Inggris
Apa yang dimaksud dengan liken dalam Inggris?
Apa arti kata liken di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan liken di Inggris.
Kata liken dalam Inggris berarti memperbandingkan, banding, membandingkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata liken
memperbandingkanverb We likened this demonstration to our individual lives and to our homes and families. Kita membandingkan demonstrasi ini dengan kehidupan individu kita dan dengan rumah serta keluarga kita. |
bandingverb We likened this demonstration to our individual lives and to our homes and families. Kita membandingkan demonstrasi ini dengan kehidupan individu kita dan dengan rumah serta keluarga kita. |
membandingkanverb We likened this demonstration to our individual lives and to our homes and families. Kita membandingkan demonstrasi ini dengan kehidupan individu kita dan dengan rumah serta keluarga kita. |
Lihat contoh lainnya
17, 18. (a) To what does the psalmist liken the wicked? 17, 18. (a) Dengan apa sang pemazmur menyamakan orang fasik? |
(Ca 2:17; 8:14) The swiftness of Joab’s brother Asahel and of certain Gadites was likened to that of the gazelle. (Kid 2:17; 8:14) Kecepatan Asahel, saudara Yoab, dan beberapa orang Gad, disamakan dengan kecepatan kijang. |
Isaiah’s prophecy (1:8-10) likens Zion or Jerusalem to Sodom and calls her rulers “dictators of Sodom.” Nubuat Yesaya (1:8-10) menyamakan Zion atau Yerusalem dengan Sodom dan menyebut para penguasanya ”diktator-diktator Sodom”. |
This is likened to the physician who must amputate a diseased limb, or a cancer, for the good of the whole person. Hal ini disamakan dengan tindakan dokter yang harus mengamputasi salah satu bagian tubuh yang sakit atau terkena kanker demi kebaikan diri seseorang. |
In another interview with Anime News Network, interviewer Lynzee Loveridge noted that Asuna is a "very strong, capable female character", likening her to Genji's mother in The Tale of Genji, to which Kawahara agreed. Dalam wawancara lain dengan Anime News Network, pewawancara Lynzee Loveridge mencatat bahwa Asuna adalah "karakter wanita yang sangat kuat dan cakap", menyamakannya dengan ibu Genji dalam The Tale of Genji, yang disepakati Kawahara. |
The apostle Paul likens those who become part of Abraham’s seed in line for the heavenly Kingdom to branches on a symbolic olive tree. Rasul Paulus menyamakan mereka yang menjadi bagian dari keturunan Abraham yang akan mewarisi Kerajaan surgawi dengan cabang-cabang pada pohon zaitun kiasan. |
16 Jesus once likened the word of the Kingdom to seeds that “fell alongside the road, and the birds came and ate them up.” 16 Suatu kali Yesus menyamakan berita Kerajaan dengan benih yang ”jatuh di pinggir jalan, lalu datanglah burung dan memakannya sampai habis.” |
She likens the situation to the way that the brakes on a car are worn thin by constant stress. Ia menyamakan situasinya dengan rem mobil yang menipis akibat tekanan yang terus-menerus. |
14 The privilege Christians have of preaching the good news is likened by Paul to “treasure in earthen vessels.” 14 Hak istimewa yang dimiliki orang Kristen untuk memberitakan kabar kesukaan diibaratkan oleh Paulus dengan ”harta . . . dalam bejana tanah liat.” |
(Hebrews 10:24, 25) Passively attending meetings could be likened to painting over a rust spot. (Ibrani 10:24, 25) Hadir secara pasif di perhimpunan dapat disamakan seperti mengecat di atas tempat yang berkarat. |
Guitarist Josh Farro likened the video to the 2006 Spanish fantasy film Pan's Labyrinth. Gitaris Josh Farro menyamakan video ini dengan film fantasi Spanyol tahun 2006, Pan's Labyrinth. |
We likened this demonstration to our individual lives and to our homes and families. Kita membandingkan demonstrasi ini dengan kehidupan individu kita dan dengan rumah serta keluarga kita. |
Moreover, by likening non-Jews to “little dogs,” not wild dogs, Jesus softened the comparison. Selain itu, dengan menyamakan orang bukan Yahudi dengan ”anjing-anjing kecil,” bukan anjing-anjing yang buas, Yesus memperhalus perbandingan itu. |
8 Next, the rulers of Babylon and Egypt were likened to great eagles. 8 Selanjutnya, para penguasa dari Babel dan Mesir disamakan dengan rajawali besar. |
The apostle goes on to liken such ones to a field that produces only thorns and thistles and is therefore rejected and ends up being burned. Sang rasul selanjutnya menyamakan orang-orang semacam itu dengan ladang yang hanya menghasilkan tanaman berduri dan rumput duri sehingga ditolak dan akhirnya dibakar. |
The rugged outlines of the islands, which have a smattering of tiny, white houses gleaming in the sunlight, inspired one poet to liken them to “stone horses with rampant manes.” Kontur tanahnya yang berbukit-bukit pada pulau-pulau ini, yang di atasnya bertebaran beberapa rumah kecil berwarna putih yang berkilauan di bawah cahaya matahari, mengilhami seorang penyair untuk mengibaratkan pulau-pulau ini dengan sebutan ”kuda batu bersurai liar”. |
Paul’s focus, then, in likening the Law of Moses to a tutor was to emphasize its custodial function and its temporary nature. Jadi, tujuan Paulus mengumpamakan Hukum Musa dengan pembimbing adalah untuk menandaskan hakikatnya yang bersifat perwalian dan sementara. |
In The Song of Solomon, the Shulammite maiden’s eyes are likened to “the pools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim.” Dalam buku Kidung Agung, mata si gadis Syulam diumpamakan dengan ”kolam di Hesbon, dekat gerbang Bat-rabim”. |
1 Jesus likened the Kingdom to priceless treasures. 1 Yesus menyamakan Kerajaan Allah dng harta yg tak ternilai. |
This old patriarch likened this lifesaving tradition to the living waters of the gospel of Jesus Christ and the wise man to God’s prophet here on earth. Bapa bangsa tua ini mempersamakan tradisi penyelamatan nyawa ini dengan air hidup Injil Yesus Kristus dan orang yang bijak itu dengan nabi Allah di bumi ini. |
We likened it to the dessert at the end of a meal —sweet but not the main course. Kami menyamakannya dengan hidangan penutup —manis tetapi bukan hidangan utamanya. |
“Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: “Setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan melakukannya, ia sama dengan orang yang bijaksana, yang mendirikan rumahnya di atas batu. |
Jesus said: “With what are we to liken the kingdom of God, or in what illustration shall we set it out? Yesus mengatakan, ”Dengan apa kita akan menyamakan kerajaan Allah, atau dengan perumpamaan apa kita akan memaparkannya? |
21 Jesus once likened people of his time to “young children sitting in the marketplaces who cry out to their playmates, saying, ‘We played the flute for you, but you did not dance; we wailed, but you did not beat yourselves in grief.’” 21 Pernah Yesus mengumpamakan masyarakat pada zamannya seperti ”anak-anak yang duduk di pasar dan berseru kepada teman-temannya: ’Kami meniup seruling bagimu, tetapi kamu tidak menari, kami menyanyikan kidung duka, tetapi kamu tidak berkabung.’” |
They were likened to a malignant boil that was to be cut out before it could affect the entire body. Mereka disamakan dengan bisul ganas yang harus disingkirkan sebelum menjalar ke seluruh tubuh. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti liken di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari liken
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.