Apa yang dimaksud dengan foliage dalam Inggris?

Apa arti kata foliage di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan foliage di Inggris.

Kata foliage dalam Inggris berarti daun, dedaunan, daun-daunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata foliage

daun

noun

Trees that were still standing had been stripped of their foliage.

Pohon-pohon yang masih tegak berdiri tidak lagi berdaun.

dedaunan

noun

He can recall foliage from his wedding day, but he can't tell you who killed him?

Dia bisa mengingat dedaunan dari hari pernikahannya, tapi dia tidak bisa memberitahumu siapa yang membunuhnya?

daun-daunan

noun

Allow the foliage to die naturally, and remove it when the leaves become yellow.

Biarkan cabang-cabangnya mati dengan wajar, dan potonglah ketika daun-daunnya mulai menguning.

Lihat contoh lainnya

And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.”

Ia pasti akan menjadi seperti sebuah pohon yang ditanam dekat aliran-aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya dan yang dedaunannya tidak menjadi layu, dan segala sesuatu yang ia lakukan akan berhasil.”

Its foliage does not wither; everything it does succeeds!

Daun-daunnya tidak menjadi layu; segala sesuatu yang dilakukannya berhasil!

When temperatures rise sharply, you can see those bad ones, those aphids, all over the plants -- in your hibiscus, in your lantana, in the young, fresh foliage of the so- called spring flush.

Anda dapat melihat kutu jahat itu, di seluruh bagian tanaman, di kembang sepatu, lantana, di dedaunan yang muda dan segar dari, yang disebut, siraman musim semi.

In some cases, the roots may penetrate deeper into the ground than the height of the tree, or the roots may extend horizontally well beyond the spread of the tree’s foliage.

Dalam beberapa kasus, akarnya dapat menembus lebih dalam ke tanah dibanding tinggi pohon itu, atau akarnya dapat menjulur secara horizontal jauh melebihi hamparan cabang berdaunnya.

The foliage of that acacia is a favorite food of giraffes.

Dedaunan akasia itu merupakan makanan favorit jerapah.

The psalmist wrote that the one who delights in the law of Jehovah and who reads in it “day and night” will “become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.” —Psalm 1:2, 3.

Sang pemazmur menulis bahwa orang yang suka akan hukum Yehuwa dan membacanya ”siang dan malam” akan ”seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya, apa saja yang diperbuatnya berhasil”. —Mazmur 1: 2, 3.

The Javan rhinoceros is herbivorous, eating diverse plant species, especially their shoots, twigs, young foliage and fallen fruit.

Badak jawa adalah hewan herbivora dan makan bermacam-macam spesies tanaman, terutama tunas, ranting, daun-daunan muda dan buah yang jatuh.

So pervasive are they that one 19th-century explorer and zoologist complained: “We can never get beyond the sight of the eternal gum trees: there is not the slightest variation whatever in the foliage for mile after mile.”

Begitu luasnya penyebaran pohon ini sehingga seorang penjelajah dan zoolog abad ke-19 berkomentar, ”Sejauh mata memandang, yang tampak hanyalah pohon getah: tidak ada variasi dedaunan apa pun dalam jarak bermil-mil.”

+ This vine then stretched its roots eagerly toward him, away from the garden beds where it was planted, and it sent out its foliage toward him so that he would irrigate it.

+ Tanaman anggur itu pun dengan bersemangat menjalarkan akarnya ke arah burung itu, jauh dari kebun tempat dia ditanam. Dahan-dahannya diarahkan kepada burung itu supaya burung itu mengairinya.

By following Jehovah’s counsel and guidance, such a person becomes “like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.” —Psalm 1:3.

Dengan mengikuti nasihat dan bimbingan Yehuwa, orang demikian akan ”menjadi seperti sebuah pohon yang ditanam dekat aliran-aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya dan yang dedaunannya tidak menjadi layu, dan segala sesuatu yang ia lakukan akan berhasil”. —Mazmur 1:3.

The catalogue noted its "raised band of scrolling foliage centred, at the top, on a vase containing fruit between foliated horses", a design feature similar to that on the Seri Rambai.

Katalog menyatakan "himpunan membesarnya dari bagian melingkar di bagian tengah atas, di sebuah vas yang berisi buah antar kuda yang saling berhubungan", sebuah rancangan yang tampak mirip dengan Seri Rambai.

