Apa yang dimaksud dengan millares dalam Spanyol?

Apa arti kata millares di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan millares di Spanyol.

Kata millares dalam Spanyol berarti seribu dolar, ribuan, seribu, ribu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata millares

seribu dolar

(thousand)

ribuan

(thousand)

seribu

(thousand)

ribu

(thousand)

Lihat contoh lainnya

(Isaías 11:6-9.) Con estudios de la Biblia, los testigos de Jehová han ayudado cada año a millares de ‘ex lobos’ a efectuar cambios profundos y duraderos en su personalidad.

(Yesaya 11:6-9) Dengan mempelajari Alkitab bersama orang-orang, Saksi-Saksi Yehuwa setiap tahunnya membantu ribuan orang yang dulunya seperti ”serigala” untuk membuat perubahan kepribadian secara mendasar dan bertahan lama.

Mañana serán millares, y pondrán en peligro la existencia misma de nuestra Iglesia.

Besok jumlah mereka akan berkembang menjadi ribuan dan akan membahayakan eksistensi gereja kita.

Pese a la oposición del clero, millares de personas asistieron en 1996 a las asambleas internacionales “Mensajeros de la Paz de Dios”

Ribuan orang menghadiri Kebaktian Internasional ”Para Utusan Perdamaian Ilahi” 1996, meski ada tentangan dari pemimpin agama

Las modas pasajeras se extienden con rapidez a través de su red oral, que llega a superar el millar de conocidos.

Mode menyebar dengan cepat melalui jaringan mulut-ke-mulut mereka, yang dapat melebihi 1.000 orang kenalan.

34 Martin Niemöeller, líder protestante de Alemania antes y después de la II Guerra Mundial, llamó a los testigos de Jehová “escriturarios de forma, quienes por centenares y millares han ido a campos de concentración y han muerto porque se han negado a servir en la guerra y han rehusado hacer fuego contra seres humanos”.

34 Martin Niemöller, seorang pemimpin Protestan di Jerman sebelum dan sesudah Perang Dunia II, menyebut Saksi-Saksi Yehuwa sebagai ”pakar Alkitab yang serius, dan ratusan bahkan ribuan di antara mereka telah dimasukkan ke kamp-kamp konsentrasi dan mati karena menolak untuk berdinas dalam perang dan tidak mau menembak sesama manusia”.

Por medio de los más de 17.000 pacíficos publicadores del Reino, la verdad resplandece ahora en toda esta tierra bordeada por millares de islas y salpicada de lagos cristalinos y bosques frondosos.

Dengan lebih dari 17.000 penyiar Kerajaan, sekarang kebenaran bersinar di seluruh negeri dari ribuan pulau yang ditaburi danau-danau yang jernih bagaikan kristal dan hutan-hutan hijau yang subur ini.

vidas de la gente de 30 millares aquí y estos 30 mil odios de las personas usted.

30 ribu orang tinggal disini dan 30 ribu orang itu membenci kamu

el pequeño ya es un millar.

yang kecil jadi bangsa besar.

Limpió su biblioteca, y en el transcurso de varios días se deshizo de más de un millar de libros sobre ocultismo y enseñanzas religiosas falsas.

Ia membersihkan perpustakaannya dan, selama lebih dari beberapa hari, memusnahkan seribu buku lebih yang berhubungan dengan ilmu gaib dan pengajaran agama palsu.

Pero nada supera a un millar de espejos en un mal día.

Tapi tidak ada yang lebih mengerikan ketimbang rambut yang buruk di cermin.

“Tan solo en Bali se matan anualmente unas cincuenta mil tortugas para atraer a los turistas”, dice el periódico, “y se recogen centenares de millares de huevos de tortuga para el consumo humano”.

”Diperkirakan 50.000 ekor penyu dibunuh setiap tahun di Bali saja untuk cendera mata turis,” kata surat kabar itu, ”dan ratusan ribu telur penyu dipanen untuk makanan.”

Muchos otros millares de personas experimentaron muerte dolorosa durante los días y años que siguieron a aquella ocasión.

