Apa yang dimaksud dengan lanterne dalam Prancis?

Apa arti kata lanterne di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lanterne di Prancis.

Kata lanterne dalam Prancis berarti lentera, lantera, tanglung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lanterne

lentera

noun (appareil d'éclairage)

Je ne voulais pas attirer l'attention avec une lanterne.

Hampir tak terpikir untuk tidak menarik perhatian dengan lentera.

lantera

noun

tanglung

noun

Lihat contoh lainnya

Depuis la nuit des temps, les Green Lantern maintiennent la paix, l'ordre et la justice à travers l'univers.

Sudah lama, Green Lantern Corp mengabdi sebagai penjaga perdamaian, ketenteraman, dan keadilan di alam semesta.

La Lanterne de Gênes, phare célèbre d’une ère nouvelle, eut pour gardien, en 1449, Antonio Colombo, oncle de l’explorateur Christophe Colomb.

Mercu suar yang menjadi buah bibir pada era baru itu adalah Lanterna di Genoa, yang pada tahun 1449 dijaga oleh Antonio Columbo, paman dari penjelajah Christopher Columbus.

Le professeur et le concierge prennent la lanterne et traversent ensemble.

Giliran professor dan pesuruh membawa lentera dan menyeberang.

C'est moi, Green Lantern!

Aku Green Lantern!

La lanterne rouge est un symbole provenant de l’époque où l’on en accrochait une derrière le dernier wagon des trains.

Simbol lentera merah berasal sejak adanya rel kereta api sewaktu lentera merah digantung pada bagian belakang, atau gerbong tukang rem, dari kereta api.

" La bougie est transformé en lanterne "

" Lilin itu berubah menjadi lentera. "

Par exemple, la fête taïwanaise des Lanternes date de l’époque où l’on allumait des lanternes pour apercevoir les esprits qui, croyait- on, flottaient dans le ciel.

Misalnya, Festival Lentera di Taiwan, dimulai sewaktu orang-orang menyalakan lentera dalam upaya untuk melihat roh-roh di angkasa yang mereka percayai terbang di langit.

Lantern, non.

Lantern, tidak!

“ Mes parents prêchaient le long du fleuve Bélize, se souvient Olga. Le soir, les gens venaient à la lueur de lanternes les écouter.

”Orang tua saya mengabar di sepanjang Sungai Belize,” kenang Olga, ”dan orang-orang akan datang membawa lentera pada malam hari untuk mendengarkan.

Donc, vous allumez des lanternes.

lalu kau menyalakan lentera.

Lorsqu'une femelle voit un flash émanant d'un mâle séduisant, elle dirigera sa lanterne en sa direction, et lui enverra un flash en retour.

Jika betina melihat pendaran khususnya dari pejantan yang menarik, dia akan menyorotkan lenteranya ke arah pejantan tersebut, dan memberinya pendaran balik.

Mais l'anneau du Green Lantern est un outil complexe.

Tapi lebih dari itu, cincin Green Lantern adalah alat yang kompleks.

Comme je le disais, Green Lantern est capable de tout.

Seperti yang kubilang, Green Lantern bisa melakukan apa saja.

Que signifient quatre lanternes?

Kalau empat?

Par le passé, les gardiens de phare devaient veiller à ce que les réservoirs d’huile soient pleins et les mèches allumées, et que les parois de verre de la lanterne ne soient pas salies par la fumée.

Dahulu, para penjaga mercu suar harus memperhatikan agar persediaan minyak tetap penuh, suarnya menyala, dan panel-panel kaca lampu bebas dari asap.

Tu ne m'auras jamais, Lantern.

Kau takkan bisa menangkapku, Lantern.

Vous pouvez voir la couleur dominante jaune causée par une lanterne.

dan anda bisa melihat warna kuning yang dominan yang disebabkan oleh pelita.

La tradition qui consiste à décorer les rues et les maisons avec des lanternes (les “Fanous”) est née en Egypte sous la dynastie des Fatimides et perdure encore dans plusieurs pays.

Tradisi Lentera Ramadan (Fanoos Ramadan) juga hidup di beberapa belahan dunia.

Nos quatre frères Lantern ont été tués par un certain Parallax.

Empat saudara Lantern kita dibunuh oleh musuh yang bernama Parallax.

Un modèle pour les Lanterns.

Sebuah teladan dari tugas dan pelayanan.

Lantern, on manque de temps.

Lantern, Kita Tak Punya Waktu.

Ecoute, la bonne nouvelle est que, je sais exactement où est la lanterne.

Dengar, berita bagusnya, aku tahu di mana lentera itu disimpan.

Bonne chance, Green Lantern.

Semoga beruntung, Green Lantern.

Quatre de mes frères Lantern ont été tués.

Empat saudara Lantern-ku tewas.

Si nous étudions l’Évangile pour l’enseigner, nous avons acquis de la connaissance, car lorsque nous portons la lanterne pour éclairer le chemin d’autrui nous éclairons le nôtre.

Jika kita menelaah Injil untuk mengajarkannya kita telah memperoleh pengetahuan, karena dimana kita membawa pelita untuk menerangi jalan orang lain kita menerangi jalan kita sendiri.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lanterne di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari lanterne

Apa yang dimaksud dengan journal dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan journée dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan juste dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan justement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan laid dalam Prancis?