Apa yang dimaksud dengan hinterland dalam Inggris?

Apa arti kata hinterland di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hinterland di Inggris.

Kata hinterland dalam Inggris berarti daerah pedalaman, pedalaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hinterland

daerah pedalaman

noun

They may spend several days or a week going to territories in the hinterland.

Mereka mungkin menggunakan beberapa hari atau minggu untuk pergi ke daerah-daerah pedalaman.

pedalaman

noun

Hence, the limited hinterland of the island produces a variety of crops.

Dengan demikian, tanah pedalaman yang tidak begitu luas di pulau ini menghasilkan beragam panenan.

Lihat contoh lainnya

However, after November 1914 Ottoman policy towards the Greek population shifted; state policy was restricted to the forceful migration to the Anatolian hinterland of Greeks living in coastal areas, particularly the Black Sea region, close to the Turkish-Russian front.

Setelah November 1914 kebijakan Utsmaniyah terhadap penduduk Yunani berubah; kebijakan negara sejak itu dibatasi pada imigrasi paksa penduduk Yunani yang tinggal di kawasan pantai, terutama daerah Laut Hitam, dekat dengan front Turki-Rusia.

This movie takes viewers into Lebanon's hinterland in the 1970s, as the country is on the brink of civil war.

Film ini akan membawa penonton ke dalam daerah pedalaman Lebanon di tahun 70-an, ketika negara ini sedang dilanda perang saudara.

The train lines run through the Sunshine Coast Hinterland, with buses connecting to the coastal strip.

Kereta melaju melintasi pedalaman Sunshine Coast, dengan bus-bus yang menghubungkan jalur-jalur di tepi pantai.

Original bittoo shruti from the kitschy hinterland.

Bittoo Shruti asli dari tanah pedalaman gaya norak.

Rotterdam consists of five distinct port areas and three distribution parks that facilitate the needs of a hinterland with 40,000,000 consumers.

Pelabuhan Rotterdam terdiri dari lima daerah pelabuhan berbeda dan tiga parkir distribusi yang memfasilitasi kebutuhan dataran gigir dengan 40.000.000 konsumen.

Military and civil authorities in the province fractured into "New Kirin" adherents of the Xi Qia regime and loyalist "Old Kirin" elements in opposition to it; the former predominated near the capital and the latter predominating in Harbin and the rugged hinterland to the north and east.

Otoritas militer dan sipil di provinsi itu terpecah menjadi pengikut "Kirin Baru" dari rezim Xi Qia dan elemen "Kirin Tua" yang loyal dalam menentangnya; yang pertama mendominasi di dekat ibu kota dan yang terakhir mendominasi di Harbin dan daerah pedalaman yang berbukit-bukit di utara dan timur.

Foreigners visiting the capital for short periods were not aware of the civil war raging in the hinterlands.

Orang asing yang berkunjung ke ibu kota untuk waktu singkat tidak merasakan perang saudara yang mengamuk di daerah pedalaman.

The size of a hinterland can depend on geography, or on the ease, speed, and cost of transportation between the port and the hinterland.

Ukuran pedalaman dapat bergantung pada bumiwacana, tetapi juga pada kemudahan, kecepatan, dan biaya pengangkutan antara pelabuhan dan pedalaman.

The city occupies much of the coastline of Port Phillip bay and spreads into the hinterlands towards the Dandenong and Macedon ranges, Mornington Peninsula and Yarra Valley.

Kota ini menduduki sebagian besar pesisir Teluk Port Phillip dan menyebar ke pedalaman hingga barisan pegunungan Dandenong dan Macedon, Semenanjung Mornington, dan Lembah Yarra.

He also had links with many other Japanese leaders, including Saigō Takamori of Satsuma (who became a friend), and toured the hinterland of Japan with A. B. Mitford and the cartoonist and illustrator Charles Wirgman.

Ia juga berhubungan dengan banyak pemimpin Jepang yang lain, termasuk Saigō Takamori dari Domain Satsuma (keduanya kemudian menjadi sahabat), dan berjalan-jalan di daerah pedalaman Jepang bersama A.B. Mitford dan ilustrator dan kartunis Charles Wirgman.

The Army has to aim at another purpose, i.e., the annihilation of revolts in hinterland which, as experience proves, have always been caused by Jews...".

Angkatan Darat harus bertujuan pada tujuan lain, yaitu, penghancuran pemberontakan di pedalaman sebagaimana pengalaman membuktikan, selalu disebabkan oleh bangsa Yahudi ... ".

The areas to be added to the Mutasarrifate included the coastal towns of Beirut, Tripoli, Sidon and Tyre and their respective hinterlands, all of which belonged to the Beirut Vilayet, together with four Kazas of the Syria Vilayet (Baalbek, the Bekaa, Rashaya and Hasbaya).

