Apa yang dimaksud dengan molestar dalam Spanyol?
Apa arti kata molestar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan molestar di Spanyol.
Kata molestar dalam Spanyol berarti mengganggu, ganggu, menjengkelkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata molestar
menggangguverb Si te dedicas a decir siempre lo que se te pasa por la cabeza, es probable que molestes a mucha gente. Kalau setiap waktu kamu langsung mengatakan apa yang ada dalam pikiranmu, kamu akan membuat banyak orang merasa terganggu. |
gangguverb Si te dedicas a decir siempre lo que se te pasa por la cabeza, es probable que molestes a mucha gente. Kalau setiap waktu kamu langsung mengatakan apa yang ada dalam pikiranmu, kamu akan membuat banyak orang merasa terganggu. |
menjengkelkanverb Un poco molesto que no estaba a la altura con que hace una hora, pero estoy en ello. Agak menjengkelkan juga, kenapa aku tak melakukannya dari satu jam yang lalu, tapi akan kulakukan. |
Lihat contoh lainnya
Creo haber dejado el cartelito " No molestar " colgado en la puerta. Aku percaya Aku punya tanda untuk tidak diganggu di pintu. |
El hermano Liu debo molestar a... Kakak Liu aku merepotkanmu untuk... |
Un poco de música zen no te molestará entonces, ¿verdad? Well, sedikit musik Zen tidak akan mengganggu Anda, bukan? |
Los bebés nuevos lloraban las primeras horas, pero como no recibían atención, al final aprendían a no molestar. Bayi yang baru masuk akan menangis selama beberapa jam pertama, namun permintaan mereka tidak terpenuhi sehingga mereka belajar untuk menjadi cuek. |
Creo que no le molestará. Saya pikir dia akan menjadi teang dengan itu. |
Una persona rechazada por un grupo social, tanto en línea como en la vida real, puede adoptar un papel antagonista hacia él, y buscar molestar o enfadar aún más a sus miembros. Seseorang yang ditolak oleh kelompok sosial, baik secara online maupun "IRL", sering kemudian mengambil peran antagonistik terhadapnya, dan tetap mencari cara lain untuk mengganggu atau membangkitkan kemarahan anggota grup itu. |
Siento molestar. Maaf jika aku mengganggu. |
¡ La vieja herida de batalla me empezó a molestar! Hanya luka lama perang salib terbuka sedikit! |
No puedes molestar a la novia antes de la boda. Jangan biarkan dia melakukan itu sebelum menikah. |
Señor, no quisimos molestar. Sir, kami bukan tidak mengerti..... |
Vete a molestar a otra. Pergi memukul pada orang lain. |
¿Por qué agraviar las cosas solo para molestar a tu enemigo? Kenapa kau memperburuk keadaan dengan mengganggu musuh? |
Se pone a leer y así no se pone a molestar. Dia baca terus dan gak pernah nakal. |
No sé cuánto saben Uds. sobre el código penal... pero hacer llamadas con la intención de molestar o acosar es un delito grave. Aku tak tahu seberapa banyak kalian tahu mengenai hukum pidana... tapi menelpon bermaksud untuk mengganggu atau mengusik itu pelanggaran serius. |
Resumiendo, dejen de molestar. Kesimpulannya, berhenti bercanda. |
Sentado cerca de la parte delantera de la asamblea y con el firme propósito de no dejarse influenciar, y quizás también para molestar al predicador que les visitaba, Robert sintió de inmediato la influencia del Espíritu, como le había sucedido a su esposa. Duduk dekat bagian depan tempat pertemuan, dengan tekad yang bulat untuk tidak terbujuk oleh khotbah, dan mungkin bermaksud mengusik pengkhotbah yang sedang berkunjung, Robert langsung terpengaruh oleh Roh, sama seperti yang telah dialami istrinya. |
Duerme, pues nada te molestará. Tidurlah sayang, jangan kau takut. |
Molestar a tus amigos parece ser el tuyo. mengkhianati rekannya tampak jadi milikmu. |
No quiero molestar. Aku tidak bermaksud mengganggu. |
Al Hacha y la Cruz les molestará ya no poseer el corazón de la Reina. Kapak dan Salib akan menghindar. Tapi mereka tidak lagi memiliki jantung Ratu. |
Desearía que este trabajo no te molestara tanto. Kuharap pekerjaan ini tak begitu mengganggumu. |
Ahora sé que no la puso en la Tierra solo para que nos molestara. Sekarang saya tahu bahwa lalat tidak ditempatkan di atas bumi hanya untuk mengganggu kita! |
Bueno, al menos puedes tachar a los Grayson de tu lista de personas a las que molestar. Setidaknya kau bisa mencoret Graysons dari daftar balas dendammu. |
Entonces / luego no le molestará ( a usted ) firmar esta liberación? Kemudian Anda tidak akan keberatan menandatangani rilis ini? |
No te quiero molestar. Aku tidak bermaksud jahat. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti molestar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari molestar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.