Rumania
Apa yang dimaksud dengan cormoran dalam Rumania?
Apa arti kata cormoran di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cormoran di Rumania.
Kata cormoran dalam Rumania berarti kormoran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata cormoran
kormoran
|
Lihat contoh lainnya
Dacă scapă de prădători precum cormoranii, focile, delfinii şi balenele ucigaşe, ei ajung în zone în care se hrănesc cu mari cantităţi de zooplancton şi ţipari de nisip, precum şi cu scrumbii, cu peşti-capelan şi cu alţi peşti. Jika ia berhasil lolos dari predator, seperti burung pecuk padi, lumba-lumba, dan bahkan paus pembunuh, ia akan tiba di sana dan menyantap sejenis zooplankton yang besar dan belut pasir, termasuk ikan haring, ikan kapelin, dan ikan lainnya. |
Acolo am văzut cormoranul meu care nu zboară. Disitulah aku melihat burung yang tak bisa terbang itu. |
Păsările marine ca pescăruşul‚ pelicanul‚ cormoranul‚ albatrosul şi petrelul beau apă de mare. Prin intermediul unor glande care se află în cap‚ ele elimină excedentul de sare din sînge. Burung-burung laut, seperti camar, pelikan, pecuk padi, albatros, dan petrel, minum air laut dan membuang kelebihan garam yang masuk ke dalam darah mereka dengan menggunakan kelenjar-kelenjar di kepala mereka. |
Sunt specii de cormoran, dar nu zboară. Burung itu, mereka spesies cormorant, tapi tak bisa terbang. |
Vedeam sticleţi şi cormorani, sitari. Kami melihat Goldfinch, dan Cormorants, Woodcocks. |
Plaja este netedă şi lipsită de forme de relief, excepţie făcând Kalikatsou, care înseamnă „Cormoran“, o stâncă imensă aflată în mijlocul plajei, de înălţimea unei clădiri cu şase sau şapte etaje, ciuruită de peşteri, asemănându-se cu o bucată enormă de şvaiţer. Pantai ini datar dan biasa-biasa saja kecuali Kalikatsou, atau ”Burung Pecuk Padi”, sebuah batu besar di tengah pantai itu yang tingginya lima atau enam tingkat dan memiliki lubang besar di sana-sini bagaikan keju Swiss raksasa. |
În acest arhipelag cuibăresc unele dintre cele mai mari colonii de păsări marine, precum pescăruşul, chira, eiderul, papagalul de mare, garia, cormoranul, pescăruşul cu trei degete, pinguinul mic şi, uneori, rândunica-de-furtună pitică. Arsipelago tersebut juga merupakan rumah bagi beberapa koloni terbesar burung laut di dunia, yang mencakup camar, dara laut, itik bulu kapas biasa, betet laut, guilemot, burung pucuk padi, camar tiga jari Atlantik, alka laut paruh-bilah dan, kadang-kadang, petrel badai. |
12 Dar iată-le pe cele din care să nu mâncați: acvila, vulturul-pescar, vulturul-negru,+ 13 gaia-roșie, gaia-brună,+ uliul după specia lui, 14 orice corb+ după specia lui, 15 struțul,+ bufnița, pescărușul, șoimul după specia lui, 16 cucuveaua, ciuful-de-pădure,+ lebăda, 17 pelicanul,+ vulturul, cormoranul, 18 barza, stârcul după specia lui, pupăza și liliacul. 12 Tetapi inilah burung-burung yang tidak boleh kamu makan: burung elang, rajawali ikan, elang-bangkai hitam,+ 13 elang merah, elang hitam,+ dan alap-alap menurut jenisnya; 14 setiap burung gagak besar+ menurut jenisnya; 15 dan burung unta,+ burung hantu, camar, dan falkon menurut jenisnya; 16 burung hantu kecil, burung hantu bertelinga panjang,+ angsa, 17 burung pelikan,+ elang bangkai, burung pecuk padi, 18 bangau, burung cangak menurut jenisnya, burung hupo, dan kelelawar. |
În Delta Dunării cuibăresc aproximativ jumătate din populaţia mondială de pelicani şi peste 60% din populaţia mondială de cormorani mici. Kira-kira setengah dari pelikan putih di dunia dan lebih dari 60 persen burung pecuk padi pigmi berkembang biak di Delta Donau. |
