Apa yang dimaksud dengan humankind dalam Inggris?

Apa arti kata humankind di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan humankind di Inggris.

Kata humankind dalam Inggris berarti manusia, lelaki, dunia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata humankind

manusia

noun

It's a wonder that humankind has constructed any kind of civilization with this monumental distraction at hand.

Ini adalah keajaiban manusia yang memiliki dibangun setiap jenis peradaban Dengan ini gangguan monumental di tangan.

lelaki

noun

dunia

noun

Lihat contoh lainnya

What will Jehovah do for humankind in the new world?

Apa yang akan Yehuwa lakukan bagi umat manusia di dunia baru?

(John 3:18; Colossians 1:16) Jesus was especially fond of humankind.

(Yohanes 3:18; Kolose 1:16) Yesus khususnya sangat mencintai manusia.

On the other hand, the vast majority of humankind is interested in seeking mundane things.

Di pihak lain, sebagian besar umat manusia berminat untuk mencari perkara-perkara yang fana.

It is sometimes regarded as a divine punishment wiping out existing humankind in preparation for the emergence of a new race.”

Banjir ini kadang-kadang dianggap sebagai penghukuman ilahi yang menyingkirkan umat manusia yang ada untuk mempersiapkan munculnya ras baru.”

The majority of humankind, however, do not really recognize his Creatorship.

Akan tetapi, mayoritas umat manusia tidak benar-benar mengakui kedudukan-Nya sebagai Pencipta.

(Colossians 1:15, 16) Out of it all, though, Jesus became “especially fond of” humankind. —Proverbs 8:31.

(Kolose 1:15, 16) Tapi, dari semua itu, yang ’sangat Yesus sukai’ adalah manusia. —Amsal 8:31.

It is Jesus’ death that opened to humankind the prospect of attaining everlasting life in Paradise conditions.

Kematian Yesus-lah yang membuka bagi umat manusia prospek untuk memperoleh kehidupan abadi di Firdaus.

15 “In view of humankind’s sad plight and the nearness of the ‘war of the great day of God Almighty,’ called Armageddon (Revelation 16:14, 16), we as Jehovah’s Witnesses resolve that:

15 ”Mengingat keadaan yang menyedihkan dari umat manusia dan mendekatnya ’perang hari besar Allah Yang Mahakuasa’, yang disebut Armagedon (Penyingkapan 16: 14, 16), kami sebagai Saksi-Saksi Yehuwa memutuskan bahwa:

It's a wonder that humankind has constructed any kind of civilization with this monumental distraction at hand.

Ini adalah keajaiban manusia yang memiliki dibangun setiap jenis peradaban Dengan ini gangguan monumental di tangan.

Thus it was through Adam that sin, imperfection, and death were passed on to humankind. —Rom.

Jadi, melalui Adam-lah dosa, ketidaksempurnaan, dan kematian diteruskan kepada umat manusia. —Rm.

In fact, in this early 21st century, it excludes most of humankind, although all of humankind is affected by its logic and by the power relationships that interact in the global networks of social organization.

Pada kenyataannya, di awal abad ke-21, sebagian besar umat manusia tidak terlibat, meskipun semua manusia dipengaruhi oleh logika dan kekuatan hubungan yang saling berinteraksi dalam jaringan global di organisasi sosial.

For experts in the field, this raises an ominous question, In view of the interdependence of all living things, when will biodiversity fall to that critical threshold where it triggers an avalanche of extinctions that may snuff out much of the remaining life on earth, humankind included?

Bagi para pakar konservasi, ini mengangkat permasalahan yang menyeramkan, Mengingat adanya saling ketergantungan antara semua makhluk hidup, kapan keanekaragaman hayati akan mencapai titik kritis yang memicu kepunahan besar-besaran yang akan menghancurkan banyak dari kehidupan yang tersisa di bumi, termasuk manusia?

The truth is, however, that God is not to blame for the problems that plague humankind.

Namun, kenyataannya Allah tidak dapat dipersalahkan atas berbagai problem yang menimpa umat manusia.

In the Holy Scriptures, God tells us of his purposes toward humankind.

Dalam Kitab Suci, Allah memberi tahu kita tentang maksud-tujuan-Nya terhadap umat manusia.

What love has Jehovah shown to humankind by means of the ransom?

