Apa yang dimaksud dengan numéro dalam Prancis?
Apa arti kata numéro di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan numéro di Prancis.
Kata numéro dalam Prancis berarti angka, nomor, bilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata numéro
angkanoun Je vais écrire un numéro sur un morceau de papier. Aku akan menulis angka di secarik kertas ini. |
nomornoun Quel est le numéro du bus que je dois prendre ? Bus nomor berapa yang saya ambil? |
bilangnoun Que vous n'avez besoin que de ce numéro. Mereka bilang yang kau butuhkan adalah nomor ini. |
Lihat contoh lainnya
Tu oublies mon numéro et mon adresse. Buang nomorku dan alamatku. |
Pour effectuer votre paiement, vous devez inclure votre numéro de référence unique dans le formulaire de transfert de votre banque. Untuk memproses pembayaran, Anda harus menyertakan nomor referensi unik pada formulir transfer bank Anda. |
Quelques-uns d’entre eux se partageaient une longue rue ou un quartier par numéros. Mereka mengatur agar beberapa orang rekan membagi jalan atau daerah tertentu menurut nomor-nomor rumah. |
Tu connais déjà mon numéro. kamu kan sudah tahu nomor saya. |
Mon numéro est enregistré. Saya penyeranta's on speed dial. |
C'est le numéro de l'hospice. Di situ ada nomer ruang perawatan. |
Je... désolée de vous appeler directement, mais je vais surement changer d'agence, et je voulais vous donner mon numéro. Ak,.. minta maaf meneleponmu langsung, tapi aku akan pindah agensi, dan aku ingin kau menyimpan nomorku. |
Si vous êtes une entreprise implantée aux États-Unis ou un particulier résidant aux États-Unis, ou bien une entreprise étrangère ayant des activités aux États-Unis, vous devez demander un numéro d'identification fiscale (tel qu'un numéro TIN ou un numéro SSN) si vous n'en possédez pas encore. Jika Anda adalah bisnis atau individu di AS atau bisnis non-AS dengan Aktivitas di AS, dan Anda tidak memiliki nomor pajak, seperti Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP atau TIN) atau Nomor Jaminan Sosial, Anda harus memiliki salah satunya. |
Je veux son numéro de téléphone. Aku hanya perlu nomor teleponnya. |
Livre de la Bible numéro 31 — Obadia Buku Alkitab Nomor 31 —Obaja |
À côté de "Extrait de numéro de téléphone", sélectionnez l'une des options suivantes : Di sebelah "Cuplikan telepon", pilih salah satu opsi berikut: |
Si vous avez perdu votre téléphone, vous pouvez en acheter un nouveau avec le même numéro de téléphone auprès de votre opérateur ou acheter une nouvelle carte SIM. Jika ponsel hilang, Anda dapat membeli ponsel baru dengan nomor telepon yang sama dari operator atau membeli kartu SIM baru. |
Gantz, je choisis le numéro 2. GANTZ, aku pilih yang nomor 2. |
Mon numéro de compte est marqué là Ini nomor rekening keduaku |
Ces faux numéros... la Cité Interdite? Apakah kau benci nomor yang salah sambung? |
Un autre journal, Paphos, a ouvertement critiqué l’Église dans son numéro du 4 mai 1950: “La condition misérable des gens dans certains villages, ainsi que l’étendue des propriétés foncières des monastères et de l’Église, créent un terrain propice à la propagation de la croyance chiliaste. Sebuah surat kabar lain, Paphos, jelas memuat suatu cemoohan terhadap gereja, dan menyatakan pada terbitan 4 Mei 1950, ”Kondisi kemelaratan dan kesengsaraan yang terdapat di beberapa desa, maupun kekayaan besar yang dimiliki biara-biara serta gereja-gereja, semua ini telah menciptakan iklim yang tepat bagi bertumbuhnya kepercayaan chiliastik. |
Livre de la Bible numéro 5 — Deutéronome Buku Alkitab Nomor 5 —Ulangan |
En fait, je venais pour les livres, mais j'aimerais mieux ton numéro de téléphone. Well, aku kemari untuk buku, tapi aku lebih tertarik mendapatkan nomor telefonmu. |
Vous avez fait un faux numéro. Kau menelepon nomor yang salah. |
* Le transfert de numéros vers Google Voice n'est pas encore disponible au Canada ni en Irlande. *Mentransfer nomor ke Google Voice belum didukung di Kanada atau Irlandia. |
Si vous devez attribuer des numéros à de nombreux utilisateurs, vous pouvez le faire simultanément à partir d'un fichier Google Sheets. Jika memiliki banyak pengguna, Anda dapat menetapkan semua nomor mereka sekaligus dari file Google Spreadsheet. |
Il faut que j'aille par le bus numéro 9 à Richmond Street. Je descends puis je tourne à gauche jusqu'au 1947 Henry Street, apt 4. Kurasa dia harus naik bus sembilan ke Jalan Richmond dan turun lalu jalan satu blok ke Jalan Henry nomor 1947, Apartemen 4. |
Après l'accident, le numéro de vol 261 fut retiré et remplacé par le numéro 289. Sementara, nomor penerbangan 111 tidak lagi dipakai dan diganti ke nomor penerbangan 139. |
Au lieu de seulement lui proposer le dernier numéro de La Tour de Garde, il a décidé de lui lire un verset cité dans cette revue. Suatu hari, ketika saudara ini memberikan Menara Pengawal terbaru kepadanya, dia juga memutuskan untuk membacakan sebuah ayat. |
L’article joint renvoie à des cartes au moyen de numéros de page en gras (exemple : [gl 15]). Artikel ini merujuk ke peta-peta tertentu melalui angka halaman yang dicetak tebal, seperti [15]. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti numéro di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari numéro
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.