Apa yang dimaksud dengan casero dalam Spanyol?

Apa arti kata casero di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casero di Spanyol.

Kata casero dalam Spanyol berarti tuan rumah, tuan tanah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata casero

tuan rumah

noun

No diga eso, casera.

Jangan berkata begitu, tuan rumah.

tuan tanah

noun

Gastamos todo nuestro dinero del alquiler y el casero nos dio 30 días para desocupar.

Kita menghabiskan uang pinjaman dan tuan tanah memberikan waktu 30 hari untuk pindah.

Lihat contoh lainnya

¿El protocolo de la fiesta casera, señor?

Protokol " Pesta Rumah ", Tuan?

Ella era su casera

Dia adalah induk semang

Gastamos todo nuestro dinero del alquiler y el casero nos dio 30 días para desocupar.

Kita menghabiskan uang pinjaman dan tuan tanah memberikan waktu 30 hari untuk pindah.

Vas a convertirme en uno de esos gatos caseros gordos e inútiles.

Kau akan mengubah aku jadi kucing rumah yang gendut dan gak berguna.

Es un truco casero.

Trik murahan.

¿No hay comida casera?

Tidak ada makanan di rumah?

Bueno, estas quejas son algo que debería decirle a su casero.

Keluhan-keluhan ini adalah hal yang harus Anda beritahukan pada pengawas.

Debería hablar con su casero.

Kau harus bicara dengan pemilik kontrakanmu.

Películas caseras.

Film rumahan.

Llamaré a la casera.

Aku akan menelepon pemiliknya.

No tienes nada que hablar con el casero.

Kau jangan berurusan dengan pemilik sewa!

En Bombay (India), miles de oficinistas y ejecutivos lo consiguen gracias a los dabbawalas, repartidores de comidas caseras.

Bagi ribuan pekerja di Mumbai, India, itu tidak mustahil, berkat jasa dabbawala, yang mengantarkan makanan India yang diolah di rumah.

Era una bala casera con su propio movimiento giroscópico calculado.

Pelurunya buatan sendiri dengan spindrift yang dihitung sendiri.

Equipo de impresión casero

Alat-Alat Percetakan Buatan Sendiri

Es un explosivo casero, tal vez de 18 kilos, tal vez más.

Itu HME, mungkin 40 paun bahan pedelak jadi jika aku kenai

Como resultado de esta aceptación más extensa, sin embargo, el “estilo del panadero” casero está ganando el renombre, mucho a propio chagrin del panadero, puesto que él se sentía que el “estilo” que era commoditised es simplemente la manifestación inevitable de los imperativos culturales y económicos de la región en la cual él trabajó, no una solución que podría ser entero-paño aplicado a cualquier situación exterior.

Namun, sebagai akibat dari penerimaan yang meluas ini, rumah "Gaya Baker" menjadi semakin populer, dan hal ini justru membuat gundah Baker, karena ia merasa bahwa 'gaya' yang dijadikan komoditi itu semata-mata merupakan perwujudan dari dorongan budaya dan ekonomi wilayah tempat ia bekerja, dan bukan sebuah solusi yang dapat diterapkan begitu saja kepada situasi apapun juga di mana saja.

No tan buenos como los caseros?

Tak seenak buatan rumah?

Comida casera.

Masakan rumah.

Vivíamos en una casa remolque de fabricación casera que medía 5 metros (16 pies) de largo y estaba diseñada para el clima de California.

Kami tinggal di sebuah trailer berukuran 16 meter buatan dalam negeri yang dirancang untuk iklim di California.

Nunca deben excederse las dosis recomendadas o seguir empleando remedios caseros si la situación es persistente, empeora, o si el diagnóstico es dudoso” (Las plantas medicinales, de The Herb Society).

Jangan melebihi dosis yang disarankan, jangan meneruskan penggunaannya jika gangguan tidak mereda, atau malah memburuk, atau jika diagnosis yang tepat diragukan.” —The Complete Medicinal Herbal.

Para este fin puede utilizarse mermelada casera de frambuesa, fresa, mora, arándano o grosella roja o negra.

Isinya bisa selai bikinan sendiri, seperti selai rasberi, stroberi, blackberry, kismis dari anggur merah atau hitam, atau cranberry.

“La verdad es que el sueño es un proceso complicado en el que los músculos se tensan y relajan, el pulso y la presión arterial se elevan y descienden y la mente produce en abundancia sus propias películas caseras”, explica The Toronto Star.

”Tidur sebenarnya adalah proses yang rumit berupa otot-otot yang menegang dan rileks, denyut nadi dan tekanan darah yang naik turun dan pikiran yang memproduksi banyak sekali film buatan sendiri,” kata The Toronto Star.

¿Es posible que la víctima haya tenido una especie de bomba casera atada a él?

Mungkinkah membuat laporan korban memiliki bom buatan terikat padanya?

Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.

Ada tegangan listrik 240 volt yang mengalir melalui kabel tembaga buatan sendiri ini, steker buatan sendiri.

Una mina casera lo partió en mil pedazos en el asiento en el que yo debía estar sentado.

Mobil bom bunuh diri membunuhnya di tempat duduk yang seharusnya kutempati.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casero di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.