de una entrada en un blog anónimo [ja]. Saya jadi teringat komentar ini saat melihat tangisan pedih berupa entri blog anonim [ja]. |
Y el estampado fue realizado para un comprador anónimo. Dan stempel itu dibuat untuk seorang pembeli anonim pribadi. |
El personaje anónimo que controla el jugador es contratado por la división de entretenimiento de Abstergo para tamizar a través de los recuerdos de Edward Kenway, un pirata del siglo XVIII, y el abuelo de Connor Kenway. Karakter pemain yang tidak disebutkan namanya disewa oleh divisi hiburan Abstergo untuk menelusuri memori Edward Kenway, seorang bajak laut abad kedelapan belas dan kakek dari Connor. |
Anónimo, damas y caballeros, un grupo sofisticado de piratas informáticos motivados políticamente que surgieron en 2011. Hadirin, Anonymous, sekelompok peretas yang memiliki kepentingan politik yang muncul di tahun 2011. |
Es posible que quienes han hecho el regalo quieran permanecer anónimos a fin de no atraer atención indebida a sí mismos. Orang yang memberikan kado mungkin tidak ingin diketahui namanya agar tidak menarik perhatian yang tidak perlu kepada diri mereka. |
Un fiable fuente libia que quiere permanecer anónima emvió por e-mail lo siguiente a Global Voices: Sebuah sumber yang terpercaya di Libya yang ingin identitasnya dirahasiakan mengirim surel kepada Global Voices: |
Un donador anónimo. Dermawan tanpa nama. |
Si aparece el nombre de cuenta "Anunciante anónimo", significa que el anunciante de Google Ads no ha especificado ninguna red ni nombre de empresa. Jika Anda melihat nama akun "Pengiklan anonim", artinya pengiklan Google Ads tidak memberikan nama jaringan atau perusahaan. |
También se hace referencia a otros faraones anónimos. Firaun-firaun yang lain tidak disebutkan namanya. |
Un científico especializado en la localización de genes asemeja este proceso a “buscar una bombilla fundida en una casa sin dirección, ubicada en una calle desconocida de una ciudad anónima en un país extranjero”. Seorang pemburu gen menyamakan hal ini seperti ”mencari sebuah bola lampu yang hangus di dalam sebuah rumah tanpa alamat di jalan yang tidak dikenal dalam sebuah kota tanpa diketahui namanya di suatu negeri asing”. |
El dar de manera anónima refleja el amor del Salvador, dijo el presidente Faust. “Pemberian yang secara diam-diam memancarkan kasih Juruselamat,” tutur Presiden Faust. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anónimo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari anónimo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.