Kasih apa yang telah Yehuwa perlihatkan kepada umat manusia melalui tebusan?

(5) We look to God’s Kingdom government as the only hope for humankind.

(5) Kita berpaling kepada pemerintahan Kerajaan Allah sebagai satu-satunya harapan bagi umat manusia.

Hence, Romans 8:21 will be fulfilled: “The creation itself [humankind] also will be set free from enslavement to corruption and have the glorious freedom of the children of God.”

Oleh karena itu, Roma 8:21 akan tergenap, ”Ciptaan itu sendiri [umat manusia] juga akan dimerdekakan dari keadaan sebagai budak kefanaan dan akan mendapat kemerdekaan yang mulia sebagai anak-anak Allah.”

It was because the Kingdom is the means by which God will fulfill his wonderful purposes for humankind.

Karena Kerajaan ini adalah sarana yang akan Allah gunakan untuk melaksanakan maksud-tujuan-Nya yang menakjubkan bagi umat manusia.

They know that it alone will forever solve the countless problems of humankind.

Mereka mengetahui bahwa hanya Kerajaan itulah satu-satunya yang akan menyelesaikan untuk selama-lamanya problem-problem umat manusia yang tidak terhitung.

Strained and broken relationships are as old as humankind itself.

Hubungan yang tegang dan putus adalah setua usia umat manusia itu sendiri.

“The kingdom of the world” (evidently meaning of humankind) is, in fact, promised to become “the kingdom of our Lord and of his Christ,” and those reigning with Christ in his heavenly Kingdom are due to “rule as kings over the earth,” hence over humankind apart from the deceased ungodly human society dominated by Satan. —Re 11:15; 5:9, 10.

”Kerajaan dunia” (tampaknya memaksudkan kerajaan umat manusia) sebenarnya dijanjikan untuk menjadi ”kerajaan Tuan kita dan Kristusnya”, dan orang-orang yang memerintah bersama Kristus di Kerajaan surgawinya akan ”memerintah sebagai raja-raja atas bumi”, yang tentunya memerintah atas umat manusia yang terpisah dari masyarakat manusia yang tidak saleh dan sudah mati, yang dikuasai oleh Setan.—Pny 11:15; 5:9, 10.

We cannot begin to imagine what it will be like to be living at that blessed time when Jehovah will use his holy spirit to fulfill his purpose for the earth and humankind upon it.

Kita bahkan tidak bisa membayangkan seperti apa hidup pada masa yang penuh berkat itu ketika Yehuwa menggunakan roh kudus-Nya untuk memenuhi maksud-tujuan-Nya bagi bumi dan umat manusia di dalamnya.

(Matthew 25:31-33) The “islands” and the “national groups,” even though not in a covenant with Jehovah, should heed Israel’s Messiah because he is sent to bring salvation to all humankind.

(Matius 25:31-33) ”Pulau-pulau” dan ”kelompok-kelompok bangsa” ini, meskipun tidak berada dalam perjanjian dengan Yehuwa, harus mendengarkan Mesias Israel karena ia diutus untuk membawa keselamatan bagi seluruh umat manusia.

Asserting that temperament is a core element of human identity, Cain cites research in biology, psychology, neuroscience and evolution to demonstrate that introversion is both common and normal, noting that many of humankind's most creative individuals and distinguished leaders were introverts.

Seraya menekankan bahwa kepribadian adalah elemen inti dari identitas manusia, Cain mengutip sejumlah penelitian biologi, psikologi, neurosains, dan evolusi untuk menunjukkan bahwa introversi bersifat umum dan normal.

So Jehovah, the Creator, worked through his Son, the Master Worker, to bring every other creation into existence —from the spirit creatures in the heavenly realm to the immense physical universe, to the earth with its wondrous variety of plant and animal life, to the pinnacle of earthly creation: humankind.

Jadi, Yehuwa sebagai Pencipta bekerja melalui Putra-Nya, sang Pekerja Ahli, untuk membuat setiap ciptaan lain—makhluk roh di surga, alam semesta yang sangat luas, bumi dengan beragam flora dan faunanya yang mengagumkan, dan ciptaan yang terunggul di bumi: manusia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti humankind di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari humankind

Apa yang dimaksud dengan human rights dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan humane dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan humanism dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan humanist dalam Inggris?