Apa yang dimaksud dengan mettre en place dalam Prancis?
Apa arti kata mettre en place di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mettre en place di Prancis.
Kata mettre en place dalam Prancis berarti membentuk, meletakkan, memasang, menetapkan, menaruh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mettre en place
membentuk(put up) |
meletakkan(put up) |
memasang(put up) |
menetapkan(establish) |
menaruh(establish) |
Lihat contoh lainnya
Et bien nous avons besoin d'argent pour tenter l'expérience, pour mettre en place ces outils. Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu. |
Je veux mettre en place un plan pour vous, mes fils. Aku ingin masukkan kalian dalam rencana, anak-anakku. |
C'est là- bas qu'on peut essayer de mettre en place des mesures préventives. Dan kita dapat pergi dan mencoba mengusahakan pencegahan. |
Difficile de mettre en place tout type de surveillance à l'avance. Dia juga memikirkan jika ada pengintaian. |
Il avait maintenant de quoi retourner dans l’Androy et mettre en place un petit commerce de yaourt ! Jumlahnya cukup untuk membiayai perjalanan kembali ke Antandroy serta untuk modal berjualan yogurt. |
Un tel monde peut sembler utopique, surtout si l’on compte sur les humains pour le mettre en place. Dunia semacam itu mungkin hanyalah impian, apalagi jika kita mengandalkan manusia untuk mewujudkannya. |
Je vais mettre en place un nouveau plan dès que possible. Aku akan mengulang proposal proyek secepat mungkin. |
Je veux dire le mettre en place ici. Maksud saya menempatkan dia di sini. |
Avant de mettre en place une stratégie d'enchères au CPA cible, vous devez configurer le suivi des conversions. Agar bisa menyiapkan strategi bidding Target CPA, Anda perlu menyiapkan tracking konversi. |
Elle pourrait avoir besoin d'aide pour les mettre en place. Dia mungkin butuh bantuan menyusunnya. |
Ca ne sera pas simple à mettre en place. Oke, tak akan mudah untuk melakukannya bersama-sama. |
Si un utilisateur décide de mettre en place une validation en deux étapes, il est alors inscrit. Jika pengguna individual memutuskan untuk menyiapkan verifikasi dua langkah, pengguna tersebut terdaftar dalam verifikasi dua langkah. |
Nous sommes fiers de Pinnacle mettre en place un nouveau programme qui va révolutionner... Kami di Pinnacle dengan bangga mempersembahkan perangkat lunak baru yang revolusioner... |
Je suis sûr que nous allons mettre en place quelque chose. Aku yakin kami bisa atur sesuatu. |
Ils se sont donnés beaucoup de mal pour mettre en place ce piège a la morgue. Mereka pergi ke banyak kesulitan untuk menyiapkan perangkap itu di kamar mayat. |
5 L’idée de mettre en place des villes de refuge ne venait pas des hommes, mais de Jéhovah. 5 Pengaturan kota perlindungan tidak berasal dari manusia. |
Vous voulez dire quand ils sont trop malade pour mettre en place un combat? Maksudmu ketika mereka semakin parah? |
Elle nous a utilisés pour évincer la concurrence et mettre en place son monopole. Kalian mengerti, mereka memanfaatkan kami untuk menutup saingan mereka, membangun diri mereka menjadi monopoli. |
Aussitôt, il révéla son dessein de mettre en place un tel gouvernement. Maka Allah segera memberitahukan maksud-tujuan-Nya untuk mendirikan pemerintahan demikian. |
Le gouvernement coréen a par conséquent annoncé son intention de mettre en place des formes de service civil. Karena itu, pemerintah Korea mengumumkan rencananya untuk memberlakukan bentuk dinas alternatif di bawah pengawasan sipil. |
Je ne aurais jamais essayé de vous mettre en place avec mon oncle Frank. Aku seharusnya tidak menjodohkanmu dengan Paman Frank. |
On aura peut-être besoin de mettre en place un abri. Kita mungkin ingin membentuk sebuah pos pengawasan. |
b) Que prendre en compte pour mettre en place ces réunions ? (b) Apa yg perlu dipertimbangkan dlm menentukan tempat dan waktu pertemuan utk dinas lapangan? |
Mettre en place un environnement sûr pour le dialogue permettant de résoudre la crise. Membuat lingkungan yang aman untuk dialog yang akan menyelesaikan konflik. |
Ce mois-ci nous allons mettre en place une opération de sécurité maximale. Bulan ini kita melakukan kampanye maksimum keamanan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mettre en place di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mettre en place
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.