Daerah-daerah yang ditambahkan ke Mutasarrifiyah meliputi kota-kota pesisir Beirut, Tripoli, Sidon, dan Tirus dan daerah pedalamannya masing-masing, yang seluruhnya masuk ke dalam Vilayet Beirut, bersama-sama dengan empat Kaza dari Vilayet Suriah (Baalbek, Lebanon, Rashaya, dan Hasbaya).

The Ceraunian Mountains separates the coast from the hinterland.

Pegunungan Ceraunia memisahkan wilayah pesisir ini dari daerah pedalaman.

For instance, one could say, "X has a vast hinterland", or "Y has no hinterland".

Misalnya, orang bisa mengatakan, " X memiliki daratan gigir (baca: pedalaman pengetahuan) yang luas ", atau " Y tidak memiliki daratan gigir " (baca: pedalaman pengetahuan).

Because the highway linking the northern coast to the hinterland of Central Java (Mataram) that crosses Pemalang and Wiradesa regarded as the oldest road connecting the two regions.

Karena itu jalan raya yang menghubungkan daerah pantai utara dengan daerah pedalaman Jawa Tengah (Mataram) yang melintasi Pemalang dan Wiradesa dianggap sebagai jalan paling tua yang menghubungkan dua kawasan tersebut.

The type of sediment transported depends on the geology of the hinterland (the source area of the sediment).

Jenis sedimen yang diangkut tergantung pada keadaan geologi dari hinterland (daerah sumber sedimen).

These military installations form a kind of hinterland around the El Paso-Tucson region, and are served by scientific and residential communities such as Sierra Vista, Las Cruces, and Alamogordo.

Instalasi militer ini membentuk sejenis daerah pedesaan di sekitar wilayah El Paso-Tucson, dan dilayani oleh pemukiman ilmiah dan penghunian seperti Sierra Vista, Las Cruces, dan Alamogordo.

As the near hinterland of Daegu, Dalseong-gun is known as a center of truck farming and tourism.

Dekatnya dataran gigir dari Daegu, Dalseong-gun dikenal sebagai pusat truk pertanian dan pariwisata.

“There, the chief and his priests probably performed religious rituals and administrative duties, surveyed their domain, and greeted emissaries from the hinterlands,” states Cahokia —City of the Sun.

”Di sana, sang kepala suku dan para imamnya mungkin melakukan ritus keagamaan dan tugas administratif, menyurvei daerah kekuasaan mereka, dan menyambut para utusan dari daerah yang jauh,” kata Cahokia —City of the Sun.

These newcomers developed a range of craft industries, co-operatives and spiritual centres, particularly in the hinterlands.

Para pendatang ini mengembangkan industri-industri kerajinan, koperasi, dan pusat-pusat spiritual, khususnya di pedalaman.

Several weeks before the occupation of Constantinople by crusaders in 1204, one branch of the Komnenoi fled back to their homelands in Paphlagonia, along the eastern Black Sea and its hinterland in the Pontic Alps, where they established the Empire of Trebizond.

Beberapa minggu sebelum penjajahan Konstantinopel oleh para tentara perang salib pada tahun 1204, sebuah cabang Komnenoi melarikan diri ke kampung halaman mereka di Paphlagonia, di Laut Hitam, dan mendirikan Kekaisaran Trebizond.

They subdued many Slavic tribes and established a new theme of Thrace in the hinterland of Thessaloniki.

Mereka menaklukkan banyak suku Slavia dan menetapkan Thema baru Trakia di pedalaman Thessaloniki.

In 1953, Taupo was officially constituted as a borough, but from 1989 it has been administered by the Taupo District Council, the district including both Taupo itself and the surrounding hinterland.

Tahun 1953, Taupo secara resmi ditetapkan sebagai borough, tetapi sejak 1989 kota ini dipimpin oleh Dewan Distrik Taupo, distrik ini meliputi Taupo dan daerah sekitarnya.

By means of boats equipped with outboard motors, willing volunteers have tasted the excitement of taking the good news to people living on Amerindian reservations and in isolated logging and farming communities along some of the hinterland waterways.

Dengan menggunakan perahu-perahu yang diperlengkapi motor tempel, sukarelawan-sukarelawan yang rela telah menikmati kegembiraan membawakan kabar baik kepada orang-orang yang tinggal di daerah penampungan orang-orang Amerindian dan kepada masyarakat petani serta penebang kayu yang terpencil di sepanjang beberapa terusan air yang berada di daerah pedalaman.

Ironically the merchant houses based in Saint-Louis were in this period still hesitant about direct control of the hinterlands, preferring to work through their own trade networks and the series of French military trading posts.

Ironisnya rumah-rumah pedagang yang berbasis di Saint-Louis pada periode ini masih ragu-ragu tentang kontrol langsung dari pedalaman, lebih memilih untuk bekerja melalui jaringan perdagangan mereka sendiri dan serangkaian pos perdagangan militer Prancis.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hinterland di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari hinterland

Apa yang dimaksud dengan Hindi dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan hind dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan hinder dalam Inggris?