Apa yang dimaksud dengan plantain dalam Prancis?
Apa arti kata plantain di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plantain di Prancis.
Kata plantain dalam Prancis berarti pisang raja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata plantain
pisang rajanoun J'étais Miss Plantain, 2004. Saya Luput Pisang Raja, 2004. |
Lihat contoh lainnya
Il est tout content quand sa mère lui demande de venir dans la cuisine pour faire des tostones (des bananes plantains frites). Dia sangat gembira ketika ibunya mengajaknya ke dapur untuk membuat tostones (semacam pisang goreng) |
Le fufu est préparé avec des bananes plantains et de la cassave, c’est-à-dire de la fécule extraite des racines tubéreuses d’un arbrisseau, le manioc, cultivé sous tous les tropiques. Fufu terbuat dari pisang tanduk rebus dan dari singkong, yang ditanam di seluruh daerah tropis. |
Cette sauce est composée de piments séchés, de tomates, d’oignons, d’amandes, de pruneaux, de bananes plantains, de pain grillé, de clous de girofle, de cannelle et d’huile végétale; saler et poivrer avant de goûter. Pasta ini dibuat dari cabai kering, tomat merah, bawang bombay, buah badam, buah prem, pisang kepok, roti bakar, cengkih, kayu manis, dan minyak sayur, diberi garam dan merica untuk memberi rasa. |
Le beurre de cacahouètes est prêt à devenir l’ingrédient d’une sauce, ordinairement pour un plat préparé dans une seule marmite et servi accompagné de manioc, de banane plantain ou de riz. Selai kacang sudah siap untuk digunakan sebagai pengental saus, biasanya untuk masakan yang diolah dalam sebuah belanga dan disajikan bersama singkong, pisang tanduk, atau nasi. |
J’écrivais sur tout ce qui me tombait sous la main, y compris sur des feuilles de plantain. Saya menulis di atas apa saja yang bisa saya dapatkan, bahkan di atas sehelai daun. |
Dans le sens des aiguilles d’une montre : coquille de strombe géant ; pêcheur de conques avec son seau à fond vitré et sa perche ; extraction du mollusque ; soupe de conque ; salade de conque ; beignets de conque ; conque grillée avec des bananes plantains et du manioc. Searah jarum jam: Cangkang konk ratu; pemancing konk menggunakan ember berdasar kaca dan galah; mengeluarkan daging konk; sup konk; salad konk; konk goreng bumbu; konk bakar dengan pisang tanduk dan singkong |
ROMEO Votre feuille de plantain est excellente pour cela. ROMEO- daun pisang Anda sangat baik untuk itu. |
On cuit dans la même marmite de l’huile de palme, des bananes plantains, des cacahuètes, des patates douces, du maïs et, bien sûr, quelques feuilles de manioc ; mais pas une seule pincée de sel n’entre dans cette préparation. Minyak kelapa, pisang raja, kacang, ubi, jagung, dan tentu saja, beberapa daun singkong, semuanya dimasak bersama-sama, tetapi tidak memakai garam —sedikit pun tidak. |
Les accompagnements les plus courants sont le riz ou encore le foufou, une pâte de manioc, de bananes plantains ou d’ignames pilés. Makanan pokoknya ada dua, yaitu nasi dan fufu, adonan yang terbuat dari singkong, pisang tanduk, atau ubi yang sudah ditumbuk. |
J'étais Miss Plantain, 2004. Saya Luput Pisang Raja, 2004. |
Le poisson, les crustacés, les fruits tropicaux, les poivrons et les bananes plantains frites sont aussi très appréciés. Penduduk Dominika juga suka dengan makanan laut, buah-buahan tropis, paprika, dan pisang tanduk goreng. |
L’alimentation : Le riz, le maïs, les haricots, le sorgho, la banane plantain, le manioc et divers fruits sont les produits locaux les plus consommés. Makanan: Panenan utama yang dikonsumsi dalam negeri adalah beras, jagung, kacang-kacangan, sorgum, pisang, singkong, dan beraneka ragam buah. |
