Apa yang dimaksud dengan eficaz dalam Spanyol?

Apa arti kata eficaz di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eficaz di Spanyol.

Kata eficaz dalam Spanyol berarti efektif, efisien, ampuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata eficaz

efektif

adjective

Invite a los miembros del cuórum a hacer una dramatización de una visita de orientación familiar eficaz.

Ajaklah anggota kuorum untuk bermain peran sebagai seorang pengajar ke rumah yang efektif.

efisien

adjective

Evolucionaron en un ambiente hostil y ahora son el carnívoro más eficaz del planeta.

Mereka berevolusi di lingkungan yang keras, dan sekarang mereka adalah karnivor paling efisien di muka bumi ini.

ampuh

adjective

Aquel resultó ser un modo muy eficaz de atender la situación.

Dan ternyata hal itu sangat ampuh untuk menangani masalah yang pelik itu!

Lihat contoh lainnya

Uno de los principios más eficaces del Evangelio, aunque a veces difícil de aplicar, es la humildad y la sumisión a la voluntad de Dios.

Salah satu asas Injil yang paling efektif namun terkadang sulit untuk diterapkan adalah kerendahan hati dan kepasrahan pada kehendak Allah.

Una forma eficaz de aconsejar es combinar el encomio sincero con la exhortación a esforzarse por mejorar.

Cara yang efektif dalam memberikan nasihat ialah dengan menggabungkan pujian yang sepatutnya dan anjuran untuk berbuat lebih baik.

La humanidad está armada hasta los dientes con soluciones simples y eficaces contra la pobreza.

Umat manusia telah dilengkapi dengan solusi sederhana dan efektif untuk menangani kemiskinan.

Sargento Stratton, usted es muy eficaz.

Sersan Stratton, kamu agen yang cukup efektif.

Empresarios ingeniosos como Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard y Tobler —nombres que tal vez le resulten familiares debido a ciertas marcas de chocolate— aportaron mucho a esta industria, bien inventando maquinaria más eficaz, bien mejorando las fórmulas.

Banyak pengusaha yang pintar, seperti Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, dan Tobler —nama-nama yang mungkin Anda kenali dari bungkus atau kotak cokelat dewasa ini —memainkan peranan penting dalam industri cokelat, baik dengan merancang mesin-mesin yang lebih efisien atau dengan meningkatkan mutu resep-resep cokelat.

Pero además de eficaces, también son hermosas, especialmente cuando se dibuja su elegante silueta contra el dorado amanecer o el cielo vespertino.

Tetapi, selain efektif, jala ini juga cantik, terutama siluetnya yang anggun dengan latar belakang cakrawala keemasan pada waktu matahari terbit atau terbenam.

No hace falta que habilites el seguimiento de conversiones cuando uses el CPCm con las campañas de display, pero las conversiones te ayudarán a saber si los anuncios son eficaces.

Anda tidak memerlukan tracking konversi untuk menggunakan ECPC dengan kampanye Display, tetapi konversi akan membantu melihat apakah iklan efektif.

Por ejemplo, el dar el sentido de la idea continuativa donde esto sucede en el verbo griego no solo presenta el matiz verdadero de una situación, sino que también hace más vigorosa la exhortación y más eficaz el consejo.

Misalnya, dengan memberikan pengertian mengenai gagasan kesinambungan yang muncul dalam kata kerja Yunani tidak hanya mengungkapkan suasana yang benar dari suatu situasi tetapi juga membuat teguran dan anjuran menjadi lebih tegas.

Jóvenes que dan testimonio eficaz

Kaum Muda yang Memberikan Kesaksian yang Ampuh

A principios de 2017, Google Analytics empezó a cambiar la forma de calcular las métricas "Usuarios" y "Usuarios activos" para poder contar a los usuarios de forma más eficaz, con una alta precisión y una baja tasa de error (normalmente inferior al 2%).

Pada awal tahun 2017, Google Analytics mulai mengupdate penghitungan untuk metrik Pengguna dan Pengguna Aktif agar lebih efisien menghitung pengguna dengan tingkat akurasi yang tinggi dan tingkat error yang rendah (biasanya kurang dari 2%).

