Apa yang dimaksud dengan porter plainte dalam Prancis?
Apa arti kata porter plainte di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan porter plainte di Prancis.
Kata porter plainte dalam Prancis berarti adu, bersungut, bersungut-sungut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata porter plainte
aduverb Mais tant que les gens auront peur de porter plainte, ce sera impossible. Tapi, selama masyarakat takut mengajukan aduan, itu mustahil. |
bersungutverb |
bersungut-sungutverb |
Lihat contoh lainnya
Vous n'avez pas porté plainte à Surajkund ce soir là. Sebenarnya, kau belum mengajukan FIR di Surajkund hari itu. |
Si Fisk veut porter plainte, au moins je connais de bons avocats. Fisk ingin menuntut saya... setidaknya aku kenal beberapa pengacara yang layak. |
Je suis allé à Port Moresby pour me faire recoudre la joue et porter plainte. Saya melakukan perjalanan ke Port Moresby agar luka saya dijahit dan melaporkan peristiwa itu ke polisi. |
Pouvez vous nous dire pourquoi vous avez porté plainte contre Chad? Bisa kau ceritakan mengapa kau mengajukan keluhan terhadap Chad? |
J'ai porté plainte quand la maison m'appartenait? Apakah aku mengatakan sesuatu ketika rumah saya? |
Ils ont dit que tu dois aller porter plainte. Mereka bilang kau harus pergi dan menekan biaya. |
Je vais porter plainte. Saya akan menuntutmu. |
Je rentre à la maison et je porte plainte. Aku akan pulang dan melaporkanmu |
Porter plainte! melaporkannya! |
Continue comme ça et ton éponge va porter plainte. Kau mungkin harus pelan-pelan, atau penggosok itu akan membuat piringnya tergores. |
Bref, j' ai porté plainte, c' était compliqué Bagaimanapun, ada perintah penahanan, punya jenis jelek, dan setelah Princeton, saya memutuskan berhati- hati |
Un spam activé à distance a piraté les serveurs de l'entreprise sans qu'il soit possible de porter plainte Sekarang akses pengontrol spambot telah ditargetkan server perusahaannya dengan serangan penolak layanan |
Elle porte plainte tous les jours. Dia selalu datang ke kantor Polisi membawa pengaduan. |
Ai-je porté plainte quand vous avez infiltré ma fête? Apa aku menuntut saat kalian mengacaukan pestaku? |
Je vais porter plainte contre la compagnie et contre vous, Aku akan menuntut bokongmu, aku akan menuntut maskapai... |
Il aurait pu porter plainte contre toi. Dengar, orang itu bisa saja menuntut kalian. |
Et il prévoit apparemment de porter plainte contre nous. Dan tampaknya, Speltzer sedang berencana menuntut kita melalui jalur hukum. |
Oui, ceux qui ont porté plainte. ya, aku sedang mengarsipkannya. |
En octobre 1993, elle a porté plainte contre le Commonwealth de Porto Rico. Pada bulan Oktober 1993, tuntutan hukum diajukan melawan Persemakmuran Puerto Riko. |
Les frères ont porté plainte. Saudara-saudara kita mengajukan pengaduan ke pengadilan. |
Ceux-là ont porté plainte. Mereka adalah orang yang mengajukan keluhan. |
Calvin Hooper a porté plainte parce que sa Honda Accord grise a été volée dimanche soir à Fairfax. Calvin Hooper melaporkan perak Honda Accord dicuri Minggu malam di Fairfax. |
On a porté plainte... Kami membuat laporan. |
Un rapport datant de cette époque précisait : “ Nous avons porté plainte contre nombre de ces ecclésiastiques. ” ”Kami mengajukan banyak gugatan hukum terhadap ulama yang bertindak seperti itu,” kata sebuah laporan dari masa itu. |
Il porte plainte 2 ans après? Dua tahun lalu, hal-hal, dan sekarang ah keluhan |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti porter plainte di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari porter plainte
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.