Apa yang dimaksud dengan lastimarse dalam Spanyol?

Apa arti kata lastimarse di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lastimarse di Spanyol.

Kata lastimarse dalam Spanyol berarti luka, tercedera, mencederai, sakit hati, terluka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lastimarse

luka

(injured)

tercedera

(injured)

mencederai

(hurt)

sakit hati

(injured)

terluka

(injured)

Lihat contoh lainnya

Consciente de que Nyota podría lastimarse,

Sadar bahwa Nyota mungkin terluka,

Por ejemplo, debido a la ley de la gravitación ningún hombre puede saltar de un rascacielos sin lastimarse o matarse.

Sebagai contoh, karena adanya hukum gravitasi, seorang manusia tidak dapat melompat dari sebuah gedung pencakar langit tanpa melukai atau membunuh dirinya sendiri.

No hay necesidad de recordar el pasado y lastimarse.

Jangan mengingat masa lalu, tak baik buatmu, Bu.

Cuando tienen que caminar por calles atestadas, les aterroriza la idea de lastimarse o ser asaltadas por algún ladrón.

Sewaktu mereka harus berjalan di jalan yang ramai, mereka dihantui perasaan takut dilukai atau diserang pencuri.

Si se le molesta en las fases finales del entrenamiento... podría lastimarse seriamente y quedar lisiado.

Walaupun terganggu saat-saat menit terakhir,

* Amenaza con lastimarse o quitarse la vida

* Membuat ancaman untuk menyakiti atau membunuh diri mereka sendiri.

En ese momento, ellas no imaginaban que podrían lastimarse mutuamente.

Tak satu pun dari mereka bisa membayangkan saling menyakiti dalam hal ini.

No saben cómo golpear sin lastimarse.

Kau tak tahu bagaimana cara memukul tanpa menyakiti dirimu sendiri.

¿Crees que por lastimarse a sí mismo, que va te hacen sentir mejor sobre el fuego?

Kau berpikir dengan menyakiti diri sendiri, itu akan membuatmu merasa lebih baik tentang api?

Sí, es muy fácil lastimarse el hombro disparando un rifle

Ya, gampang sekali terkena lebam atau keseleo saat menembak

A veces necesitan caerse, lastimarse un poco.

Mereka juga butuh untuk merasakan terluka.

¡Podría lastimarse mucho o hasta matarse!

Misalnya, ia dapat terluka parah atau bahkan mati!

¿Lastimarse deliberadamente uno mismo?

Sengaja mencederai diri sendiri?

¿Que tus amigos pudieran lastimarse?

Bahwa temanmu bisa terluka?

De otra forma podría salir lastimado o lastimarse a si mismo o decir demasiado.

Kalau tidak, dia bisa terluka atau menyakiti dirinya sendiri atau terlalu banyak bicara.

Cuando redondeamos cada esquina y eliminamos cada objeto afilado, cada pedazo punzante del mundo, entonces la primera vez que los niños entren en contacto con algo afilado o que no esté hecho de plástico redondeado, van a lastimarse.

Saat kita menghaluskan setiap sudut dan menyingkirkan semua benda tajam setiap kelancipan di dunia ini. maka saat pertama kali anak-anak itu bersentuhan dengan benda tajam apapun atau yang tidak terbuat dari plastik yang halus, mereka akan terluka.

Cálmese, va a lastimarse.

Tenang, atau akan kusakiti!

Alguien podría lastimarse.

Seseorang mungkin bisa terluka.

Consciente de que Nyota podría lastimarse, Panbanisha, como cualquier madre humana, cuidadosamente intenta sacárselas.

Sadar bahwa Nyota mungkin terluka, Panbanisha, seperti ibu manusia lainnya, secara hati-hati mengambil guntingnya kembali.

Estábamos preocupados de que pudiera lastimarse.

Kami khawatir kalau dia akan melukai dirinya sendiri.

Así va fortaleciendo sus músculos sin lastimarse.

Dengan demikian, ia memperkuat ototnya tanpa merusak tubuhnya.

¡ Nadie culpa a nadie por lastimarse en un accidente!

Tidak ada yang menyalahkan seseorang untuk terluka dalam kecelakaan!

El peligro de lastimarse.

Bahaya keselamatan.

Como nuestra fotografía trataba de ilustrar con delicadeza, algunas personas se arrancan el pelo para lastimarse.

Seraya gambar kami diupayakan untuk menampilkan ilustrasi yang berseni, menjambak rambut telah menjadi cara beberapa orang untuk mencederai diri.

Y él sabe que ella debería bajarse, porque podría lastimarse.

Dan dia tahu bahwa ia harus mendapatkan ke bawah, karena dia bisa terluka.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lastimarse di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.