Apa yang dimaksud dengan compra dalam Spanyol?
Apa arti kata compra di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan compra di Spanyol.
Kata compra dalam Spanyol berarti pembelian, belanjaan, pasar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata compra
pembeliannoun (La adquisición o el acto de compra una cosa por pago del dinero o su equivalente.) Te mostraré el auto que acabo de comprar. Akan ku tunjukkan padamu mobil yang baru aku beli. |
belanjaannoun No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara. Aku tidak sanggup kalau harus berbelanja di toko semahal itu. |
pasarnoun ¿No has podido ir a comprar? Oh, kamu tidak punya waktu untuk pergi ke pasar? |
Lihat contoh lainnya
Hasta compré ropa para mi hermana. Aku bahkan membeli pakaian untuk adikku |
Cada vez que compres un elemento desde tu cuenta, aparecerá un mensaje que te indicará si te falta poco para agotar tu presupuesto o si has sobrepasado el límite. Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran. |
En 1929, Polonia compró 10 u 11 tanquetas Mark VI y su licencia de fabricación y las utilizó para el desarrollo de su propia serie de tanquetas TK, que a su vez fueron las predecesoras de las tanquetas TKS. Pada 1929, Polandia membeli 10 atau 11 tanket Mark VI dengan lisensi untuk digunakan sebagai basis pengembangan seri tanket mereka sendiri, TK, yang menjadi pendahulu tanket TKS. |
Quizá me compre un pequeño hotel. """Mungkin aku akan membeli sebuah hotel kecil.""" |
En este caso, los parámetros personalizados que la tienda online incluiría en la etiqueta de remarketing serían el valor (precio del producto) y el tipo de página (en este caso, la página de compra). Dalam hal ini, parameter kustom yang akan disertakan oleh toko online di tag pemasaran ulang adalah value (harga produk) dan pagetype (dalam hal ini, halaman pembelian). |
Un hombre podía prometerse con una mujer o concertar con ella un futuro matrimonio al pagar a su padre o tutores el precio de la novia o el dinero de compra. Pria akan bertunangan dengan wanita, atau mengadakan perjanjian untuk menikah, dengan cara membayar maskawin, atau uang pembelian, kepada ayah si wanita atau walinya. |
El programa también es útil para atender las compras, la contabilidad y los inventarios, por lo que ya no se depende tanto de costosos programas informáticos comerciales. Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal. |
5 En algunos países, tal administración del dinero supone resistir la tentación de solicitar préstamos a intereses elevados para efectuar compras innecesarias. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
Solo podrás ver las compras realizadas con esta tarjeta de crédito en tu historial de pedidos si el miembro de tu familia ha seleccionado el método de pago familiar para hacer la compra. Anda hanya akan melihat pembelian yang dilakukan dengan kartu kredit ini dalam histori pesanan, jika anggota keluarga Anda memilih metode pembayaran keluarga untuk melakukan pembelian. |
Ella te lo compró Dia membelinya |
¡ No hay impuestos por su compra! Tak ada pajak pembelian! |
¿Quién te compró ese auto? Siapa yang membelikan mobilmu itu? |
En segundo lugar estuvieron “salir juntos a comer” e “ir de compras juntos”. Yang kedua adalah ”makan di luar bersama-sama” dan ”belanja bersama-sama”. |
Controla otras acciones aparte de la que constituya tu objetivo principal, como por ejemplo, cuándo realizan compras los usuarios. Lacak lebih dari sekadar sasaran utama Anda, seperti saat pengguna melakukan pembelian. |
¿Compras artículos innecesarios solo porque están de oferta? Seberapa sering kamu membeli barang hanya karena sedang obral, padahal kamu tidak benar-benar membutuhkannya? |
ID de producto de la compra en la aplicación: ID de producto que se ha comprado en la aplicación. ID produk pembelian dalam aplikasi: ID produk untuk pembelian dalam aplikasi. |
Los compré la semana pasada. Aku mendapatkannya seminggu yang lalu. |
Creo que compró. Kupikir dia membelinya. |
Compra esta mejor. Belilah ini saja. |
En cuanto compres tu dominio, echa un vistazo a los partners de alojamiento web de la pestaña Sitio web para averiguar cuál de ellos se ajusta mejor a tus necesidades. Setelah membeli domain, lihat mitra hosting web di tab Situs Web untuk mengetahui mitra mana yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. |
¿Por qué no te consigues un trabajo, ganas algo de dinero te compras un auto y luego podrás manejar a donde quieras? Kenapa kau tidak cari pekerjaan dan mendapatkan uang, beli mobilmu sendiri, dan kemudian kau bisa menyetir mobilmu kemana pun kau mau. |
Compra una para tu esposa. Mau beli satu untuk istrimu? |
Quéjate cuando compres mesitas de noche. Bicaralah padaku jika sudah punya meja kamar. |
Sólo sé que pasa sus mañanas con Kathryn, compra su café, entonces conduce al refugio de animales... para empezar a trabajar a las y media y luego que llega a casa sobre las cinco. Aku cuma tahu kalau dia meluangkan paginya bersama istrinya, Kathryn, membeli kopi, lalu berangkat ke perlindungan hewan untuk masuk kerja jam 7:30, kemudian pulang sekitar jam 5:00. |
Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular. Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti compra di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari compra
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.