Apa yang dimaksud dengan grotesque dalam Inggris?

Apa arti kata grotesque di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grotesque di Inggris.

Kata grotesque dalam Inggris berarti aneh, pelik, ganjil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata grotesque

aneh

adjective

The first thing one notices, though, is the grotesque forms of the trees.
Namun, hal pertama yang menarik perhatian orang adalah bentuk pohonnya yang aneh.

pelik

adjective

ganjil

adjective

Lihat contoh lainnya

Before the final gravitational collapse the star shudders and briefly swells into some grotesque parody of itself.
Sebelum akhir gravitasi runtuh Bergetar bintang dan sebentar membengkak menjadi beberapa Aneh parodi itu sendiri.
It's a cosmic joke that someone as sensitive and empathetic as me was birthed from the loins of that grotesque gold-digger.
Ini lelucon kosmik bahwa seseorang sensitif dan empati seperti saya telah dilahirkan dari pinggang dari yang aneh emas-penggali.
According to The Illustrated History of the Cinema, it was ET, the grotesque but somehow cute character from outer space that starred in the film ET: The Extraterrestrial!
Menurut The Illustrated History of the Cinema, ia adalah ET, tokoh yang aneh namun menggemaskan dari ruang angkasa yang ”membintangi” film ET: The Extraterrestrial!
Here I had heard what he had heard, I had seen what he had seen, and yet from his words it was evident that he saw clearly not only what had happened but what was about to happen, while to me the whole business was still confused and grotesque.
Di sini saya telah mendengar apa yang dia dengar, aku telah melihat apa yang telah dilihatnya, namun dari- Nya kata- kata itu jelas bahwa ia melihat dengan jelas tidak hanya apa yang telah terjadi tapi apa yang akan terjadi, sedangkan saya seluruh bisnis masih bingung dan aneh.
In one particular instance, “The life of Christ executed on gold backgrounds with much greater richness in the midst of innumerable scenes of the chase, tourneys, games and grotesque subjects.”
Sebagai contoh, “lukisan riwayat hidup Kristus dibuat jauh lebih indah dan berlatar belakang emas di tengah-tengah sekian banyak gambar adegan perburuan, perlombaan, dan sosok-sosok ganjil.”
Grotesques.
Grotesques.
Cela's signature style—a sarcastic, often grotesque, form of realism—is epitomized in La colmena.
Gaya khas Cela — bentuk realisme yang sarkastik, dan seringkali aneh — dicontohkan dalam La Colmena.
However, Valencians insist that only the original two Valencian recipes are authentic, and generally view all others as inferior, not genuine or even grotesque.
Namun, orang-orang Valencia bersikeras bahwa hanya dua resep asli yang benar-benar merupakan paella Valencia asli, sementara resep selain dari yang dua tersebut dianggap kurang sama, tidak asli, atau bahkan aneh.
“The grotesque load represents the slaughter of at least 30,000 sharks and the discard of some 1.28 million pounds [580,000 kg] of fish,” says the magazine.
Muatan yang tidak lazim itu menggambarkan pembantaian atas sedikitnya 30.000 hiu dan pembuangan sekitar 580.000 kilogram hiu,” kata majalah itu.
In contrast with the dragon’s grotesque beastlike organizations, we now see Jehovah’s loyal servants and their activities during the Lord’s day.
Bertentangan dengan organisasi-organisasi dari sang naga yang mengerikan dan menyerupai binatang itu, kita sekarang melihat hamba-hamba Yehuwa yang loyal dan kegiatan mereka selama hari Tuhan.
To revel in your grotesque creation?
Bersenang-senang dengan ciptaan aneh anda?
He had grown accustomed to the good life and, after passing the age of forty, had become grotesquely fat.
Ia telah terbiasa hidup nyaman, dan setelah melewati usia empat puluh, tubuhnya pun membengkak.
He was best known for comedic and grotesque parts, which were accentuated by his hyperextended body.
Ia cukup dikenal dengan peran-peran yang menghibur dan lucu karena badannya yang gemuk.
Oh, for heaven's sakes, you grotesque freak.
Oh, demi Tuhan, kau sangat aneh.
What a grotesque announcement
Apa pengumuman mengerikan
Twisted and grotesque?
Kotor dan menjijikkan?
Dark-colored bugs with grotesque features, scurrying around underfoot?
Kutu hitam dengan bagian-bagian tubuh yang mengerikan, yang merayap di bawah kaki Anda?
Most grotesque
Paling fantastis
Well, I'm delivering the Rolls to that grotesque Milton Krampf and retrieving a certain something in the process.
Aku mengantar Rolls-ku pada Si Aneh Milton Krampf dan sedang mencuri sesuatu.
Joseph Goebbels, the Reich Minister of Propaganda, described it as "einen grotesken Plan", "a grotesque plan", although he saw it had potential.
Joseph Goebbels, Menteri Propaganda Reich, menyebutnya "einen grotesken Plan", "sebuah rencana tak masuk akal", meskipun ia menganggapnya potensial.
My raft had grown increasingly grotesque reflecting my own transformation.
Rakitku menimbulkan khayalan berlebihan mencerminkan perubahan pada diriku sendiri.
Grotesque.
Fantastis.
This led to the use of the word guy as a term for any "person of grotesque appearance" and then by the late 1800s—especially in the United States—for "any man", as in, e.g., "Some guy called for you."
Di akhir tahun 1800an—khususnya di Amerika Serikat—kata ini digunakan untuk merujuk "orang" siapapun, sebagai contoh seperti pada kalimat "some guy called for you" ('seseorang memanggilmu').
Police are withholding his name but we have obtained this photograph taken after the beating, his face grotesquely bruised and swollen.
Polisi merahasiakan namanya tetapi kita mendapatkan foto ini diambil setelah pemukulan, wajahnya aneh sekali memar dan bengkak.
"The grotesque torture shown in this video demands an immediate and credible investigation, not the whitewash of an internal military investigation," said Phil Robertson, deputy Asia director at Human Rights Watch.
Penyiksaan yang mengerikan dalam video ini jelas membutuhkan investigasi segera yang kredibel, bukan hanya dengan penyelidikan internal militer yang seringkali percuma,” kata Phil Robertson, wakil direktur Asia dari Human Rights Watch.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grotesque di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.