Apa yang dimaksud dengan condolence dalam Inggris?
Apa arti kata condolence di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan condolence di Inggris.
Kata condolence dalam Inggris berarti belasungkawa, takziah, duka cita. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata condolence
belasungkawanoun Thousands of messages of condolence continue to pour in with prayer for mercy for his soul. Ribuan pesan belasungkawa terus mengalir dalam doa yang memohon rahmat atas jiwanya. |
takziahnoun On the other hand, maybe condolences would be more appropriate. Sebaliknya, mungkin takziah akan lebih tepat. |
duka citanoun You can't send a condolence card to a complete stranger. Kau bisa kirim kartu duka cita pada orang yang tidak dikenal. |
Lihat contoh lainnya
My condolences. Saya belasungkawa. |
My condolences for your loss. Saya ikut berbelasungkawa atas kematiannya. |
Says the book The Art of Condolence: “The bereaved need to allow the pain and anguish of their suffering to take place. Buku The Art of Condolence mengatakan, ”Orang yang berkabung perlu membiarkan kepedihan dan kesedihan yang mendalam dari penderitaan mereka berlangsung. |
I’d like to express my sincere condolences to the family, friends, and loved ones of those who were lost – and we are also learning of further loss of life from last night’s event. Saya dengan tulus ingin menyampaikan belasungkawa saya kepada keluarga, teman, dan orang-orang terkasih mereka yang telah tiada, dan kami juga mengetahui adanya kehilangan nyawa yang lebih besar dari kejadian semalam. |
Edited: The website of the Anne Frank Museum in Amsterdam has published a special section on Miep Gies, including a condolence register. Ralat: Situs Anne Frank Museum di Amsterdam telah menerbitkan bagian khusus tentang Miep Gies, termasuk kolom bela sungkawa. |
But, really, my-my condolences, truly. Tapi, sungguh aku ikut prihatin. |
Thousands of messages of condolence continue to pour in with prayer for mercy for his soul. Ribuan pesan belasungkawa terus mengalir dalam doa yang memohon rahmat atas jiwanya. |
I offer my condolences, Bi Han. Aku tawarkan maaf, Bi-Han. |
I wanted to offer condolences. Aku ingin mengucapkan belasungkawa. |
My condolences on this happy occasion. Aku belasungkawa atas peristiwa bahagia ini. |
Jakarta, October 29, 2010 – On behalf of the World Bank Group, Managing Director Sri Mulyani Indrawati has extended her condolences to the Republic of Indonesia for the two natural disasters that struck West Sumatra and Central Java earlier this week. Jakarta, 29 Oktober 2010 – Atas nama Grup Bank Dunia, Sri Mulyani Indrawati selaku Direktur Pelaksana menyampaikan belasungkawa bagi Indonesia atas dua bencana alam yang menimpa Sumatra Barat dan Jawa Tengah pekan ini. |
Then I offer my condolences. Maka aku sampaikan duka citaku. |
My condolences. Aku turut berduka cita. |
They traced the inheritance through to your father, but his having passed... my condolences... you are the next in line to the tune of $ 621,552.33. Mereka melacakmu lewat keturunan ayahmu, berhubung ayahmu meninggal- - aku ikut berduka- - kaulah generasi selanjutnya yang berhak atas $ 621,552.33. |
My condolences. Aku turut berduka. |
And my condolences on the sad news of your recent excommunication. Dan belasungkawa saya pada berita sedih ekskomunikasi terakhir Anda. |
In what Al-Wasat called "an unexpected move," Crown Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa appeared on state-owned television to express his condolences to the people for the "hard days" and asked them to "calm down." Dalam apa yang disebut Al-Wasat sebagai "langkah tak terduga," Putra Mahkota Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa muncul di televisi milik negara untuk menyampaikan belasungkawa kepada orang-orang atas "masa sulit" dan meminta mereka untuk "tenang." |
Leaders of other churches and leaders in government and business also sent condolences, expressing gratitude for President Hinckley’s influence and teachings. Para pemimpin dari gereja-gereja lain dan para pemimpin dalam pemerintahan dan bisnis juga mengirimkan ucapan belasungkawa, mengungkapkan rasa syukur atas pengaruh dan ajaran-ajaran Presiden Hinckley. |
Our deepest condolences on your loss. turut berduka atas kehilanganmu. |
Preparing condolence card for Halley's family. Mempersiapkan kartu ucapan bela sungkawa untuk keluarga Halley. |
President Karolos Papoulias sent condolences in a telegram, while Interior minister Prokopis Pavlopoulos expressed "deep sorrow". Presiden Yunani Karolos Papoulias mengirimkan pernyataan dukacitanya dalam sebuah telegram, sementara Menteri Dalam Negeri Prokopis Pavlopoulos mengungkapkan "dukacita yang mendalam". |
I just wanted to give my condolences. Aku ingin mengungkapkan belasungkawa. |
My condolences. Ikut berduka cita. |
Is that some sort of condolence? Apa begitu caranya menghibur? |
My condolences, Mustafa. Mustafa, aku turut berdukacita. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti condolence di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari condolence
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.