This is a genus of small trees or bushes with a scrubby, spiny appearance and little foliage, growing in hot sunny places.

Pohon ini termasuk genus pohon kecil atau semak-semak yang kerdil, berduri, dan memiliki sedikit daun, tumbuh di tempat-tempat yang panas dan banyak cahaya matahari.

Allow the foliage to die naturally, and remove it when the leaves become yellow.

Biarkan cabang-cabangnya mati dengan wajar, dan potonglah ketika daun-daunnya mulai menguning.

The night-time footage showed the rhino eating, peering through jungle foliage, and sniffing the film equipment.

Rekaman malam hari ini memperlihatkan badak tersebut sedang makan, mengintai melalui dedaunan hutan, dan mengendus peralatan video tersebut.

Bird specimens taken before the foliage was removed were later discovered to include a small, blue-flecked finch that dwelt in the islet’s impenetrable bamboo thickets.

Jenis-jenis burung yang ditangkap sebelum dedaunan disingkirkan ternyata termasuk finch bintik biru yang menghuni hutan bambu yang sangat lebat.

The gnarled trunk with its ash-colored bark has a profuse branch system bearing a thick foliage of slender grayish-green leaves.

Batangnya yang berbonggol-bonggol dengan kulit kayu berwarna abu-abu memiliki banyak sekali cabang yang dipenuhi daun-daun ramping dan lebat yang berwarna hijau keabu-abuan.

It spends the day concealed in a lair that it has hollowed out under foliage or beneath a root or a stone where its colouring makes it inconspicuous.

Ia menghabiskan waktunya di siang hari dengan bersembunyi di dalam sarang yang memiliki lubang di bawah dedaunan atau di bawah akar atau batu dengan warna yang membuatnya tidak terlihat.

If you are one whose ‘delight is in the law of Jehovah, and in his law you read in an undertone day and night,’ then it can also be said of you: “He will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.”

Jika saudara adalah orang yang ”kesukaannya ialah Taurat [Yehuwa], dan yang merenungkan [”dengan suara rendah membaca”, NW] Taurat itu siang dan malam,” maka dapat juga dikatakan berkenaan saudara, ”Ia seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya; apa saja yang diperbuatnya berhasil”.

Looking at the trees, we see hundreds of nuts dangling like little balls in the thick foliage.

Sewaktu memandang deretan pohon-pohon itu, kami melihat ratusan kacang bergelantungan seperti bola-bola kecil di antara dedaunan yang lebat.

And he will certainly become like a tree planted by the waters, that sends out its roots right by the watercourse; and he will not see when heat comes, but his foliage will actually prove to be luxuriant.

Ia pasti akan menjadi seperti pohon yang ditanam dekat air, yang merambatkan akar-akarnya ke tepi batang air; ia tidak akan melihat apabila panas tiba, dedaunannya tetap subur.

The narrowing spaces between the leaves nearly always contain the dried carcasses of birds that entered the foliage, perhaps to escape a hawk, only to be impaled on deadly spikes.

Pada daun-daun yang berjarak rapat itu, hampir selalu ada bangkai kering burung-burung yang menyusup ke dedaunan, mungkin karena menghindari burung falkon, tetapi malah tertancap pada duri-duri yang mematikan.

Our bed is among the foliage.

Rumput hijau menjadi tempat tidur kita.

Without rabbits to nibble their foliage, native orchids in one South Australian national park increased eightfold in less than five years.

Tanpa kehadiran kelinci yang memakan daun-daun mereka, jumlah anggrek asli di sebuah taman nasional Australia Selatan meningkat delapan kali lipat dalam waktu kurang dari lima tahun.

Since the end of trench warfare, most military combat knives have been secondarily designed for utility use (clearing foliage, chopping branches for cover, opening ammunition crates, etc.) in addition to their original role as close-quarter combat weapons, and may be referred to as "fighting-utility knives."

Sejak berakhirnya peperangan parit, kebanyakan pisau tempur militer dirancang untuk keperluan berfaedah lainnya (membabat dedauan, memotong dahan pohon, membuka peti amunisi, dsb.) di samping kegunaan sejatinya sebagai senjata pertarungan jarak dekat, dan dapat dikatakan sebagai pisau alat-laga.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti foliage di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari foliage

Apa yang dimaksud dengan fan dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan foible dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan foil dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan fold dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan fold up dalam Inggris?