Selain itu ribuan orang mengalami kematian yang mengerikan pada hari-hari dan tahun-tahun berikutnya.

Los cabezas que murieron a manos de los jueces bien pudieron ser un millar, lo que elevaría a 24.000 la cifra total de muertos.

Kemungkinan ada seribu pemimpin rakyat yang mati di tangan para hakim, sehingga jumlahnya 24.000 orang.

26 Y su preservación fue asombrosa para todo nuestro ejército; sí, que ellos hubiesen sido librados mientras que hubo un millar de nuestros hermanos que fueron muertos.

26 Dan sekarang, perlindungan mereka itu mencengangkan bagi seluruh pasukan kami, ya, bahwa mereka dibiarkan hidup sementara ada seribu dari saudara-saudara kami yang terbunuh.

Los litigios o casos judiciales en los que los Testigos se han visto implicados han ascendido a muchos millares, y en centenares de ellos se ha apelado ante los tribunales superiores.

Kasus-kasus hukum yang melibatkan Saksi-Saksi berjumlah ribuan, dan ratusan kasus telah dilimpahkan untuk naik banding ke pengadilan tinggi.

Debido al ruego de Nefi al Señor, el hambre reemplaza a la guerra y millares de personas empiezan a perecer de hambre.

Karena permohonan Nefi kepada Tuhan, bencana kelaparan menggantikan peperangan, dan ribuan orang mulai binasa karena lapar.

la sensación de correr a millares de kilómetros por hora, el viento y energía que me acaricia la cara, el ser capaz de ayudar a la gente.

Perasaan ketika sedang berlari secepat ratusan kilometer per jam, angin dan listrik yang menerpa wajahku, kemampuan menolong orang-orang.

Con él se inician millares de estudios bíblicos todas las semanas.

Ribuan PAR dimulai setiap minggu dng brosur ini.

Cuando por alguna razón disminuye la producción del alimento o su importación, puede que el hambre azote y cause la muerte de millares o millones de personas”.

Bila produksi atau impor makanan menurun karena alasan tertentu, kelaparan melanda dan ribuan atau jutaan orang mati.”

Finalmente, cayeron el rey Leónidas y todos los que lo acompañaban, un millar de combatientes.

Akhirnya, Raja Leonidas dan semua pengikutnya, kira-kira 1.000 pria, tewas.

Alrededor de la mitad (mayormente hombres) del total de testigos de Jehová fueron enviados a campos de concentración, mil fueron ejecutados, y otro millar murió entre 1933 y 1945.

Kira-kira separuh (kebanyakan pria) dari semua Saksi-Saksi Yehuwa digiring ke kamp-kamp konsentrasi, seribu dari mereka dihukum mati, dan seribu yang lain mati antara tahun 1933 dan 1945. . . .

Introducido como un arco de historia independiente dentro de la serie en curso de Wolverine por el escritor Mark Millar y el artista Steve McNiven, el personaje se hizo popular entre los fanáticos.

Awalnya diperkenalkan sebagai miniseri di seri yang sedang berlangsung oleh penulis Mark Millar dan artis Steve McNiven, karakter menjadi sangat populer dengan penggemar.

Pero ¿cómo encuentra al macho entre los millares de pingüinos iguales?

Namun, bagaimana ia dapat menemukan pasangannya di antara ribuan burung lain yang serupa satu sama lain?

Cuando Moisés convocó a los representantes de la nación de Israel, llamó a “los cabezas de los millares de Israel”.

Sewaktu Musa memanggil wakil-wakil dari bangsa Israel, ia memanggil ”kepala-kepala ribuan Israel”.

Dios miró y aceptó el holocausto, y esa sangre fue germen fecundo de otros héroes que atónito el mundo vio en tu torno a millares surgir.

Tuhan memantau dan menerima pengorbanan itu, Dan darah itu adalah bibit yang bagus Dari pahlawan lainnya yang dikagumi dunia Tumbuh dalam ribuan darimu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti millares di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.