Apa yang dimaksud dengan dentón dalam Spanyol?

Apa arti kata dentón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dentón di Spanyol.

Kata dentón dalam Spanyol berarti bergerigi, serat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dentón

bergerigi

serat

Lihat contoh lainnya

6 Denton añade: “En cualquier dirección que miremos y a cualquier profundidad que busquemos hallamos una elegancia e ingeniosidad de calidad absolutamente incomparable, la cual debilita muchísimo la idea de que son el resultado de la casualidad.

6 Denton selanjutnya berkata, ”Ke mana pun kita memandang, hingga sedalam apa pun kita memandang, kita mendapati suatu keanggunan dan daya cipta di dalam suatu mutu yang benar-benar hebat, yang begitu melemahkan gagasan kebetulan.

Entre ellos figura el célebre cirujano Denton Cooley, quien ya en la década de los sesenta realizó algunas de las primeras operaciones a corazón abierto sin emplear sangre.

Misalnya, pada tahun 1960-an, ahli bedah terkemuka, Denton Cooley, melakukan beberapa pembedahan jantung terbuka yang pertama tanpa menggunakan darah.

14 Denton dice entonces: “Aunque solo una centésima parte de las conexiones que contiene el cerebro estuviera específicamente organizada, esto todavía representaría un sistema que contendría una mucho mayor cantidad de conexiones específicas que las que hay en toda la red de comunicaciones de la Tierra”.

14 Denton melanjutkan, ”Sekalipun hanya seperseratus dari hubungan-hubungan di dalam otak diorganisasi untuk maksud tertentu, ini masih merupakan suatu sistem yang terdiri dari hubungan-hubungan khusus yang jumlahnya jauh lebih besar daripada seluruh jaringan komunikasi di Bumi.”

En su libro Evolution: A Theory in Crisis (La evolución: una teoría en crisis) el biólogo molecular Michael Denton dice: “Hasta el más sencillo de todos los sistemas vivos que hay hoy día en la Tierra —la bacteria— es de una extrema complejidad.

Dalam bukunya Evolution: A Theory in Crisis, ahli biologi molekul Michael Denton menyatakan, ”Bahkan yang paling sederhana dari semua sistem hidup yang ada di bumi dewasa ini, sel-sel bakteri, merupakan benda-benda yang sangat rumit.

Aunque los científicos esperaban encontrar materia intermedia de transición, es decir, una serie de pasos graduales entre lo animado y lo inanimado, Denton indicó que “tras los revolucionarios descubrimientos de la biología molecular durante los primeros años de la década de los cincuenta del siglo XX, quedó finalmente establecido” que existía una clara discontinuidad.

Meskipun para ilmuwan berharap untuk menemukan jembatan, atau serangkaian tahapan langkah, antara benda hidup dan benda mati, Denton mengatakan bahwa keberadaan jurang pemisah yang sudah pasti ”akhirnya dibuktikan setelah adanya penemuan-penemuan revolusioner dalam bidang biologi molekuler di awal tahun 1950-an”.

“En los años veinte y treinta del siglo XX, muchas autoridades en la materia declararon específicamente que con el aumento del conocimiento bioquímico esperaban que se cerrara la brecha”, indicó el microbiólogo Michael Denton.

”Harapan bahwa pengetahuan biokimia yang berkembang akan dapat menjembatani jurang pemisah itu dinyatakan dengan spesifik oleh banyak pakar pada tahun 1920-an dan ’30-an,” jelas mikrobiolog Michael Denton.

Usted operó al paramédico, Jack Denton.

Kau mengoperasi petugas ambulan, Jack Denton.

En Filipinas se hablan 87 lenguas y dialectos, indicó Denton Hopkinson, coordinador del Comité de Sucursal.

Ada 87 bahasa dan dialek yang digunakan di Filipina, kata Saudara Denton Hopkinson, koordinator Panitia Cabang.

El biólogo molecular Michael Denton dijo lo siguiente respecto a lo que se ha descubierto: “Tanta es la complejidad de la célula más sencilla que se conoce que es imposible aceptar que tal objeto pudiera haberse formado de repente por algún suceso extraño improbable”.

