Apa yang dimaksud dengan diez dalam Spanyol?
Apa arti kata diez di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diez di Spanyol.
Kata diez dalam Spanyol berarti sepuluh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata diez
sepuluhnoun (Número cardinal que se ubica entre el nueve y el once, representado como X en números romanos y 10 en números digitales.) Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos. Aku mengakui bahwa, tanpanya, sepuluh tahun kehidupanku akan menjadi kosong dan tanpa tujuan. |
Lihat contoh lainnya
Angelo Scarpulla comenzó a estudiar teología en Italia, su país natal, a los diez años. Angelo Scarpulla memulai studi teologinya di tempat asalnya, Italia, ketika dia berusia 10 tahun. |
Strike diez. Strike sepuluh. |
No le darías ese dinero a Prickett a menos que supieras que ganarías diez veces más. Anda tidak akan membuang bahwa uang di Prickett kecuali jika Anda pikir dia akan memberi Anda 10 kali itu. |
Ponía en la máquina diez hojas a la vez con papel carbón, y presionaba las teclas con mucha fuerza a fin de que las letras se marcaran en todas las copias. Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan. |
No todas son dieces, amigo. Semuanya tak sampai 10 Dollar, Nak. |
Para 1976, la cantidad de publicadores se había incrementado en más del cien por ciento en menos de diez años. Pada tahun 1976, jumlah penyiar telah meningkat lebih dari 100 persen dalam waktu kurang dari sepuluh tahun. |
¡ Un-diez choza! Barisan! |
Son diez centavos. Itu yang sepeser pun, Martini. |
Apuesto diez centavos. aku bertaruh sepeser pun. |
Esta tabla muestra la cronología de los diversos planes de expansión de la mezquita desde que el Rey Khalid asumió el cargo en 1975 hasta este año, en que terminó el reinado de diez años del Rey Abdullah, según información de SPA. Tabel dibawah ini memperlihatkan timeline berbagai rencana ekspansi Masjidil Haram sejak Raja Khalid menduduki takhta di tahun 1975 hingga masa kekuasaan 10 tahun Raja Abdullah berakhir tahun ini, menurut informasi dari SPA. |
Puede despedirlo, ocuparlo con procedimientos administrativos durante diez años, interrogarlo más duramente. Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam. |
Comercialmente, AM se ha convertido en el álbum más exitoso de Arctic Monkeys hasta la fecha, encabezó las listas en varios países, y llegó a las diez primeras posiciones en muchos más. Komersial, AM telah menjadi salah satu album Arctic Monkeys yang paling sukses, memuncaki tangga album di beberapa negara, dan mencapai posisi sepuluh besar. |
Diez minutos, señor. Sepuluh menit, Pak. |
Esta moneda de oro fue hallada por mi padre en estos bancos de río hace diez años. 10 tahun yang lalu koin ini ditemukan di tepi sungai oleh Ayahku. |
¡ Diez minutos! Sepuluh menit! |
Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios. Karena itu, lebih dari sepuluh juta otak lebah dapat beroperasi dengan tenaga listrik yang dibutuhkan untuk sebuah lampu busur sebesar 100 watt. |
De este modo podrían comentar unos diez hermanos durante los cinco minutos asignados al auditorio. Kira-kira sepuluh orang semestinya dapat memberikan komentar yg berbobot dlm waktu lima menit yg disisihkan utk partisipasi hadirin. |
(Hch 18:5-11.) Como se usó a Pablo para establecer la congregación de Corinto, pudo decirles: “Aunque ustedes tengan diez mil tutores en Cristo, ciertamente no tienen muchos padres; porque en Cristo Jesús yo he llegado a ser padre de ustedes mediante las buenas nuevas”. (1Co 4:15.) (Kis 18:5-11) Karena Paulus telah digunakan untuk mendirikan sebuah sidang Kristen di Korintus, ia dapat mengatakan kepada mereka, ”Meskipun kamu mungkin memiliki sepuluh ribu pembimbing dalam Kristus, kamu pasti tidak memiliki banyak bapak; karena dalam Kristus Yesus aku telah menjadi bapakmu melalui kabar baik.”—1Kor 4:15. |
13. a) ¿De qué maneras han mostrado muchas personas que son como los diez medio hermanos de José? 13. (a) Dengan cara-cara apa banyak orang sudah memperlihatkan diri seperti kesepuluh saudara tiri Yusuf? |
De la soledad del desierto meridional, a Amós se le envió al N. al reino idólatra de diez tribus con su capital en Samaria. Dari kesunyian di padang belantara sebelah selatan, Amos diutus ke kerajaan sepuluh suku di utara yang menyembah berhala, dengan ibu kotanya Samaria. |
Diez años después eran un millón. Sepuluh tahun kemudian mereka berjumlah satu juta. |
Aun así, un temporizador te despertará automáticamente en diez minutos. Karena alatnya waktu habis dalam 10 menit, akan sadar. |
11 De manera similar, los tratos de Jehová con el reino apóstata de Israel, que consistía en diez tribus, y con los reyes y sacerdotes desprovistos de fe del reino de dos tribus de Judá, son proféticos. 11 Demikian pula, cara Yehuwa berurusan dengan Kerajaan Israel sepuluh suku yang murtad dan dengan raja-raja dan imam-imam yang tidak setia dari Kerajaan Yehuda dua suku, juga bersifat nubuat. |
Una vez cada diez años. Sekali saja setelah 10 tahun. |
Quisiera comentar, si me lo permite señor, que desde que fui secuestrado por alienígenas hace diez años, siempre he esperado la oportunidad de devolvérsela. Catatan pribadiku, Pak, Ingin kutambahkan bahwa,..... sejak aku diculik oleh alien 10 tahun yang lalu,..... Aku ingin balas dendam. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diez di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari diez
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.