No obstante, en el caso de los jóvenes cristianos, uno de los modos más eficaces de prevenir el hostigamiento es dando a conocer a otros sus creencias religiosas.

Akan tetapi, bagi para remaja Kristen, salah satu cara yang paling efektif untuk menangkis pelecehan adalah dengan membiarkan orang lain mengetahui pendirian agama Anda.

Sin embargo, el fundamento de la enseñanza eficaz no es la técnica, sino algo mucho más importante.

Namun, dasar dari pengajaran yang baik bukanlah soal teknis, melainkan sesuatu yang jauh lebih penting.

Cuando planee la forma de ayudar a los alumnos a dominar los pasajes de las Escrituras, será más eficaz si hace referencia a los pasajes de dominio de las Escrituras con constancia, si mantiene las expectativas adecuadas y si usa los métodos que se acomoden a diferentes estilos de aprendizaje.

Sewaktu Anda merencanakan untuk membantu para siswa menguasai petikan ayat suci, Anda akan lebih berhasil jika Anda merujuk pada petikan-petikan penguasaan ayat suci dengan konsistensi, mempertahankan pengharapan yang pantas, dan menggunakan metode-metode yang menarik bagi gaya belajar yang berbeda-beda.

El superintendente de la escuela también prestará atención a otros recordatorios o sugerencias del libro que le permitan evaluar rápidamente si la información se ha expuesto de forma coherente y eficaz.

Pengawas sekolah hendaknya juga memperhatikan pengingat atau saran lainnya dlm buku itu yg akan membantunya menilai dng cepat pengembangan yg berpautan dan keefektifan suatu persembahan.

Estos consejos te ayudarán a redactar un anuncio para móviles eficaz:

Mari kita ringkas beberapa praktik terbaik untuk membuat iklan seluler yang berhasil:

b) ¿Hasta qué punto eran eficaces las enseñanzas de Jesús?

(b) Seberapa efektifkah ajaran-ajaran Yesus?

1 La sencillez es un ingrediente esencial de la enseñanza eficaz.

1 Kesederhanaan sangat penting utk mengajar dng efektif.

* El ser un ejemplo, ¿en qué sentido puede ser una forma más eficaz de compartir el Evangelio que el solo hablar acerca de este?

* Bagaimana menjadi teladan dapat lebih efektif untuk berbagi Injil daripada hanya berbicara tentang Injil?

Y no olvide que una de las formas de resistencia pasiva más eficaces es gritar. (Compárese con Deuteronomio 22:23-27.)

Dan ingatlah salah satu bentuk perlawanan pasif yang paling efektif —berteriak. —Bandingkan Ulangan 22:23-27.

Nuestras videograbaciones son eficaces medios visuales impactantes e instructivos.

Video-video kita merupakan alat bantu visual yg memberikan kesan yg dalam, mengajar, dan jitu.

247 47 Uso eficaz de medios visuales

247 47 Penggunaan Alat Bantu Visual yang Efektif

En esta sociedad tan preocupada por las cuestiones mundanas, la manera más eficaz de interesar a la gente en el Reino de Dios y ayudarla a acercarse a Jehová es hablándole de la esperanza de la vida eterna en una Tierra paradisíaca.

(Penyingkapan 14:6) Di dunia yang begitu disibukkan dengan perkara-perkara yang fana ini, cara yang umumnya paling efektif untuk menarik minat orang akan Kerajaan Allah dan untuk membantu mereka mendekat kepada Yehuwa adalah dengan memberitahukan mereka tentang harapan kehidupan abadi di suatu bumi firdaus.

Conclusión apropiada, eficaz (36)

Kata penutup cocok, efektif (36)

El programa ha sido eficaz, señor.

Programnya efektif, Pak.

Y la predicación efectuada en la costa ha sido eficaz.

”Dan pengabaran yang dilakukan di daerah pesisir ternyata berhasil.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eficaz di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari eficaz

Apa yang dimaksud dengan Egipto dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan efectivamente dalam Spanyol?