Apa yang dimaksud dengan discordance dalam Prancis?
Apa arti kata discordance di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan discordance di Prancis.
Kata discordance dalam Prancis berarti perselisihan, perbalahan, penyimpangan, pertengkaran, perbedaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata discordance
perselisihan(clash) |
perbalahan(discord) |
penyimpangan(discrepancy) |
pertengkaran(discord) |
perbedaan(discrepancy) |
Lihat contoh lainnya
Aussi, au XVIe siècle de n. è., cette discordance se montait à dix jours complets. Pada abad ke-16 M., suatu perbedaan sepuluh hari penuh telah diakumulasi. |
Les deux formations sont séparées par une discordance associée à la crise de salinité messinienne en Méditerranée. Kedua hal tersbut diakibatkan oleh peristiwa krisis salinitas messinian. |
Pourquoi les gens veulent-ils s'ajuster à cette discordance ? Jadi mengapa masyarakat mau menyesuaikan ketidakcocokan itu? |
Pourquoi les gens veulent- ils s'ajuster à cette discordance? Jadi mengapa masyarakat mau menyesuaikan ketidakcocokan itu? |
Ainsi donc, il n’y a aucune discordance pour la foi des croyants, bien que des faits différents soient choisis et présentés dans les livres des Évangiles, car tous [ces livres] sont guidés par le même Esprit et relatent toutes les choses relatives à sa nativité, à sa passion, à sa résurrection, à ses conversations avec ses disciples et à ses deux avènements, le premier dans l’humiliation et la moquerie, qui a déjà eu lieu, et le deuxième dans la gloire du pouvoir royal, qui est encore à venir. Maka tidak ada perpecahan dalam kepercayaan orang-orang yang beriman, meskipun dari antara fakta-faktanya masing-masing buku Injil menceritakan bagian-bagian yang berbeda menurut apa yang dipilih, sebab di dalam semua itu telah dinyatakan di bawah bimbingan Roh yang sama segala sesuatu yang berhubungan dengan kelahiran, kesengsaraan, kebangkitan, percakapan dengan murid-muridnya, serta mengenai kedatangannya yang terjadi dua kali, yang pertama di dalam kehinaan karena kutukan, sesuatu yang sudah terjadi, dan yang kedua kali di dalam kemuliaan kuasa kerajaan, sesuatu yang masih harus terjadi. |
Nous avons donc atteint une situation tout à fait remarquable, une discordance grotesque entre l'intelligentsia américaine et l'électorat américain. Jadi, kita berada dalam situasi yang perlu perhatian, ada yang jomplang antara kelompok terpelajar di Amerika dan rakyat pemilih di Amerika Serikat. |
Nul besoin d’une loi précise pour comprendre que ce genre de musique est en discordance avec la pensée de Dieu. Seseorang tidak akan membutuhkan hukum langsung untuk memahami bahwa jenis musik seperti itu tidak selaras dengan cara berpikir Allah. |
« Nous pouvons distinguer plus clairement le mécontentement divin de la discordance du diable, l’insatisfaction avec soi du mépris de soi. “Kita dapat membedakan dengan lebih jelas antara bisikan ilahi dan bisikan iblis, antara ketidakpuasan diri dan tidak menghargai diri. |
Ce fait provoqua une discordance dans la musique et Ilúvatar se leva en souriant, élevant sa main gauche, de sorte qu'un nouveau thème commença à résonner. Meskipun nya "keras, dan sia-sia" musik mengganggu harmoni, Ilúvatar berdiri, tersenyum dan mengangkat tangan kirinya untuk memulai sebuah tema baru. |
Ne doit-on pas s'attendre à ces discordances, vu comment ces documents ont vu le jour? tidak Apakah Anda benar-benar mengharapkan Ketidaksesuaian semacam itu ketika Anda memikirkan cara di mana dokumen-dokumen ini terbentuk? |
En cas de discordance, on coupe un peu l’extrémité du tube dissonant. Jika nadanya sumbang, ujung buluh yang sumbang dipotong sedikit. |
" La simplicité sans discordance. " " Kesederhanaan tanpa berkembang ". |
8 Tout d’abord, vous pouvez vous sentir mal à l’aise dans votre corps et constater une certaine discordance dans vos mouvements. 8 Antara lain, anda mungkin mengalami kejanggalan tertentu dan kurangnya koordinasi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti discordance di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari discordance
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.