Ahli biologi molekuler Michael Denton mengomentari apa yang telah ditemukan, ”Jenis sel yang paling sederhana yang diketahui demikian luar biasa rumitnya sehingga mustahil untuk percaya bahwa benda tersebut dapat terbentuk secara tiba-tiba oleh suatu kejadian yang aneh dan yang sangat tidak mungkin.”

¿Recuerdas a los Denton?

Kau ingat Dentons?

¿Quién mierda es este Dale Denton?

Siapa Dale Denton ini?

12 Denton añade: “Tanta es la complejidad de la célula más sencilla que se conoce que es imposible aceptar que tal objeto pudiera haber sido formado de repente por algún suceso extraño, en sumo grado improbable”.

12 Denton menambahkan, ”Kerumitan jenis sel paling sederhana yang diketahui demikian besarnya sehingga mustahil untuk menerima bahwa benda tersebut telah terlempar bersama-sama secara tiba-tiba oleh suatu jenis kejadian di luar rencana, yang sangat kecil kemungkinannya untuk terjadi.”

Fugitivo, Sr. Denton.

tabrak lari, Pak Denton.

Ya basta, dentón.

Baiklah, gigi yg mencuat ke depan.

Todavía no he acabado con el ayudante Denton.

Aku belum selesai dengan Deputi Denton.

En diciembre de 1963, cuando Denton Hopkinson, de la sucursal filipina en Manila, visitó Tailandia como superintendente de zona, vio que había una gran necesidad de trabajadores con experiencia para estimular a los hermanos tailandeses en el servicio del campo.

Pada tahun 1963, ketika Denton Hopkinson dari cabang Filipina di Manila mengunjungi Thailand sebagai pengawas zone, ia melihat perlunya pekerja-pekerja yang berpengalaman untuk menggairahkan saudara-saudara pribumi dalam dinas pengabaran.

Yo no hice nada, Denton.

Aku tidak melakukan apa-apa, Denton.

Y el biólogo molecular Michael Denton dijo lo siguiente sobre el código genético (ADN) de las células: “Es tan eficaz, que toda la información [...] que se precisa para dar las especificaciones del diseño de todas las especies de organismos que han existido en el planeta [...] podría colocarse en una cucharilla, y aún sobraría espacio para incluir los datos de todos los libros que se han escrito”. (Véase Salmo 139:16.)

Dan ahli biologi molekuler Michael Denton mengatakan tentang kode genetika (DNA) di dalam sebuah sel, ”Hal itu begitu efisien sehingga semua informasi . . . yang diperlukan untuk memerinci rancangan dari semua spesies organisme yang pernah ada di planet ini . . . dapat ditampung dalam sebuah sendok teh dan masih ada cukup tempat untuk semua informasi dalam setiap buku yang pernah ditulis.”—Lihat Mazmur 139:16.

Averiguaré todo acerca del tal Dale Denton.

Aku akan tahu segala sesuatu tentang Dale Denton.

Tocante a un hecho sobresaliente que los científicos de hoy reconocen, Denton pasó a explicar:

Sewaktu menceritakan tentang sebuah fakta mengagumkan yang sekarang telah dipahami dengan jelas oleh para ilmuwan, Denton menerangkan,

Denton Hopkinson y Raymond Leach llegaron a las Filipinas a principios de los cincuenta, y ese continúa siendo su hogar.

Denton Hopkinson dan Raymond Leach tiba di Filipina sebagai utusan injil pada awal tahun 1950-an, dan sejak itu, Filipina telah menjadi rumah mereka.

Si alguien pregunta, Denton mató a Pete.

Jika ada orang bertanya, Denton membunuh Pete.

El asesor militar, Denton Walters, ha sido capturado intentando liberar a los rehenes.

Penasehat Militer Kepresidenan Kolonel Denton Walters telah ditangkap dan digagalkan dalam upaya untuk membebaskan sandera kami.

Denton es un pueblo manejado por pecadores.

Denton adalah kota yang dijalankan oleh orang-orang berdosa.

Gracias, Denton.

Terima kasih, Denton.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dentón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.