Trebuie să găsesc cormoranul. Aku harus temukan burungku. |
E un stol de guanayes, mai exact cormoranii de guano, nişte păsări marine cărora le place mult să vieţuiască împreună. Itu adalah kawanan guanay, atau burung pecuk padi, burung air yang menyukai kebersamaan. |
În iulie 2005 Liverpool F.C. a ajuns la un acord cu Villarreal, managerul cormoranilor, Rafael Benítez, declarând despre Reina că ar fi „cel mai bun portar din Spania”. Dia menandatangani kontrak bersama Liverpool dari Villarreal pada Juli 2005, di mana manajer Rafael Benítez menganggap dia sebagai "penjaga gawang terbaik di Spanyol". |
Cormoranii, păsări care, potrivit dovezilor, mănâncă zilnic aproape 1 kg de peşte, „sunt deseori o pacoste pentru pescarii amatori“, se spune în ziarul canadian Calgary Herald. Burung pecuk padi, yang tampaknya mampu melahap kira-kira satu kilogram ikan setiap hari, ”sering kali menyusahkan orang-orang yang hobinya memancing”, kata surat kabar Kanada Calgary Herald. |
„Manşotul-regal, ursul-de-mare şi populaţiile de cormorani s-au înmulţit, iar zonele cândva acoperite cu gheţari sunt acum acoperite de vegetaţie luxuriantă“, se spune în ziarul West Australian. ”Populasi penguin raja, beruang laut dan burung pucuk padi telah berlipat ganda dan wilayah yang pernah tertutup gletser menjadi sangat subur dengan tanaman,” lapor surat kabar West Australian. |
Corcodeii, cormoranii şi anhinga africană se scufundă sub apă, străpungând cu dibăcie cu ciocul lor ascuţit peştii. Burung jelanak, pecuk-padi, dan pecuk-ular-Afrika menyelam ke dalam air dan dengan mahirnya menusuk ikan dengan paruhnya yang tajam. |
De exemplu, cormoranul lui Brandt este o specie extantă, în timp ce cormoranul cu ochelari este o specie extinctă. Sebagai contoh, Komoran Brandt adalah spesies extant (masih ada), sedangkan Komoran berkacamata adalah spesies extinct (telah punah). |
Ziarul relatează că, pentru a descuraja cormoranii şi alte păsări care se hrănesc cu peşti, fermierii nord-americani şi administratorii unor crescătorii de peşti folosesc o nouă metodă: aligatorii din plastic. Surat kabar itu melaporkan bahwa untuk mengusir burung pecuk padi dan burung pemakan ikan lainnya, para pemilik dan manajer tempat pemancingan ikan di Amerika Utara kini menggunakan sebuah alat baru —aligator plastik. |
De-a lungul ţărmului trăiesc tot felul de păsări de apă: stârcul-albastru, egreta mare, vulturul-pescar, anhinga americană şi cormoranul. Di sepanjang pantai, burung-burung air nan elok, antara lain cangak biru, cangak besar, rajawali ikan, pecuk ular, dan pecuk padi, sibuk dengan kegiatan harian mereka. |
Apoi este cormoranul cu gâtul lung şi anhinga, sau pasărea-gât-de-şarpe, care a primit această denumire deoarece, atunci când îşi întinde peste apă gâtul lung în formă de S, seamănă mai degrabă cu o reptilă decât cu o pasăre. Ada juga burung pecuk padi yang berleher panjang dan burung pecuk ular, disebut demikian karena ia lebih tampak seperti reptil daripada burung sewaktu ia menjulurkan lehernya yang berbentuk S dari air. |
Între ele se numără cocorul mare, cormoranul mare, vulturul-pescar, acvila ţipătoare mică şi multe alte specii de păsări. Spesies ini mencakup burung jenjang, pecuk padi, rajawali ikan, elang, dan banyak spesies lainnya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cormoran di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.