Apa yang dimaksud dengan pendiente dalam Spanyol?
Apa arti kata pendiente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pendiente di Spanyol.
Kata pendiente dalam Spanyol berarti lereng, anting-anting, liontin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pendiente
lerengnoun Al calentar el sol estas grandes pendientes, el aire cálido se eleva. Saat panas matahari menyentuh lereng, udara hangat naik dari lembah. |
anting-antingnoun Ella estaba ahí, arrodillada hurgando en sus propias heces para recobrar los pendientes. Dia berada di sana, dengan kedua tangan dan lututnya, memilah kotorannya sendiri. untuk mengambil anting-anting itu. |
liontinadjective Ahora que nos has contado sobre estos aparentemente pendientes mágicos que de alguna manera encienden computadoras. Kamu bilang tentang liontin yang terlihat ajaib yang bisa menghidupkan komputer. |
Lihat contoh lainnya
Y podríamos esencialmente saber la pendiente de esta curva de aquí. Jadi, kita bisa melihat kemiringan dari kurva di sini. |
La mujer debe estar muy pendiente de la inclinación del tacón, ya que determina por dónde pasa la línea de gravedad. Para wanita khususnya harus memikirkan kemiringan tumit, yang menentukan di mana garis berat tubuh melewati tumit. |
En el caso de algunos, llegar a su destino significa caminar mucho, saltar y trepar por un pendiente acantilado de 50 metros. Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. |
Una colina magnética (Gravity hill, en inglés), también conocida como colina misteriosa, lugar misterioso o gravedad de carretera, es un lugar en donde la disposición del suelo produce la ilusión óptica de hacer que una pendiente que se encuentra cuesta abajo aparente ser una pendiente cuesta arriba. Sebuah bukit gravitasi, juga dikenal sebagai bukit magnet (dan kadang bukit misteri atau jalan gravitasi), adalah sebuah tempat yang daratan sekitarnya menciptakan ilusi optik sehingga turunan bukit paling landai terlihat seperti naikan bukit. |
Ayer conocí a una doctora inteligente y competente que cayó en una pendiente resbaladiza y acabó en la trama del objetivo. Kemarin, aku bertemu seorang dokter kompeten yang tak sengaja tergelincir dan masuk ke perangkap pelaku. |
Pendientes Anting-anting |
▪ “En mi última visita quedó pendiente una pregunta: ¿Qué les depara el futuro al hombre y a la Tierra? ▪ ”Pd kunjungan saya yg terakhir, diajukan pertanyaan, Apa masa depan manusia dan bumi ini? |
Sabía que no robaste el pendiente. Aku tahu kau tidak mencuri liontin. |
La revista Canadian Geographic alude a una transmisión radiofónica procedente de Yellowknife, en los territorios del Noroeste, en la que se decía que los cuervos se posaban en las pendientes de los tejados metálicos de los edificios comerciales y, al parecer, esperaban que algún transeúnte desprevenido pasara por debajo para hacer que la nieve acumulada resbalara y le cayera encima. Majalah Canadian Geographic memuat tentang sebuah siaran radio dari Yellowknife, Wilayah Barat Laut, yang mengisahkan tentang burung-burung raven yang bertengger di atas atap logam bangunan-bangunan komersial, tampaknya menunggu lewatnya para pejalan kaki yang tidak curiga dan menjatuhkan kumpulan salju ke atas mereka. |
El importe que se te carga incluye los costes publicitarios y los costes pendientes de pago de los ciclos de facturación anteriores. Tagihan Anda mencakup biaya iklan serta semua tagihan yang belum dibayar dari siklus penagihan sebelumnya. |
Bueno, eran universitarias, así que lo gastaron en cosas para sí mismas como pendientes y maquillaje. Mereka adalah mahasiswa S-1, dan kebanyakan dari mereka membelanjakan uang itu untuk dirinya sendiri seperti membeli anting dan make-up. |
[Pero quisiera indicarles que] ¡Los pendientes no eran el problema!” [Tetapi izinkan saya menegaskan kepada Anda bahwa] masalahnya bukanlah anting-anting!” |
No encontré ningún pendiente de diamante. Aku tak menemukan anting berlian. |
¿Quién está pendiente de las necesidades de los jóvenes que enfrentan desafíos particulares? Atau siapa yang akan peka terhadap kebutuhan mereka yang menghadapi tantangan-tantangan khusus? |
Ella estaba ahí, arrodillada hurgando en sus propias heces para recobrar los pendientes. Dia berada di sana, dengan kedua tangan dan lututnya, memilah kotorannya sendiri. untuk mengambil anting-anting itu. |
Cuando prestas toda tu atención a los intereses y las necesidades de otras personas, estás menos pendiente de ti mismo. Bila Anda memusatkan perhatian pada persoalan dan kebutuhan orang lain, Anda tidak akan terlalu merasa serbasalah. |
Entramos con demasiada pendiente. Kami comin'terlalu curam. |
Pregunta pendiente: ¿Por qué murió Jesús? Kunjungan berikutnya: Kenapa Yesus perlu mati? |
Al calentar el sol estas grandes pendientes, el aire cálido se eleva. Saat panas matahari menyentuh lereng, udara hangat naik dari lembah. |
Después del virus, comencé a hacer cosas de mi lista de pendientes. Setelah virus, aku mulai melakukan hal-hal yang ada di daftar keinginanku. |
Sus gradas, que aprovechan la pendiente de la colina, resguardan a los espectadores del viento que pasa silbando sobre ellos. Tempat duduknya memanfaatkan kemiringan bukit dan terlindung dari angin yang bertiup disertai siulan melewati tebing curam yang lebih tinggi di atasnya. |
Tío Seven, tu pendiente de jade es tan lindo. Paman Seven, liontin giokmu sangat indah. |
Kublai hizo preparativos para tomar Ezhou, pero una guerra civil pendiente con su hermano Ariq Böke -un reclamante rival del Khaganato Mongol- forzó a Kublai a regresar al norte con la mayor parte de sus fuerzas. Kubilai telah bersiap-siap untuk menyerang Ezhou, namun perang saudara dengan saudaranya Ariq Böke (saingannya dalam merebut takhta Khan Mongol) memaksa Kubilai memindahkan sebagian besar tentaranya kembali ke utara. |
Los últimos metros son en pendiente. Beberapa meter terakhir cukup curam. |
¿En qué circunstancias podríamos preguntarnos si Jehová realmente está pendiente de lo que nos pasa? Kapan kita mungkin merasa sulit untuk percaya bahwa Allah peduli kepada kita? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pendiente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pendiente
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.