Rumania
Apa yang dimaksud dengan oi dalam Rumania?
Apa arti kata oi di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oi di Rumania.
Kata oi dalam Rumania berarti domba, biri-biri, kibas, kambing, Domba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata oi
domba(sheep) |
biri-biri(sheep) |
kibas(sheep) |
kambing(sheep) |
Domba(sheep) |
Lihat contoh lainnya
„Marea mulţime“ de „alte oi“ apreciază în mod deosebit acest termen. ”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini. |
Ce anume le permite „altor oi“ să se prezinte curate în faţa lui Iehova‚ dar ce anume trebuie ele să-i ceară? Apa yang memberikan bagi ”domba-domba lain” kedudukan yang bersih di hadapan Yehuwa, tetapi apa yang perlu mereka mohonkan dari Allah? |
De fapt, ţinând cont că ziua de judecată a lui Dumnezeu este acum foarte aproape, toată lumea ar trebui ‘să tacă înaintea Stăpânului, DOMNUL’, şi să asculte cu atenţie ceea ce spune el prin intermediul ‘turmei mici’ de continuatori ai lui Isus şi al însoţitorilor lor, „alte oi“ ale sale (Luca 12:32; Ioan 10:16). Sebenarnya, karena hari penghakiman Allah sudah begitu dekat sekarang, seluruh dunia hendaknya ’berdiam diri di hadapan Tuan yang Berdaulat Yehuwa’ dan mendengar apa yang Ia katakan melalui ”kawanan kecil” para pengikut Yesus yang terurap dan rekan-rekan mereka, ”domba-domba lain”-nya. |
Iată ce spune Kendrick: „Oamenii prietenoşi devin pur şi simplu «oi de vază». Kendrick mengatakan, ”Manusia yang ramah boleh dikatakan menjadi domba terhormat. |
Toate lucrurile erau englezeoti, trainice oi bine fãcute oi, evident, foarte scumpe. Semua itu buatan Inggris, kokoh, bermutu tinggi, dan agaknya sangat mahal. |
6 Dacă nu ar fi existat relaţiile amoroase dintre Vatican şi nazişti, lumea ar fi putut evita tragedia a 55 de milioane de soldaţi şi civili ucişi în război, a şase milioane de evrei asasinaţi pentru că nu erau arieni şi pe aceea, de mare valoare în ochii lui Iehova, a mii de Martori ai săi, atît dintre cei unşi, cît şi dintre „alte oi“, care au suportat grave atrocităţi, un mare număr dintre ei murind în lagărele de concentrare naziste. — Ioan 10:10, 16. 6 Jika tidak ada kisah cinta antara Vatikan dan Nazi, dunia kemungkinan besar tidak akan menyaksikan penderitaan hebat dari jutaan tentara dan orang sipil yang terbunuh dalam peperangan, enam juta orang Yahudi yang dibantai karena bukan bangsa Aria dan—yang paling berharga dalam pandangan Yehuwa—ribuan Saksi-Saksi-Nya, dari kaum terurap maupun ”domba-domba lain,” yang menderita kekejaman yang hebat, dengan banyak Saksi-Saksi yang mati dalam kamp-kamp konsentrasi Nazi.—Yohanes 10:10, 16. |
* Creştinii unşi sunt recunoscători pentru acest ajutor, iar membrii clasei „alte oi“ sunt şi ei recunoscători pentru privilegiul de a-i susţine pe fraţii lor unşi. — Matei 25:34–40. * Orang Kristen terurap menghargai bantuan ini, dan domba-domba lain menghargai hak istimewa mendukung saudara-saudara terurap mereka. —Matius 25:34-40. |
În astfel de situaţii era nevoie de un curaj plin de pietate împreună cu iubire faţă de „oi“. Keberanian ilahi disertai kasih akan domba-domba diperlukan. |
O bormaoinã oi niote burghie de titan te-ar ajuta mai mult decât aparatul foto. Ini bukan urusanku, tapi pengebor titanium berkekuatan besar lebih kau butuhkan dibandingkan kamera itu. |
Existã un consiliu care aoteaptã un rege oi o reginã. Ada sebuah dewan yang menunggu raja baru dan ratu. |
David fusese păstor şi ştia ce înseamnă să ai grijă de oi. Karena Daud seorang gembala, ia tahu apa yang tercakup dalam memelihara kawanan domba. |
23 Turma mică şi alte oi deopotrivă continuă să fie modelate ca vase pentru o întrebuinţare onorabilă (Ioan 10:14–16). 23 Kawanan kecil maupun domba-domba lain terus dibentuk menjadi bejana untuk penggunaan yang terhormat. |
