Hindi
Apa yang dimaksud dengan नष्ट dalam Hindi?
Apa arti kata नष्ट di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan नष्ट di Hindi.
Kata नष्ट dalam Hindi berarti menghancurkan, makan, memusnahkan, memakan, melondong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata नष्ट
menghancurkan(explode) |
makan(shoot) |
memusnahkan(explode) |
memakan(devour) |
melondong(eat) |
Lihat contoh lainnya
शैतान की पूजा से जुड़ी हर चीज़ को नष्ट कीजिए Singkirkan semua benda yang berkaitan dengan ibadat kepada setan |
जब जहाज़ नष्ट होने पर था, तब “मल्लाह लोग डरकर अपने अपने देवता की दोहाई देने लगे।” Ketika kapal hampir tenggelam, ”awak kapal menjadi takut, masing-masing berteriak-teriak kepada allahnya”. |
20 और ऐसा हुआ कि, लमनाइयों की बड़ी संख्या के कारण नफाई अत्याधिक डरे हुए थे, कि कहीं ऐसा न हो कि उन्हें वश में कर लिया जाए, और वे कुचले, और मारे जाएं, और नष्ट किये जाएं । 20 Dan terjadilah, karena besarnya jumlah orang-orang Laman orang-orang Nefi berada dalam ketakutan yang hebat, agar jangan mereka akan dikalahkan, dan diinjak-injak, dan dibunuh, dan dihancurkan. |
जादू-टोने से जुड़ी हर चीज़ नष्ट कर दीजिए जिसमें दुष्ट स्वर्गदूतों, जादूगरी और अलौकिक शक्तियों को ऐसे पेश किया जाता है मानो उनसे कोई खतरा नहीं बल्कि वे बहुत आकर्षक हैं। Singkirkan segala sesuatu yang membuat sihir, roh-roh jahat, atau hal-hal gaib kelihatan menarik atau tidak berbahaya. |
मानव कभी प्रदूषण करना बन्द नहीं करेगा; परमेश्वर इसे बन्द कर देंगे जब वे उन लोगों को नष्ट कर देंगे जो इस पृथ्वी को नष्ट कर रहे हैं। Manusia tidak akan pernah berhenti membuat polusi; Allah akan menghentikan itu pada waktu Ia membinasakan mereka yang membinasakan bumi. |
7 इसलिए, मेरी आशीष के कारण प्रभु परमेश्वर तुम्हें नष्ट नहीं होने देगा और वह तुम पर और तुम्हारे वंश पर हमेशा दयालु बना रहेगा । 7 Karenanya, karena berkatku Tuhan Allah atidak akan membiarkan bahwa kamu akan binasa; karenanya, Dia akan bpenuh belas kasihan kepadamu dan kepada benih keturunanmu selamanya. |
बाद में उसे पता चलता है कि हैरी और उसके मित्र एक के बाद एक होर्क्रक्स नष्ट करते जा रहे हैं। Kemudian, ia menemukan bahwa Harry dan kedua sahabatnya telah menghancurkan Horcrux-Horcruxnya. |
उनके गुरु की शोहरत ने और जिस तरह वह लैंगिकता पर प्रयोग करता था, “एक सुंदर चमन” बनाने के उनके दावे को नष्ट कर दिया। Kemewahan sang pemimpin dan eksperimen seksual yang mereka praktekkan bertolak belakang dengan pernyataan mereka untuk membentuk suatu ”oasis yang indah”. |
यह सब तब होगा जब आदम के पाप की वजह से होनेवाली मानव मृत्यु को परमेश्वर के राज्य के अधीन पूरी रीति से नष्ट कर दिया जाएगा। Semua ini akan terjadi sewaktu kematian manusia yang diakibatkan karena dosa Adam sepenuhnya dihapus di bawah Kerajaan Allah. |
यूरोपीय संघ की इस नीति की सफलता इस बात पर निर्भर करेगी कि आप अपने डब्ल्यूईईई को, इस तरह के कचरे को नष्ट करने के लिए बनी सुविधाओं के पास लौटाने में कितना अहम योगदान देते हैं. Keberhasilan kebijakan UE bergantung pada kontribusi aktif Anda dalam mengembalikan WEEE ke fasilitas yang tepat serta ditujukan untuk membuang sampah semacam itu. |
