Apa yang dimaksud dengan iceberg dalam Inggris?

Apa arti kata iceberg di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan iceberg di Inggris.

Kata iceberg dalam Inggris berarti gumpalan es yang terapung, gunung es. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata iceberg

gumpalan es yang terapung

noun

Ilulissat is Greenlandic for “icebergs,” and it is an appropriate name.

Ilulissat berarti ”gumpalan-gumpalan es yang terapung” dalam bahasa Tanah Hijau, dan ini nama yang cocok.

gunung es

noun (huge mass of floating ice)

Saw much heavy pack ice and great number of large icebergs.

Terlihat banyak lempengen gunung es, dan sejumlah besar gunung es terapung.

Lihat contoh lainnya

This iceberg was larger than Belgium.

Gunung es ini lebih besar dari Belgia.

First Officer William Murdoch ordered the ship to be steered around the obstacle and the engines to be stopped, but it was too late; the starboard side of Titanic struck the iceberg, creating a series of holes below the waterline.

First Officer William Murdoch memerintahkan kapal dibelokkan mengitari es dan mesin dimundurkan, tetapi sudah terlambat; sisi kanan Titanic menabrak gunung es, sehingga menciptakan serangkaian lubang di bawah garis air.

Ship almost hit an iceberg.

Kapal hampir menabrak gunung es.

Even WHO (World Health Organization), which monitors the worldwide spread of the disease, agrees that this is only the tip of the iceberg.

Bahkan WHO (Organisasi Kesehatan Sedunia), yang memonitor penyebaran penyakit ini di seluas dunia, sependapat bahwa hal ini baru sebagian kecil saja.

She'd need a whole damn iceberg To cool her burning...

# Dia akan butuh seluruh gunung es, untuk mendinginkannya... #

It had been drifting for centuries through the inner solar system like an iceberg in the ocean of interplanetary space.

Sudah Drifting selama berabad-abad melalui sistem surya dalam Seperti gunung es di laut ruang antarplanet.

On its maiden voyage, it struck an iceberg in the North Atlantic and sank, taking down with it some 1,500 of its passengers.

Pada pelayaran perdananya, kapal itu menabrak gunung es di Laut Atlantik Utara dan tenggelam bersama sekitar 1.500 penumpangnya.

Her father died on the Titanic; her mother died on 16 September 1975, aged 96; and her brother died on 14 April 1992, age 81, the 80th anniversary of the iceberg collision.

Ibu Dean meninggal pada tanggal 16 September 1975 pada saat berusia 96 tahun dan saudara laki-lakinya meninggal pada usia 81 tahun pada tanggal 14 April 1992 tepat pada hari dimana 80 tahun sebelumnya Titanic menabrak gunung es.

It's easy to think, when you look at an iceberg, that they're isolated, that they're separate and alone, much like we as humans sometimes view ourselves.

Sangat mudah untuk berpikir, ketika Anda melihat gunung es, bahwa mereka terisolasi, bahwa mereka terpisahkan dan sendirian, sama seperti kita sebagai manusia kadang- kadang melihat diri kita sendiri.

The largest ocean liner in service at the time, Titanic had an estimated 2,224 people on board when she struck an iceberg at around 23:40 (ship's time) on Sunday, 14 April 1912.

Kapal super terbesar yang beroperasi pada masa itu, Titanic, mengangkut sekitar 2.224 orang ketika menabrak gunung es pada pukul 23:40 (waktu kapal) pada hari Minggu, 14 April 1912.

In fact, what if it's a symptom of a much deeper problem, the tip of a proverbial iceberg?

Bahkan, bagaimana bila hal tersebut merupakan gejala dari masalah yang lebih pelik, seperti bagian atas gunung es yang terlihat di permukaan?

And that was just the tip of the iceberg

Dan itu hanyalah tip dari gunung es -

One April night the ship hits an iceberg, sinking somewhat before the halfway point of the novel.

Pada April malam kapal membentur gunung es, terbalik dan tenggelam sebelum agak tengah perjalanan dari novel.

If Tuvok's right, there may be subspace fractures floating like icebergs across the planet's surface.

Jika Tuvok benar, mungkin ada pecahan-pecahan sub-angkasa mengambang seperti gunung es, di seluruh permukaan planet.

The icebergs start melting, water covers the Earth.

air menyelimuti Bumi.

About a month later, this iceberg split into two pieces upon crashing into Joe Island in the Nares Strait next to Greenland.

Sekitar sebulan kemudian, gunung es ini dibagi menjadi dua bagian setelah menabrak pulau Joe di Selat Nares sebelah Greenland.

Gulf Stream Under the Iceberg (Latvian: Golfa straume zem ledus kalna) is a 2012 Latvian drama film directed by Jevgeņijs Paškevičs.

Gulf Stream Under the Iceberg (bahasa Latvia: Golfa straume zem ledus kalna) adalah sebuah film drama Latvia 2012 yang disutradarai oleh Jevgeņijs Paškevičs.

However, these are just the tip of the iceberg.

Namun, ini hanyalah puncak dari gunung es.

And, incredibly, that’s just the tip of the iceberg.

Dan, yang sulit dipercaya, itu hanyalah sebagian kecil dari problem yang sesungguhnya.

This is only the tip of the iceberg.

Ini hanyalah puncak gunung es.

And yesterday, I saw an iceberg.

Dan kemarin aku melihat gunung es.

Harvesting Icebergs

Memanen Gunung Es

The story that Ric showed me at the beginning was just the tip of the iceberg

cerita bahwa Ric menunjukkan saya di awal hanyalah puncak gunung es

APRIL 14: At about 11:40 p.m., the Titanic collides with an iceberg.

14 APRIL: Sekitar pukul 23.40, Titanic menabrak gunung es.

“We fear that the abuses we have uncovered against the civilian population may be just the tip of the iceberg.”

“Kami khawatir bahwa pelanggaran terhadap masyarakat sipil yang telah kami ungkap mungkin hanya puncak gunung es nya saja.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti iceberg di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.