Mais les serveurs ont refusé de débarrasser la feuille de plantain dans laquelle j’avais mangé et de nettoyer ma table. Tetapi, orang-orang yang melayani di meja-meja menolak membersihkan daun pisang yang saya gunakan untuk makan dan menolak membersihkan meja saya. |
En échange, ils leur fournissent des marmites, des ustensiles de cuisine, des machettes, des outils (haches, couteaux), du sel, de l’huile de palme, du manioc, des bananes plantains, et aussi, malheureusement, du tabac, de l’alcool de fabrication locale et du cannabis. Sebagai alat tukarnya, tetangga Afrika ini menyediakan belanga, wajan, parang, perkakas seperti kapak dan pisau, garam, minyak kelapa sawit, singkong, sangkabuah, dan juga, sayangnya, tembakau, alkohol buatan setempat, dan ganja. |
Qu'ils voient le résultat du mélange poissons morts-bananes plantains. Ajarkan apa yang terjadi ketika ikan mati dan pisang bercampur. |
Il nous arrivait de varier un peu avec des bananes plantains frites. Kadang-kadang, ada variasi juga, yaitu pisang tanduk panggang. |
On épluche les bananes plantains et le manioc, on les lave, et on les fait bouillir jusqu’à ce qu’ils deviennent tendres. Pisang tanduk dan singkong itu dikupas, dicuci, dan direbus sampai lunak. |
Sa mère et lui pèlent et coupent en rondelles les bananes plantains, qui ressemblent aux bananes douces mais ne sont pas sucrées. Dia dan ibunya dengan cermat mengupas dan memotong pisang, yang tidak manis. |
Tandis que les frères tendaient les hamacs, les sœurs préparaient un de nos plats préférés : la queue de cochon bouillie. Il s’agit d’un ragoût fait de manioc, de patates douces, de bananes plantains vertes, de noix de coco, d’œufs et, bien sûr, d’une queue de cochon. Sementara saudara-saudara memasang tempat tidur gantung, para saudari memasak salah satu hidangan favorit kami —sup ekor babi— sup yang dibuat dari singkong, ubi, sejenis pisang tanduk muda, kelapa, telur rebus dan, tentu saja, ekor babi. |
L’île exporte maintenant de la canne à sucre, du café, des bananes plantains et des agrumes, bien que les produits manufacturés et les services constituent aujourd’hui une part importante de l’économie. Pulau tersebut sekarang mengekspor tebu, kopi, pisang raja, dan buah-buah sitrun, meskipun pabrik dan industri jasa merupakan sumber utama perekonomian dewasa ini. |
Les bananes plantains y foisonnent. Elles sont consommées cuites, notamment dans le matooke, l’un des principaux plats nationaux. Ada satu jenis pisang yang banyak tumbuh di sini dan dimasak menjadi matooke, salah satu hidangan utama di Uganda. |
Il cuisine des bananes plantains et des saucisses, aime jouer au base-ball et joue avec des dinosaures et des camions jouets. Dia mengolah pisang dan saus, menyukai bola basket, dan bermain dengan mainan dinosaurus serta truk. |
“Un jeune garçon, qui, de la vallée au-dessous, avait entendu le bruit de la collision, est arrivé avec une bouilloire en métal, un peu de manioc et quelques fruits de plantain. ”Seorang anak laki-laki mendengar suara tabrakan itu dari lembah di bawahnya dan datang membawa ketel besi, beberapa singkong, dan pisang raja. |
Sa population est dense; elle se compose de courageux agriculteurs qui pratiquent pour la plupart la culture de la banane plantain en terrasses. Negeri ini padat penduduknya yang terdiri dari petani-petani yang bekerja keras, kebanyakan menanam sejenis pohon pisang di lereng-lereng bukit yang berpetak-petak. |
Des bananes plantain, la grande bouffe. Pisang, makanan di semua tempat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plantain di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari plantain
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.