Apa yang dimaksud dengan dois dalam Prancis?
Apa arti kata dois di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dois di Prancis.
Kata dois dalam Prancis berarti harus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dois
harus(gotta) |
Lihat contoh lainnya
Je dois rester quelques jours de plus. Sepertinya aku akan berada di luar lebih lama. |
N'oublie pas ce que tu me dois. Jangan lupa utangmu padaku. |
Je dois faire des excuses à vous, Raj. Aku yang harus meminta maaf kepadamu, Raj. |
“Je suis votre troisième fils et frère, et je dois vous quitter demain matin. ”Sekarang, sebagai anak laki-laki yang ketiga dan saudaramu, saya harus meninggalkan kalian besok pagi. |
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrière Dan mungkin aku bahkan tak menyadarinya, tapi Hiro benar; aku harus kembali |
Tu dois vivre. Kumohon, kau harus hidup. |
Je dois faire ces combats. Aku perlu kerjaan. |
Je dois être rapide. Aku harus cepat-cepat. |
Si je dois mourir, alors tout ce que tu aimes mourras aussi. Jika aku akan mati, maka semua yang kau cintai akan mati juga. |
Peut importe ce qui se passe, tu dois rester là et ne sort pas jusqu'à que je vienne te chercher. Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda. |
Je dois l'examiner. Aku perlu memeriksanya. |
Je dois retourner veiller sur mon peuple. Aku harus kembali untuk menjaga rakyatku. |
Je dois te parler, Joe. Aku perlu bicara denganmu, Joe |
Je dois te dire au revoir maintenant. Aku harus mengucapkan selamat tinggal sekarang. |
Tu dois donner toutes les preuves que tu as. Dengar, kau harus menyerahkan semua barang buktinya. |
11 Alors on m’a dit : « Tu dois prophétiser de nouveau à propos de peuples, de nations, de langues et de nombreux rois. » * 11 Lalu saya diberi perintah ini, ”Kamu harus terus bernubuat tentang orang-orang, bangsa-bangsa, bahasa-bahasa, dan banyak raja.” |
Qu'est-ce que je dois faire? Apa yang kau ingin aku lakukan? |
Je vis une situation semblable à celle de Martha, et je dois reconnaître mes limites. Saya telah menghadapi situasi yang mirip seperti Martha, dan saya harus menyadari keterbatasan saya. |
38 Et maintenant, mon fils, je dois parler quelque peu de l’objet que nos pères appellent boule, ou directeur ; ou, nos pères l’appelaient aLiahona, ce qui est, par interprétation, un compas ; et c’est le Seigneur qui l’a préparé. 38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya. |
Tu dois le faire ce soir. Harus malam ini. |
Tu dois revenir dans 36 heures. Kau harus kembali dalam 36 jam. |
Il en est peut-être parmi vous qui pensent au fond d’eux : « Eh bien, je ne vis pas tous les commandements et je ne fais pas tout ce que je dois, pourtant ma vie se passe plutôt bien. Mungkin ada di antara Anda yang berpikir dalam diri Anda sendiri, “Ya, saya tidak menjalankan semua perintah dan saya tidak melakukan segala sesuatu yang seharusnya, namun kehidupan saya baik-baik saja. |
Très vite, il s’est intéressé à moi ; si, plus tard, je suis devenu pionnier (évangélisateur à plein temps), c’est principalement à ses encouragements que je le dois. Tidak lama setelah itu, ia menaruh perhatian pribadi pada saya, dan anjurannya adalah faktor utama yang mendorong saya kelak menjadi seorang perintis, sebutan bagi rohaniwan sepenuh waktu. |
Je dois vous interrompre, M. Moore. Maaf aku harus mengganggu sebentar kuliahmu, Tuan Moore. |
Bien, alors tu dois rester en bonne santé. Kalau begitu kau harus tetap sehat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dois di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dois
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.