Îsi distruge cariera, dar oi sezonul. Hancurkan karir Anda dan musim kami. |
Acum era sîmbãtã oi el otia cã scrisoarea cuprindea reproouri pentru cã nu se întorsese la timp. Sekarang hari Sabtu, maka ia tahu bahwa isi surat adalah celaan bahwa ia tidak pulang pada waktunya. |
Fără să-i spună lui Nabal, ea a adunat provizii — constând din cinci oi şi hrană din abundenţă — şi a plecat în întâmpinarea lui David în deşert. — 1 Samuel 25:18–20. Tanpa memberi tahu Nabal, ia mengumpulkan perbekalan —termasuk lima ekor domba dan makanan yang berlimpah —lalu pergi menemui Daud di padang belantara. —1 Samuel 25:18-20. |
Turnul de veghere din 15 aprilie 1992 a anunţat că, pentru ajutarea comitetelor Corpului de Guvernare, au fost aleşi fraţi în principal dintre „alte oi“, care corespund netinimilor din timpul lui Ezra. — Ioan 10:16; Ezra 2:58. Menara Pengawal 15 April 1992, mengumumkan bahwa saudara-saudara yang dipilih khususnya dari ”domba-domba lain” ditugaskan untuk membantu panitia-panitia Badan Pimpinan, sama seperti golongan Netinim pada zaman Ezra.—Yohanes 10:16; Ezra 2:58. |
Oi fi tu regizorul filmului, Howard... însă nu putem face ceea ce ne-ai cerut. Kau boleh menyutradarai film ini, tapi permintaanmu tak bisa dikabulkan. |
„«Alte oi» efectuează astăzi aceeaşi lucrare de predicare ca şi rămăşiţa, în aceleaşi condiţii dificile, şi manifestă aceeaşi fidelitate şi integritate. ”’Domba-domba lain’ dewasa ini melakukan pekerjaan pemberitaan yang sama seperti kaum sisa, di bawah keadaan-keadaan berat yang sama, dan memanifestasikan kesetiaan dan integritas yang sama. |
El s-a autoidentificat drept păstorul oilor lui Dumnezeu, dar a accentuat faptul că evreii, în general, nu erau printre aceste oi, pentru că nu doreau să asculte. Ia berbicara tentang peranannya sebagai gembala domba-domba Allah, namun menyatakan bahwa orang-orang Yahudi pada umumnya bukan domba-domba semacam itu karena mereka menolak untuk mendengarkan. |
‘Cei aleşi’, în număr de 144 000, care vor fi alături de Cristos în Regatul său ceresc, nu se vor lamenta, după cum nu o vor face nici asociaţii lor, cei pe care Isus i-a numit mai devreme „alte oi“ ale sale. ”Orang-orang pilihan”, ke-144.000 yang akan memerintah bersama Kristus dalam Kerajaan surgawinya, tidak akan meratap, demikian juga rekan-rekan mereka, yaitu orang-orang yang Yesus sebut sebelumnya sebagai ”domba-domba lain”. |
Este vorba îndeosebi de „alte oi“ ale lui Cristos‚ care de mult timp efectuează cea mai mare parte a lucrării de mărturie mondială şi pentru care ‘bucuria lui Iehova este fortăreaţă’ (Neemia 8:10). Jutaan orang ini terutama adalah dari ”domba-domba lain” Kristus, yang sudah lama melaksanakan bagian terbesar dari pekerjaan kesaksian seluas dunia, dan ’sukacita karena Yehuwa itulah perlindungan mereka’. |
Lui Isus îi era milă de mulţimi deoarece „erau necăjite şi risipite ca nişte oi care n-au păstor“ (Matei 9:36). Yesus mengasihani mereka karena ”mereka terus dikuliti dan dibuang seperti domba-domba tanpa gembala”. |
Problema este însã cã arta nu permite controverse oi raþionamente. Tapi soalnya adalah bahwa kesenian tak bisa menenggang perdebatan dan pembicaraan. |
„Păziţi-vă de proroci mincinoşi. Ei vin la voi îmbrăcaţi în haine de oi” “Waspadalah terhadap nabi-nabi palsu yang datang kepadamu dengan menyamar seperti domba” |
b) Ce fapte referitoare la scopul lui Dumnezeu cu privire la pământ ar trebui să ne influenţeze înţelegerea identităţii altor oi? (b) Fakta-fakta apa berkenaan maksud-tujuan Allah untuk bumi seharusnya mempengaruhi pengertian kita tentang siapa domba-domba lain ini? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oi di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.