Inggris
Apa yang dimaksud dengan burdensome dalam Inggris?
Apa arti kata burdensome di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan burdensome di Inggris.
Kata burdensome dalam Inggris berarti berat, membebankan, memberatkan, menyusahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata burdensome
beratadjective Human beings can likewise become cluttered with fears, doubts, and burdensome guilt. Manusia juga bisa menjadi penuh ketakutan, keraguan, dan rasa bersalah yang memberatkan. |
membebankanadjective Many think that the price of discipleship is too costly and too burdensome. Banyak orang berpikir bahwa harga kemuridan sangatlah mahal dan terlalu membebani. |
memberatkanadjective Human beings can likewise become cluttered with fears, doubts, and burdensome guilt. Manusia juga bisa menjadi penuh ketakutan, keraguan, dan rasa bersalah yang memberatkan. |
menyusahkanadjective |
Lihat contoh lainnya
We considered how that contrasted with the freedom spoken of by the apostle John when he said: “We observe his [God’s] commandments; and yet his commandments are not burdensome.” —1 John 5:3. Kami merenungkan alangkah bertentangannya hal itu dengan kemerdekaan yang dibicarakan rasul Yohanes ketika ia mengatakan, ”Kita menjalankan perintah-perintahnya [Allah]; namun perintah-perintahnya tidak membebani.” —1 Yohanes 5:3. |
“For this is what the love of God means,” said the apostle John, “that we observe [God’s] commandments; and yet his commandments are not burdensome.” ”Sebab inilah kasih kepada Allah,” kata rasul Yohanes, ”yaitu, bahwa kita menuruti perintah-perintah [Allah]. Perintah-perintahNya itu tidak berat.” |
You won't feel burdensome and stuff. Anda tidak akan merasa memberatkan dan hal-hal. |
Because I was burdensome and she disliked me. Karena aku memberatkannya dan ia tak menyukaiku. |
Is this course burdensome or oppressive? Apakah haluan ini berat atau merupakan suatu beban? |
(Psalm 119:165) Jehovah’s requirements are not unrealistic or burdensome. (Mazmur 119:165) Tuntutan-tuntutan Allah masuk akal dan tidak membebani. |
The answer is found in the inspired words of the apostle John: “This is what the love of God means, that we observe his commandments; and yet his commandments are not burdensome.” Jawabannya terdapat dalam kata-kata terilham rasul Yohanes, ”Inilah arti kasih akan Allah, yaitu bahwa kita menjalankan perintah-perintahnya; meskipun demikian perintah-perintahnya tidak membebani.” |
He also gives motivational speeches, using the analogy "What's in Your Backpack?" to extol the virtues of a life free of burdensome relationships with people as well as things. Ia juga memberikan pidato motivasi, dengan menggunakan analogi "What's in Your Backpack?" untuk memuji kebajikan hidup yang bebas dari hubungan yang memberatkan dengan orang dan segala sesuatu. |
But in their zeal to distinguish themselves from the Gentiles as much as possible, the Jewish religious leaders, especially after the return from Babylonian exile, gradually made it a burdensome thing by greatly increasing the Sabbath restrictions to 39, with innumerable lesser restrictions. Tetapi dalam kegairahan untuk sejauh mungkin membedakan diri mereka dari orang non-Yahudi, para pemimpin agama Yahudi, terutama setelah kembali dari pembuangan di Babilon, lambat laun menjadikan Sabat sebagai sesuatu yang membebani. |
Doing so does not involve a heavy load, for God’s requirements are not at all burdensome. —1 John 5:3. Itu bukanlah sesuatu yang berat karena perintah-perintah Allah sama sekali tidak membebani. —1 Yohanes 5:3. |
For some who lived under its protection, however, its requirements might have seemed burdensome. Namun, bagi orang-orang yang berada di bawah perlindungannya, boleh jadi tuntutannya tampak membebani. |
Meticulous and Burdensome Practices Praktik-Praktik yang Pelik dan Membebani |
(Mt 23:6, 7; Lu 11:43) The Pharisees were so biased in their application of the Law that they made it burdensome for the people, insisting that it be observed according to their concepts and traditions. (Mat 23:6, 7; Luk 11:43) Orang Farisi begitu menyimpang dalam penerapan Hukum sehingga membebani orang-orang dengan berkeras bahwa Hukum harus dijalankan menurut konsep dan tradisi mereka. |
Jehovah’s “commandments are not burdensome.” ”Perintah-perintah [Yehuwa] tidak membebani.” |
Was Jehovah’s Law Burdensome? Apakah Hukum Yehuwa Membebani? |
Is it not truly refreshing to learn the Bible truths that relieve a person of such burdensome religious falsehoods? Tidakkah benar-benar menyegarkan untuk mengetahui kebenaran Alkitab yang membebaskan seseorang dari kebohongan-kebohongan agama yang begitu membebani? |
Says 1 John 5:3: “This is what the love of God means, that we observe his commandments; and yet his commandments are not burdensome.” Kata 1 Yohanes 5:3, ”Inilah kasih kepada Allah, yaitu, bahwa kita menuruti perintah-perintahNya. Perintah-perintahNya itu tidak berat.” |
Women are finding the AIDS scourge doubly distressing and burdensome. Kaum wanita mendapati bahwa malapetaka AIDS lebih menyusahkan hati dan memberatkan. |
And unemployment benefits are becoming increasingly burdensome not only for governments but also for the employed, who are subjected to increased taxes. Tunjangan pengangguran menjadi semakin memberatkan, tidak hanya bagi pemerintah tetapi juga bagi orang yang bekerja, yang harus menanggung pajak-pajak yang meningkat. |
3 The Pharisees’ rules and traditions made the application of the Law burdensome for the common people. 3 Aturan dan tradisi yang ditetapkan orang Farisi membuat Hukum menjadi beban bagi rakyat jelata. |
Monetary loans are made to congregations under terms that allow the local brothers to make repayment without this becoming burdensome for any single congregation. Pinjaman uang diberikan kpd sidang-sidang dng persyaratan yg memungkinkan saudara-saudara setempat membayar kembali tanpa menjadi beban bagi sidang mana pun. |
Note what Zechariah 12:3 says: “It must occur in that day that I shall make Jerusalem a burdensome stone to all the peoples.” Perhatikan apa yang dikatakan Zakharia 12:3, ”Pasti terjadi pada hari itu bahwa aku akan membuat Yerusalem menjadi batu yang membebani semua bangsa.” |
“This is what the love of God means, that we observe his commandments; and yet his commandments are not burdensome.” ”Inilah arti kasih akan Allah, yaitu bahwa kita menjalankan perintah-perintahnya; meskipun demikian perintah-perintahnya tidak membebani.” |
4 Jesus spoke to many who were desperately trying to do what was lawful but who were “loaded down” because the Jewish leaders made religion a burdensome thing. 4 Yesus berbicara kepada banyak orang yang sungguh-sungguh berupaya melakukan apa yang benar tetapi yang ”dibebani tanggungan yang berat” karena para pemimpin Yahudi menjadikan agama sebagai hal yang membebani. |
I pointed to 1 John 5:3, where we read that ‘Jehovah’s commandments are not burdensome,’ adding that Jehovah gave us laws for our physical and spiritual welfare. Saya menunjuk kepada 1 Yohanes 5:3, yang bunyinya ’perintah-perintah Yehuwa itu tidak berat’, dan menambahkan bahwa Yehuwa memberi kita hukum demi kesejahteraan fisik dan rohani kita sendiri. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti burdensome di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari burdensome
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.