Apa yang dimaksud dengan billow dalam Inggris?

Apa arti kata billow di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan billow di Inggris.

Kata billow dalam Inggris berarti ombak, menggelembung, gelombang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata billow

ombak

noun

When upon life’s billows you are tempest-tossed,

Bila dalam hidup ombak menderu,

menggelembung

verbnoun

Wait a minute, we gotta keep the flag as stable as possible, because the wind resistance makes it billow.

Tunggu, kita harus jaga benderanya tetap stabil, karena hambatan angin membuatnya menggelembung.

gelombang

noun

Lihat contoh lainnya

When upon life’s billows you are tempest-tossed,

Bila dalam hidup ombak menderu,

As Isis Pharia she wore a cloak that billowed behind her like a sail, and as Isis Lactans, she nursed Harpocrates.

Sebagai Isis Pharia, ia mengenakan sebuah jubah yang mengembang di bagian belakang seperti sebuah layar, dan sebagai Isis Lactans, ia menyusu anaknya, Harpocrates.

None other than the bishop of Curaçao accompanied by three priests, their flowing white gowns billowing in the breeze, shaking their heads in obvious amazement and disbelief.

Tidak lain adalah uskup Curaçao yang disertai oleh tiga orang pastor, dengan mengenakan jubah panjang mereka yang berkibar-kibar ditiup angin; mereka menggeleng-gelengkan kepala dengan rasa takjub dan tidak percaya.

Look for the biggest dust cloud billowing above the most dirt that is kicked at One who was most opposed, challenged, and rejected, beaten, abandoned, and crucified, One who descended below all things, and there you will find the truth, the Son of God, the Savior of all mankind.

Carilah seseorang yang menerima lebih banyak penganiayaan daripada orang lain mana pun, Orang yang ditentang, ditantang, dan ditolak, dipukuli, ditinggalkan, dan disalibkan, Orang yang turun di bawah segala hal, dan di situ Anda akan menemukan kebenaran, Putra Allah, Juruselamat seluruh umat manusia.

Do you immediately think of the unique opera house at the water’s edge, with its roofs billowing out like yacht sails or huge shells?

Apakah Anda langsung membayangkan gedung opera yang unik di tepi laut, dengan atapnya yang menjulang bagaikan layar perahu atau cangkang kerang raksasa?

And then came a billowing castle.

Ada lagi yang tampak seperti puri yang terbawa angin.

Muneharu had decided to make his stand against the billowing waves of the eastern army in this one castle.

Muneharu telah bertekad untuk menghadapi serbuan pasukan dari Timur di benteng yang satu ini.

Smoke billowing upward and forming a cloud is known as rrumarri.

Asap yang mengepul ke atas dan membentuk awan dikenal sebagai rrumarri.

There were two coaches in the convoy, and a person in the second coach noticed smoke billowing from the coach in front.

Terdapat dua bus dalam konvoi tersebut, dan seseorang dalam bus kedua menyatakan adanya asap yang membumbung dari depan.

“At a distance, you might think you saw an enormous black cloud billowing from the depths of the earth.

”Di kejauhan, Anda mungkin menyangka sedang melihat asap hitam yang amat besar mengepul dari perut bumi.

I saw chains of jellyfish called siphonophores that were longer than this room, pumping out so much light that I could read the dials and gauges inside the suit without a flashlight; and puffs and billows of what looked like luminous blue smoke; and explosions of sparks that would swirl up out of the thrusters -- just like when you throw a log on a campfire and the embers swirl up off the campfire, but these were icy, blue embers.

Saya melihat serantaian ubur- ubur yang dinamakan siphonophores yang panjangnya melebihi ruangan ini mendenyutkan begitu banyaknya cahaya sampai- sampai saya bisa melihat tombol- tombol dan alat pengukur di dalam setelan selam tersebut tanpa memakai senter, hembusan dan gelombang ombak yang nampaknya seperti asap biru yang terang ditambah percikan yang meletus- letus dan mental berputar- putar ke atas persis seperti batang kayu yang dilempar ke dalam api unggun dan bara yang berpercikan, bedanya percikan- percikan itu warnanya biru membeku.

And it will catch fire in the thickets of the forest, and they will be borne aloft as the billowing of smoke.

Itu akan terbakar dalam belukar di hutan, dan mereka akan dibawa ke atas seperti gumpalan asap.

As we leave the harbor in Mahé and point our bow toward the outline of Praslin on the distant horizon, we can feel the thrust of the diesel engine aided by the white sails billowing out from the two masts.

