Apa yang dimaksud dengan bradipo dalam Italia?

Apa arti kata bradipo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bradipo di Italia.

Kata bradipo dalam Italia berarti kukang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bradipo

kukang

noun

Trecento anni di pace e armonia distrutti da un vero e proprio bradipo deficiente!

Kedamaian dan keharmonisan selama 300 tahun dirusak oleh kukang yang amat sangat bodoh!

Lihat contoh lainnya

Ok, se uno di voi due riesce ad attraversare la dolina che avete davanti, il bradipo è vostro.

Jika kalian bisa sebrangi pasir penghisap di depan kalian, kau dapatkan kungkang ini.

Qual è l'aspettativa di vita di un bradipo femmina?

Berapa lama umur kukang wanita?

Bradipi giganti!

Si lamban raksasa.

Questa é la fine di sid il bradipo

Inilah akhir dari Sid si kungkang!

Secondo, chi è sempre di corsa ed è perennemente sotto stress farebbe bene a imitare, almeno in parte, la flemma e l’indole paciosa del bradipo. — Da una collaboratrice.

Dan kedua, bagi orang yang selalu tergesa-gesa dan mengalami stres barangkali ada gunanya meniru, setidaknya sampai kadar tertentu, sifat alami sipemalas yang menjalani hidupnya dengan santai dan tidak terburu-buru. —Disumbangkan.

Inoltre, secondo National Geographic Today, gli artigli delle arpie sono così forti da riuscire a rompere “le ossa di bradipi, scimmie e altre prede che cattura lanciandosi dai rami della foresta pluviale. Spesso le vittime vengono uccise all’istante”.

Menurut National Geographic Today, begitu kuatnya cakar elang harpa sampai-sampai bisa meremukkan ”tulang sipemalas [hewan mamalia], monyet, dan mangsa lainnya yang direnggut si elang dari dahan-dahan di puncak pohon-pohon hutan hujan, sehingga korbannya sering kali langsung tewas”.

Dalle mie ricerche ho scoperto che i bradipi sono animali solitari e che le femmine partoriscono solo un piccolo all’anno.

Setelah mengadakan riset, saya tahu bahwa sipemalas adalah hewan penyendiri yang melahirkan satu anak kira-kira setahun sekali.

Forse dopo qualche mattina in cui non mi alzai velocemente, o per via di altre situazioni simili in cui egli aveva bisogno d’incoraggiarmi ripetutamente prima che agissi, un giorno mio padre si sedette con me mostrandomi una fotografia grande di un bradipo [NdT: «sloth» in inglese, che significa anche indolente], animale conosciuto per la sua pigrizia.

Mungkin setelah beberapa pagi saya tidak bangun dengan cepat, atau karena kejadian-kejadian serupa lainnya ketika dorongannya yang berulang-ulang diperlukan sebelum saya bertindak, suatu hari ayah saya duduk bersama saya dan memperlihatkan kepada saya sebuah foto besar kungkang [sejenis kera], seekor binatang yang dikenal karena kemalasannya.

“Per i bradipi”, mi spiegò Shirley, “il calore del sole è indispensabile alla digestione”.

”Bagi sipemalas,” papar Shirley, ”panas matahari mutlak dibutuhkan untuk pencernaan.”

Scoppiammo a ridere quando capimmo che non c’era ragione di affrettarsi: il bradipo è uno degli animali più lenti al mondo.

Kami tertawa ketika sadar bahwa sebetulnya kami tidak perlu terburu-buru —sipemalas [bahasa Inggris, sloth] adalah salah satu binatang yang paling lamban di dunia.

Durante la stagione delle piogge, in cui si susseguono molte giornate fresche, un bradipo può morire di fame pur avendo lo stomaco pieno.

Selama musim hujan yang dinginnya berkepanjangan, sipemalas bisa mati kelaparan selagi perutnya penuh makanan.

Non sa nemmeno trovare un bradipo.

Dia bahkan tak bisa menemukan kungkang.

Non hai mai fatto tardi in vita tua, Sam, e adesso sembri un fottuto bradipo.

Jangan pernah telat di tempat sialan ini, Sam, dan sekarang kau mulai bikin masalah.

Muoviti, bradipo.

Bergerak, kungkang.

Il collo di questo tipo di bradipo ha nove vertebre, che gli permettono di ruotare la testa di 270 gradi mentre è in cerca delle sue foglie preferite.

Sipemalas jenis ini tulang lehernya beruas sembilan sehingga kepalanya bisa berputar 270 derajat ketika mencari dedaunan kesukaannya.

Pertanto una migliore conoscenza del sistema immunitario del bradipo potrebbe essere utile alla ricerca medica.

Oleh karena itu, pemahaman yang lebih baik tentang sistem kekebalan sipemalas akan berguna bagi penelitian medis.

Il bradipo fa praticamente ogni cosa sospeso ai rami degli alberi: mangia, dorme, si accoppia e partorisce.

Hampir segala kegiatan sipemalas —makan, tidur, kawin, dan beranak —dilakukan sambil bergelantungan di pohon.

Non c'e'nessuno che voglia un po'di bene a Sid, il bradipo?

Apakah tidak ada siapa pun yang peduli tentang Sid kemalasan itu?

Un punto per il bradipo!

Satu angka untuk si kungkang!

Ecco il bradipo.

Aku lihat kungkangnya.

Gran parte del giorno se ne sta appollaiato senza dare nell’occhio su un albero enorme nella tranquillità della foresta pluviale, in attesa di piombare su un bradipo o una scimmia ignari.

Hampir sepanjang hari, burung itu bertengger tanpa mudah terlihat di dahan pohon yang sangat besar di hutan tropis yang tak terjamah, menunggu sipemalas atau monyet untuk dilahap.

Sorprendentemente, il bradipo è anche un ottimo nuotatore.

Anehnya, sipemalas ini pun jago renang!

In questo modo animali come i bradipi e le scimmie possono attraversare la strada senza scendere dagli alberi”.

Hal ini memungkinkan binatang seperti si pemalas (sloth) dan monyet menyeberangi jalan tanpa turun dari pohon.”

La placida vita del bradipo

Sipemalas yang Kehidupannya Santai

In effetti, quando dormono, spesso i bradipi si appallottolano.

Sipemalas memang bisa meringkuk seperti bola sewaktu tidur.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bradipo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.