उनको नष्ट करना मछली भंडार को और भी कम करता है। Lebih dari 200.000 orang telah menderita lesi kulit, suatu tanda keracunan arsenik. |
क्योंकि नष्ट किये जाने के कारण धरती सूख गई थी, और उपज के मौसम में अनाज नहीं उगा पाई; और पूरी धरती नष्ट हो गई थी, यहां तक कि लमनाइयों और नफाइयों की भी, इसलिए उनका विनाश हुआ जिससे कि प्रदेश के अधिक दुष्कर्मी हिस्से में हजारों की संख्या में लोग नष्ट हुए । Karena bumi dihantam sehingga kering, dan tidak menghasilkan biji-bijian pada musim biji-bijian; dan seluruh bumi dihantam, bahkan di antara orang-orang Laman seperti juga di antara orang-orang Nefi, sehingga mereka dihantam sampai mereka binasa dalam jumlah ribuan di bagian-bagian negeri yang lebih jahat. |
लेकिन वह अब तक नष्ट नहीं हुई है। Tetapi ia belum dibinasakan. |
10 क्योंकि समय शीघ्रता से आता है कि प्रभु परमेश्वर लोगों के बीच बड़ा विभाजन करेगा, और वह दुष्टों को नष्ट करेगा; और वह अपने लोगों को छोड़ देगा, हां, बेशक उसे दुष्टों को आग से नष्ट करना पड़े । 10 Karena awaktunya selekasnya tiba ketika Tuhan Allah akan menyebabkan bpemisahan besar di antara orang-orang, dan yang jahat akanlah Dia hancurkan; dan Dia akan cmembiarkan umat-Nya hidup, ya, bahkan jika demikian halnya bahwa Dia mesti dmenghancurkan yang jahat dengan api. |
गाज़ा शहर में पुलिस परिसर के सामने गाजा में पहले युद्ध के दौरान एक इजरायली हवाई हमला, परिसर को नष्ट करने में और मेरी नाक तोड़ने में कामयाब रहा. Di depan kompleks polisi di kota Gaza pada perang pertama di Gaza, serangan udara Israel menghancurkan kompleks itu dan mematahkan hidung saya. |
28 अपनी परीक्षा के दिनों में समझदार बनो; अपने भीतर से सारी अशुद्धता को निकाल दो; ऐसे मत मांगो जिससे कि तुम अपने लोभ में नष्ट हो सको, परन्तु अटल दृढ़ता से मांगो जिससे कि तुम किसी प्रलोभन में न पड़ोगे, परन्तु जिससे कि तुम सच्चे और जीवित परमेश्वर की सेवा करोगे । 28 aBijaklah pada masa percobaanmu; lucutilah dirimu dari segala ketidakbersihan; janganlah meminta, agar kamu boleh memuaskannya untuk bnafsumu, tetapi mintalah dengan keteguhan yang tak terguncangkan, agar kamu tidak akan menyerah pada godaan, tetapi agar kamu akan melayani cAllah yang sejati dan hidup. |
23 और वह व्यवस्था बनाता है, और उन्हें अपने लोगों के बीच जारी करता है, हां, उसकी स्वयं की दुष्टता के अनुसार व्यवस्था; और जो कोई उसकी व्यवस्था का पालन नहीं करता वह उसे नष्ट करवा देता है; और जो कोई उसका विरोध करता है वह उनके विरूद्ध युद्ध करने के लिए अपनी सेनाएं भेजेगा, और यदि वह कर सका तो वह उन्हें नष्ट कर देगा; और इस प्रकार अधर्मी राजा धार्मिकता के मार्ग को दूषित कर देता है । 23 Dan dia mengundangkan hukum, dan mewartakannya ke antara rakyatnya, ya, hukum menurut cara akejahatannya sendiri; dan barang siapa tidak mematuhi hukumnya dia suruh hancurkan; dan barang siapa memberontak melawannya dia akan kirim pasukannya melawan mereka untuk berperang, dan jika dia dapat dia akan menghancurkan mereka; dan demikianlah seorang raja yang tidak saleh menyimpangkan jalan segala kebenaran. |
