Apa yang dimaksud dengan casa dalam Italia?

Apa arti kata casa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casa di Italia.

Kata casa dalam Italia berarti rumah, apartamen, bisnis, Beranda, Rumah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata casa

rumah

noun (struttura utilizzata da una persona per ripararsi dagli agenti atmosferici)

Mia madre e mio padre non sono a casa in questo momento.

Ibu dan ayah saya tidak di rumah sekarang.

apartamen

noun

bisnis

noun

Per favore chiudi il negozio per oggi e vai a casa presto.

Hari ini sudahi saja bisnismu dan pulanglah lebih cepat.

Beranda

E'consapevole del fatto che i tedeschi hanno piazzato una mitragliatrice nella Casa Rossa, in modo che inculi la nostra trincea?

Anda sadar bahwa Jerman telah menempatkan senapan mesin di Gedung Merah, sehingga mereka dapat enfilade kami parit?

Rumah

La mia casa è molto vicina a un parco.

Rumahku dekat sekali dengan taman.

Lihat contoh lainnya

Un fine settimana, non molto tempo dopo l’inizio dell’anno accademico, tutte le mie compagne di stanza tornarono a casa per una visita.

Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.

" Certo che so cos'è un Wi-Fi fatto in casa ".

" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! "

(Matteo 11:19) Spesso quelli che vanno di casa in casa vedono le prove della guida angelica che li conduce da quelli che hanno fame e sete di giustizia.

(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

Queste possono includere raccogliere le offerte di digiuno, aiutare i poveri e i bisognosi, provvedere alla cura della casa di riunione e del terreno circostante, servire come messaggero del vescovo durante le riunioni della Chiesa e svolgere altri compiti assegnati dal presidente del quorum.

Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.

Bisogna liberare i genitori dal mito che i soli metodi che possiamo provare in casa siano quelli dettati dagli strizzacervelli, dai guru dell'autoaiuto o altri esperti di problemi familiari.

Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.

Iniziate il vostro meraviglioso viaggio verso casa.

Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan.

La nostra casa divenne una specie di centro di accoglienza per molti oratori viaggianti.

Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling.

Coltivare germogli in casa 23

Membuat Taoge Sendiri 23

Beh, se non altro conosci bene i tuoi vicini di casa.

Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu.

Protocollo Festino in Casa, signore?

Protokol " Pesta Rumah ", Tuan?

Quindi io penso che se la famiglia adottiva la vuole vedere, devono venire loro a casa nostra.

Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya.

il resto della casa.

Aku akan menunjukkan sisa rumah.

Quando la padrona di casa non gli tese la sua, il fratello capì che era cieca.

Melihat wanita itu tidak bereaksi, saudara kita baru menyadari bahwa wanita itu buta.

Frank, non portare altre ragazze a casa.

Frank, jangan bawa wanita lain.

Oltre alla sua macchina nella vostra vecchia casa, tuo padre ha altri nascondigli?

Selain mobilnya di rumah tua-mu apa ayahmu punya tempat persembunyian lain?

Posso andare a casa ora?

Boleh aku pulang sekarang?

Torniamo a casa con allegrezza, soddisfatti e spiritualmente edificati.

Kita kembali ke rumah dng sukacita, merasa puas dan terbina secara rohani.

Facendo parte della casa di Abraamo ed essendo erede delle promesse, l’ottavo giorno Isacco fu circonciso. — Ge 17:9-14, 19; 21:4; At 7:8; Gal 4:28.

Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28.

Anche a casa mia c'è questa regola.

Tim-ku juga punya peraturan seperti itu.

Questa e'anche casa tua.

Ini adalah rumah Anda, juga.

Domani mattina porto i bambini a casa dei miei genitore a Cape.

Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'.

Anch'io voglio andare a casa.

aku juga mau pulang.

Ma credo che dovremmo vedere... cosa fa quando non e'a casa.

Tapi kurasa kita harus melihat dengan cermat apa yang dia lakukan ketika dia tak di rumah.

Non voglio che sia sballottata da una casa adottiva all'altra senza neppure un ricordo di essere mai stata amata.

Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai.

Le persone che ti amano ti stanno aspettando a casa.

Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.