Spanyol
Apa yang dimaksud dengan mueble dalam Spanyol?
Apa arti kata mueble di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mueble di Spanyol.
Kata mueble dalam Spanyol berarti mebel, perabot, furnitur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mueble
mebelnoun Prefiero los muebles modernos. Aku lebih suka mebel modern. |
perabotnoun Hace unos días trajeron unos muebles a la villa de enfrente. Beberapa hari lalu mereka membawa perabotan ke dalam villa diseberang. |
furniturnoun Si colocamos muebles pesados delante de la puerta, tendrán que venir en una sola fila. Jika kita memindahkan furnitur berat di depan pintu, mereka harus datang secara tunggal. |
Lihat contoh lainnya
Alfombras, cortinas, muebles, incluso los cuerpos, todos absorben el sonido. Karpet, tirai, perabot rumah tangga, bahkan tubuh, semua itu bisa meredam suara. |
Para los bienes muebles la obligación de pregonar es de 9 días. Proses Pupa menuju semut ini memerlukan waktu 9 Hari. |
Crees que con solo... pasar un poco de pintura y reubicar los muebles, todo volverá a estar bien. Kau pikir kau cuma hanya.. memercikkan cat dan mengatur ulang perabotan, lalu semuanya baik-baik saja. |
Normalmente, estos productos tienen un gran número de variantes, como los muebles con diferentes materiales y colores, o las joyas con diferentes engarces y piedras. Biasanya, produk tersebut memiliki variasi dalam jumlah besar, seperti furnitur dengan bahan dan warna berbeda, serta perhiasan dengan susunan dan batu berbeda. |
¿Qué pasó con los muebles? Apa yang terjadi dengan furniturnya? |
Ella dice: “Tal vez yo no ahorro tanto, pero mi esposo no tiene ni idea de lo que cuesta todo: la comida, los muebles y objetos decorativos, los gastos de la casa. Kata istri: ”Mungkin saya tidak begitu pintar berhemat, tetapi suami saya tidak tahu mahalnya harga-harga —makanan, perabotan, pengeluaran rumah tangga— dan sayalah yang paling sering di rumah. |
Pues, no busque más, venga a Muebles y Alfombras Champagne donde tenemos los muebles más fabulosos y elegantes para su hogar, su oficina o su yate. .. tempat di mana kami menyediakan perabotan rumah tangga terbaik.. .. untuk rumah, kantor, dan kapal pesiar Anda. |
A menudo, el único alojamiento que conseguíamos era un cuartito sin ventanas con un solo mueble: la cama. Akomodasi di perkampungan Indian biasanya cuma berupa kamar mungil tak berjendela dan sebuah ranjang. |
Venimos a llevarnos los muebles. Kami kemari untuk mengambil perabotan2. |
Continuando con el proyecto, estableció un comité de bellas artes para supervisar y financiar el proceso de restauración y solicitó el asesoramiento del primer experto estadounidense en muebles Henry du Pont. Ia juga mendirikan suatu komite seni untuk melihat dan membiayai proses restorasi itu; ia juga meminta ahli furniture Henry du Pont untuk mengkonsultasikan restorasinya. |
El museo tiene 3000 m2 de espacio expositivo y presenta 800 pinturas, 500 esculturas y 20000 dibujos, así como muebles, cerámicas, carteles y documentos originales. Sekarang menyediakan lapangan pameran seluas 3,000 m2 Hari ini museum ini memiliki 1500 pahatan, 800 lukisan, dan 20.000 gambar, plus furnitur, keramik, poster, dan rekaman asli. |
Los especialistas en retirada de basura recogen y eliminan o donan electrodomésticos, desechos, muebles u otros artículos. Tenaga profesional pembuangan rongsokan membersihkan dan membuang atau menyumbangkan peralatan, limbah, furnitur, atau barang lainnya. |
Oh, en ese caso, la diversión, mover muebles madre de Jackie. Masalah itu, semoga pindahan barang-barang ibunya Jackie menyenangkan. |
Muebles y Alfombras Champagne. Champagne Furniture and Rugs. |
El mayor exponente del Rococó inglés fue, probablemente, Thomas Johnson, un escultor y proyectista de muebles ubicado en Londres a mediados de 1700. Contoh pembuat gaya Rokoko Inggris yang paling berhasil mungkin Thomas Johnson seorang pemahat berbakat dan perancang mebel yang bekerja di London pada pertengahan abad ke-18. |
Con tal de que no estén secas ni curvadas, las tablas bastas permiten elaborar un mueble recio y hermoso. Papan-papan yang diperoleh dari kayu mentah, asalkan tidak kering dan mengerut atau bengkok, dapat dibentuk menjadi perabot yang kukuh dan indah. |
Todavía no teníamos muebles, de modo que a la hora de comer utilizamos un baúl como mesa y unas maletas como sillas. Kami belum mempunyai perabotan sama sekali, maka kami menggunakan sebuah peti sebagai meja dan duduk di kopor-kopor kami untuk makan. |
El hombre que se identifica con la propiedad, es la propiedad, o la casa, o los muebles. Orang yang melihat dirinya dalam harta bendanya adalah harta benda itu, atau rumah, atau perabot. |
Bueno, arriba tampoco hay muebles. Tak ada perabotan diatas sana. |
Decida de antemano en qué orden va a poner los muebles. Tentukanlah sebelumnya bagaimana susunan letak perabot-perabot tersebut. |
Desempolvar los muebles Lap perabotan |
Fueron a sus depósitos y trajeron unos muebles, me consiguieron batería de cocina, mantas, de todo. Jadi mereka pergi ke lemari penyimpanan dan mengumpulkan semua perabotan berlebih -- memberikan saya wajan dan panci, selimut, semuanya. |
El periódico alemán Süddeutsche Zeitung dijo respecto a esa actitud: “Dos veces al año nos compramos ropa nueva; cada cuatro años, un automóvil nuevo; cada diez, muebles nuevos para la sala de estar; todos los años buscamos un nuevo destino para pasar las vacaciones; nos cambiamos de casa, de trabajo, de negocio. De modo que, ¿por qué no cambiar de cónyuge?”. Sewaktu mengomentari cara berpikir seperti itu, surat kabar Jerman Süddeutsche Zeitung mengatakan, ”Setahun dua kali kita membeli baju baru, empat tahun sekali mobil baru, dan sepuluh tahun sekali perabot baru; setiap tahun kita mencari tempat liburan yang baru; kita berganti rumah, pekerjaan, bisnis —jadi, kenapa tidak pasangan hidup juga?” |
La mayoría de los países pueden jactarse de tener fábricas que producen en serie muebles asequibles. Banyak negara boleh saja bangga karena memiliki pabrik-pabrik yang menghasilkan perabot kayu dalam jumlah besar dengan harga terjangkau. |
¿Qué pasaría si la familia empezase a estropear los muebles, destrozar el suelo, romper las ventanas, atascar las cañerías y sobrecargar los circuitos eléctricos, en pocas palabras, si amenazase con dejar toda la casa en ruinas? Apa yang akan terjadi jika keluarga tersebut mulai merusak perabot, menghancurkan lantai, memecahkan kaca jendela, memampatkan saluran air, membebani kabel-kabel listrik secara berlebihan, singkatnya, mengancam menghancurkan rumah tersebut sama sekali? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mueble di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mueble
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.