Apa yang dimaksud dengan fulano dalam Spanyol?
Apa arti kata fulano di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fulano di Spanyol.
Kata fulano dalam Spanyol berarti kawan, sahabat, orang, teman, sobat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fulano
kawan(bloke) |
sahabat(friend) |
orang(guy) |
teman(friend) |
sobat(friend) |
Lihat contoh lainnya
¡ Eres mía hasta que me pagues, pequeña fulana! Kau milikku sampai Anda membayar saya, Anda gelandangan kecil! |
" Fulano de tal es un jugador polivalente ". Jadilah pemain bermanfaat! |
También en la década de 1980 se consolidaron grupos de jazz fusión con una fuerte influencia latinoamericana, como lo fueron Congreso y Fulano. Pada dasawarsa 1980-an, berdirilah kelompok musik yang berkecenderungan fusion jazz dengan pengaruh Amerika Latin yang kuat, seperti Congreso dan Fulano, yang beberapa tahun berikutnya disebut fusión latinoamericana. |
él se portó mal y me llamó fulana... Dia bertingkah dan menghinaku! |
Es bella, simpática y no es una fulana. Dia Seksi, dia keren, dia tidak memiliki kekurangan |
Pégale a ese fulano. Pukul dia. |
Nos visita porque enterraste al Rey Halga como a cualquier fulano y no como un cristiano. Mendatangi kita karena kau mengubur Raja Halga seperti tak beragama dan tidak seperti orang Kristen! |
Atrapamos al fulano que mató a tus amigos. Kita menangkap orang yang menembak temanmu. |
El fulano del clip para papeles. si Paper clip |
No me importa que fulano coma a alguien, Intinya aku tak peduli walau Kolonel Mustard berhasil dalam studi dengan tempat lilin. |
Entre Margaux y su fulano, no hay diversión. Antara Margaux dan suaminya, tidak ada masalah. |
Fui vilipendiada como golfa, fulana, puta, zorra, guapa tonta, y, por supuesto, como "esa mujer". Saya dicap sebagai gelandangan, pelacur, gadis nakal, sundal, bimbo, dan tentunya, wanita itu. |
Luca nunca duerme con una fulana. Luca tidak pernah menginap. |
¿Que luego transfieren a la cabeza del otro fulano? Dan kemudian di transfer ke kepala lain? |
En el texto masorético no se dan más que los nombres personales de siete de los comisarios, mientras que a los otros cinco solo se les presenta como “hijo de” fulano de tal. Teks Masoret hanya mencantumkan tujuh nama diri pejabat daerah; lima pejabat lainnya hanya disebutkan sebagai ”putra” si anu. |
¿Qué hacía Sarah con ese fulano? Apa yang Sarah lakukan dengan pria itu? |
Supongo que debería salir y ligarme a una... fulana en un bar. Kukira aku tinggal..., eh, pergi keluar dan membooking beberapa... pelacur di sebuah bar. |
Estuve lidiando con este maldito fulano todo el día. Kau berurusan dengan orang ini seharian. |
Sencillamente está notificando a uno o más ancianos que usted tiene un problema con Fulano de Tal, que usted ha intentado el Primer Paso y el Segundo Paso. Anda hanya memberitahu satu atau dua penatua bahwa anda mengalami kesulitan dengan Saudara Anu, bahwa anda telah mengusahakan Langkah Satu dan Langkah Dua. |
Una fulana con botas altas. Seorang bocah dengan sepatu pelacur. |
" Le recuerdo el compromiso con fulano de tal, señor... " " Ingat janji dengan begitu dan begitu, Pak. " |
Parece que terminó con esa fulana. Kurasa dia baru saja putus dengan siapa-siapa namanya. |
¿El fulano con la cara tatuada? Pria dengan tattoo di seluruh wajahnya itu? |
Tu sabes, cuando lo conocí, era una especie de junior fulano de tal, pasando el rato en el estudio. Kau tahu, saat aku pertama kali bertemu dengannya, dia hanya seorang junior dan semacamnya, diam di lobby studio. |
Como entonces no se usaban apellidos, se solía distinguir a un hombre llamándolo “hijo de fulano”. Jika seorang pria tidak mempunyai nama keluarga, dia biasanya diidentifikasi dengan sebutan putra ”si Anu”. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fulano di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari fulano
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.