Apa yang dimaksud dengan permítame dalam Spanyol?
Apa arti kata permítame di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan permítame di Spanyol.
Kata permítame dalam Spanyol berarti permisi, maaf, maafkan saya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata permítame
permisi(excuse me) |
maaf(excuse me) |
maafkan saya(excuse me) |
Lihat contoh lainnya
Entonces, permítame recordárselo. Biarkan saya mengingatkan anda. |
Permítame. Sini, biar aku saja. |
Permítame explicarle esto. Biar aku katakan ini padamu, |
Participemos con celo en la obra de predicar el Reino y hacer discípulos, y nunca permitamos que el mundo ponga en peligro nuestra preciosa relación con Dios. Marilah kita dengan bersemangat ambil bagian dalam kegiatan memberitakan Kerajaan dan membuat murid, tidak pernah membiarkan dunia membahayakan hubungan kita yang berharga dengan Allah. |
Permítame decir, aquí y ahora... Dan biarkan aku katakan sekarang... |
Y ahora permítame que le hable de los implantes de acero. Nah, sekarang aku ingin menjelaskan tentang implantasi struktur dari baja."" |
Permitamos que la fe reemplace nuestros temores8. Biarkan iman menggantikan ketakutan kita.8 |
Permítame. Ijinkan aku. |
Permítame comenzar por el principio. Saya akan menceritakannya dari awal. |
Permitame que yo invite la cena, Mi estimado Fernand Izinkan saya untuk mengundang Anda untuk makan malam, Sayang Fernand |
Hermanos y hermanas, queridos amigos, ruego que nos enfoquemos en “la sencillez que es en Cristo”18, y que permitamos que Su gracia nos eleve y nos transporte, durante nuestro recorrido, desde donde ahora nos encontramos hasta nuestro destino glorioso en la presencia de nuestro Padre. Brother dan sister, teman-teman terkasih, saya berdoa agar kita akan berfokus pada “kesetiaan yang sejati kepada Kristus”18 dan mengizinkan kasih karunia-Nya mengangkat dan menggendong kita di sepanjang perjalanan dari mana kita berada menuju tujuan mulia kita di hadirat Bapa kita. |
Permítame presentarle a mi futuro yerno, el signor Papprizzio. Ijinkan aku memperkenalkan calon menantuku, Signor Papprizzio. |
Y permitamos a los Juegos Olímpicos salvar vidas. Dan biarlah Olimpiade berikutnya menyelamatkan beberapa nyawa. |
permítame. Tolong, izinkan aku. |
No permitamos que ninguna mujer que se proclame a sí misma profetisa manipule a nadie en la congregación cristiana. Jangan biarkan ada nabiah yang mengangkat dirinya sendiri dan berupaya memanipulasi orang lain di dalam sidang Kristen dewasa ini! |
Permítame hacerle una pregunta algo personal Izinkan saya menanyakan semacam pertanyaan pribadi. |
Permitamos que nuestro amor crezca Membiarkan Kasih Saudara Bertumbuh |
Permítame. Aku saja. |
Permítame contarle cómo es que este servicio me ha hecho aún más feliz. Mari saya jelaskan mengapa menjadi gembala rohani menghasilkan sukacita yang jauh lebih besar. |
Pero en esta auspiciosa noche permítame a falta de un apelativo más común insinuar la naturaleza de este personaje dramático. Tapi pada maIam yang beruntung ini ijinkan aku, menggantikan juIukan yang Iebih Iumrah dengan menyarankan karakter dari pribadi dramatis ini. |
Permítame remontarme a mi infancia. Kisah ini akan saya mulai dengan kisah masa kecil saya. |
Del mismo modo, si buscas "chocolate", podría aparecer el vídeo de un usuario horneando un pastel de chocolate, aunque no permitamos Anuncios pagados de empresas de chocolate. Demikian juga, penelusuran cokelat dapat menampilkan video yang diupload pengguna terkait cara membuat cokelat fudge, meskipun kami tidak mengizinkan Iklan berbayar untuk pembuat cokelat. |
Permítame buscar al capitán Goodwin... / Biar kupanggilkan Goodwin dulu. |
Permítame hablarle de la riqueza que ahora poseo y de mi deseo de compartirla. Izinkanlah saya menceritakan tentang kekayaan yang sekarang saya miliki dan keinginan saya untuk membagikannya. |
En vista de todo lo anterior, no permitamos que los problemas y preocupaciones nos impidan aprender de Dios y demostrar que lo amamos. Berhati-hatilah agar jangan sampai kekhawatiran dan problem menghalangi Anda belajar caranya mempertunjukkan kasih kepada Allah. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti permítame di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari permítame
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.