Seraya kami meninggalkan pelabuhan di Mahé dan mengarahkan haluan perahu kami ke arah sketsa Praslin di kejauhan kaki langit, kami dapat merasakan dorongan mesin disel dibantu oleh layar-layar putih yang menggembung tertiup angin di kedua tiang kapal.

“And if thou shouldst be cast into the pit, or into the hands of murderers, and the sentence of death passed upon thee; if thou be cast into the deep; if the billowing surge conspire against thee; if fierce winds become thine enemy; if the heavens gather blackness, and all the elements combine to hedge up the way; and above all, if the very jaws of hell shall gape open the mouth wide after thee, know thou, my son, that all these things shall give thee experience, and shall be for thy good.

“Dan jika engkau akan dilempar ke dalam lubang galian, atau ke dalam tangan para pembunuh, dan hukuman mati dijatuhkan ke atas dirimu; jika engkau dilemparkan ke dalam samudra; jika gelombang yang menggulung bersekongkol melawan engkau; jika angin dahsyat menjadi musuhmu; jika langit mengumpulkan kekelamannya, dan segala unsur bergabung untuk menghalangi jalan; dan melebihi segalanya, bahkan jika rahang neraka akan menganga membuka mulut lebar-lebar terhadapmu, ketahuilah engkau, putra-Ku, bahwa segala hal ini akan memberi engkau pengalaman, dan akanlah demi kebaikanmu.

(Ge 18:9-19) From a point near Mamre, it was possible for Abraham to see all the way down to Sodom and there behold the thick smoke billowing up as a result of the fiery destruction of that area. —Ge 19:27-29.

(Kej 18:9-19) Dari suatu tempat dekat Mamre, Abraham dapat mengamati Sodom dengan leluasa dan melihat kepulan asap tebal akibat pembinasaan daerah itu dengan api.—Kej 19:27-29.

No one is sure how they know that it is raining in another part of the Serengeti —whether it is by seeing the billowing thunderheads towering in the distance or by smelling the moisture in the dry air.

Tidak ada yang merasa pasti bagaimana mereka tahu bahwa ada hujan di bagian lain Serengeti —entah dengan melihat gumpalan-gumpalan awan guntur yang tinggi sekali di kejauhan, entah dengan mencium uap air yang ada dalam udara kering.

I quickly turned around to see smoke and hot cinders billowing from the back of the stove!

Saya cepat berbalik dan melihat asap dan percikan serbuk api menghembus dari belakang tungku itu!

Cops and firefighters won't go anywhere near a burning chemical truck billowing smoke that looks toxic.

Polisi dan petugas pemadam kebakaran tidak akan pergi ke mana pun dekat truk kimia terbakar mengepul asap yang terlihat beracun.

Now I combine them with hi- tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings.

Sekarang saya menggabungkan semua dengan material berteknologi tinggi dan teknik untuk membuat bentuk- bentuk gelembung yang menggairahkan dalam skala gedung- gedung.

Water makes the smoke billow.

Air membuat banyak asap.

7 And if thou shouldst be cast into the apit, or into the hands of murderers, and the sentence of death passed upon thee; if thou be cast into the bdeep; if the billowing surge conspire against thee; if fierce winds become thine enemy; if the heavens gather blackness, and all the elements combine to chedge up the way; and above all, if the very jaws of dhell shall gape open the mouth wide after thee, know thou, my son, that all these things shall give thee eexperience, and shall be for thy good.

7 Dan jika engkau akan dilempar ke dalam lubang galian, atau ke dalam tangan para pembunuh, dan hukuman mati dijatuhkan ke atas dirimu; jika engkau dilemparkan ke dalam asamudra; jika gelombang yang menggulung bersekongkol melawan engkau; jika angin dahsyat menjadi musuhmu; jika langit mengumpulkan kekelamannya, dan segala unsur bergabung untuk menghalangi jalan; dan melebihi segalanya, bahkan jika rahang bneraka akan menganga membuka mulut lebar-lebar terhadapmu, ketahuilah engkau, putra-Ku, bahwa segala hal ini akan memberi engkau cpengalaman, dan akanlah demi kebaikanmu.

But at that moment he is sprung upon by a panther billow leaping over the bulwarks.

Tapi pada saat itu ia bermunculan oleh sebuah pemecah panther melompati benteng.

Now I combine them with hi-tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings.

Sekarang saya menggabungkan semua dengan material berteknologi tinggi dan teknik untuk membuat bentuk-bentuk gelembung yang menggairahkan dalam skala gedung-gedung.

The scene was like billowing waves of blood, spears, and armor crashing into one other.

Pemandangan itu menyerupai dua gelombang darah, tombak, dan baju tempur yang saling menghantam.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti billow di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.