इसलिए यहोवा के साक्षी दृढ़तापूर्वक आश्वस्त हैं कि पृथ्वी कभी नष्ट न होगी और बाइबल का वचन पूरा होगा: “धर्मी लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे और उस में सदा बसे रहेंगे।”—भजन संहिता ३७:२९; १०४:५. Jadi Saksi-Saksi Yehuwa yakin benar bahwa bumi ini tidak pernah akan dihancurkan dan bahwa janji Alkitab akan digenapi: ”Segala orang yang benar itu akan mempusakai tanah itu, dan mendiami dia sampai selama-lamanya.”—Mazmur 37:29, Klinkert; 104:5. |
अक्तूबर १५४६ में संकाय ने डू शास्टल को विरोध प्रकट करते हुए लिखा कि एटीएन की बाइबल “उन लोगों के लिए भोजन” था “जो हमारे विश्वास को अस्वीकार करते हैं और वर्तमान . . . विधर्मों का समर्थन करते हैं” और वे त्रुटियों से इतनी भरी हुई थीं कि वे अपनी “सम्पूर्णता में मिटा दिए जाने और नष्ट कर दिए जाने” के योग्य थीं। Pada bulan Oktober 1546, fakultas menulis kepada Du Chastel memprotes bahwa Alkitab Estienne adalah ”makanan bagi mereka yang menyangkal Iman kita dan mendukung . . . bidah yang ada saat ini” dan begitu sarat dengan kesalahan sehingga layak ”untuk sama sekali dihancurkan dan dimusnahkan”. |
9 और मेरी आज्ञा पर स्वर्ग खुलते हैं और बंद होते हैं; और मेरे शब्द से पृथ्वी हिल जाएगी; और उसके निवासी मेरी आज्ञा से वैसे ही नष्ट हो जाएंगे जैसे कि आग से नष्ट हुए हों । 9 Dan atas perintah-Ku langit dibukakan dan aditutup; dan atas firman-Ku btanah akan berguncang; dan atas perintah-Ku penghuninya akan mati, bahkan demikian bagaikan dengan api. |
सबसे आम किस्म का ग्लाउकोमा, धीरे-धीरे और लगातार बढ़ता जाता है। यह बिना कोई चेतावनी दिए उन तंत्रिकाओं को नष्ट करने लगता है जो आँखों को मस्तिष्क के साथ जोड़ती हैं। Jenis glaukoma yang paling umum adalah yang menyerang secara perlahan namun pasti dan, tanpa peringatan, merusak jaringan saraf yang menghubungkan mata ke otak. |
यहोवा ने जिस तरह लूत के दिनों में बदचलनी के सारे कामों को खत्म किया था, उसी तरह वह आज दुनिया में हो रहे बुरे कामों को नष्ट कर देगा। Seperti yang Yehuwa lakukan dulu, semua perbuatan bejat yang ada sekarang akan segera Dia akhiri saat sistem ini dihancurkan. |
वह और कोबरा की योजना बनाई है हमें बताओ तुम क्या तो हम अपने साझा दुश्मन को नष्ट कर सकते हैं एक साथ. Beritahu kami apa rencana Cobra. Agar kita bisa menghancurkan musuh kita bersama - sama. |
कुछ है कि पिछवाड़े में नहीं है कि नष्ट कर दिया जाना चाहिए । Ada sesuatu di sana yang harus dihancurkan. |
द गिन्नस बुक ऑफ रेकॉड्स के अनुसार कुछ इतने सारे प्रक्षेपास्त्रों को ले चलते हैं कि वे “५,००० मील के भीतर कोई भी राष्ट्र को नष्ट कर सकता है।” Beberapa membawa hulu ledak cukup ”untuk menghancurkan negara manapun dalam jarak 7.500 kilometer,” menurut The Guinness Book of Records. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti नष्ट di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.