Apa yang dimaksud dengan Portugal dalam Inggris?

Apa arti kata Portugal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Portugal di Inggris.

Kata Portugal dalam Inggris berarti Portugal, Portugis, Portuguese Republic, portugal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Portugal

Portugal

propernoun (country)

Currently they wage war with Portugal, while facing civil uprisings at home.

Saat ini mereka membiayai perang dengan Portugal, sementara menghadapi pemberontakan sipil di daerah sendiri.

Portugis

noun

I suggest we advise your king to postpone the transfer of the mission territories until Portugal guarantees their survival.

Aku menyarankan kita meminta rajamu untuk menunda pemindahan daerah misi sampai Portugis jaminan mereka bertahan hidup.

Portuguese Republic

noun

portugal

Because from down here, It looks like scotland attacked portugal without provocation.

Sebab dari bawah sini, terlihat seperti Skotlandia menyerang Portugal tanpa provokasi.

Lihat contoh lainnya

That same year, special pioneers came from Portugal.

Pada tahun yang sama, para perintis istimewa datang dari Portugal.

The Google Ads policy on healthcare will change in May 2017 to allow ads for online pharmacies in Slovakia, the Czech Republic and Portugal, so long as these ads comply with local law.

Kebijakan Google Ads mengenai layanan kesehatan akan berubah pada Mei 2017 untuk mengizinkan iklan apotek online di Slovakia, Republik Ceko, dan Portugal, selama iklan tersebut mematuhi hukum setempat.

This was the first time in FIFA Confederations Cup history that three national teams from any single confederation (Russia, Germany and Portugal from UEFA) participated in the tournament.

Edisi ini merupakan pertama kalinya dalam sejarah Piala Konfederasi FIFA, di mana tiga tim nasional berasal dari satu konfederasi (Rusia, Jerman, dan Portugal dari UEFA) berpartisipasi dalam turnamen ini.

Solar power enjoys widespread support in Portugal, with the backing of 77 percent of the population, according to a European Commission study published in January 2007.

Tenaga surya menerima banyak dukungan di Portugal, sekitar 77% populasi mendukungnya, menurut penelitian Komisi Eropa yang diterbitkan pada Januari 2007.

In the 1450s, Portugal began sending raiding parties along the Gambian coast.

Pada tahun 1450-an, Portugal mulai melancarkan serangan di sepanjang pantai Gambia.

In 1557 it was leased to Portugal as a trading post.

Pada tahun 1557, Makau disewa oleh Portugal sebagai pos dagang.

Before the final, France had won 18 of those meetings, Portugal 5, and 1 draw.

Sebelum ini, Prancis telah memenangi 18 pertemuan, Portugal 5, dan 1 berakhir imbang.

Scopelli also coached at international level, with Chile, Portugal and Mexico.

Dia juga melatih di tingkat internasional, dengan Chili, Portugal dan Meksiko.

Queen Leonor fled with the court of Lisbon and took refuge in Alenquer, the property of the queens of Portugal.

Ratu Leonor melarikan diri dengan istana Lisboa dan berlindung di Alenquer, milik ratu-ratu Portugal.

1129 - April 6, Afonso Henriques proclaims himself Prince of Portugal.

Pada tanggal 6 April 1129, Afonso Henriques menyatakan dirinya sendiri sebagai Pangeran Portugal.

The ship returned to Southampton late from her maiden voyage after bow doors covering the thrusters failed to shut in Portugal.

Kapal ini kembali ke Sothampton setelah dari pelayaran pertamanya karena gagal merapat di Portugal.

Spain is one hour ahead of Portugal, but the difference in time zones is the only discordant note in the Kingdom Hall.

Tetapi, hanya itu perbedaan yang tampak di Balai Kerajaan tersebut.

After taking possession of the new land, Cabral resumed his voyage across the Atlantic to the southern tip of Africa and India, finally arriving there in September 1500 – opening for the first time a route from the New World to Asia – and returning to Portugal by 1501.

Setelah mengambil kepemilikan lahan baru tersebut, Cabral melanjutkan perjalanannya ke Hindustan, akhirnya tiba di sana pada bulan September 1500 dan kembali ke Portugal pada tahun 1501.

In terms of individual players, Brazil again led with five, followed by Italy and Portugal with two each.

Dalam hal jumlah pemain yang telah menerima penghargaan, Brasil memimpin dengan lima paghargaan, diikuti oleh Italia dan Portugal dengan masing-masing dua kali.

The song was performed by Jessica Mauboy, who was internally selected by the Australian broadcaster Special Broadcasting Service (SBS) to represent the nation at the 2018 contest in Lisbon, Portugal.

Lagu tersebut dipentaskan oleh Jessica Mauboy, yang dipilih secara internal oleh penyiaran Australia Special Broadcasting Service (SBS) mewakili negara tersebut di kontes 2018 di Lisbon, Portugal.

The Bible became the No. 1 new series on cable TV in 2013 and was the No. 1 series in Canada, Spain, and Portugal.

The Bible menjadi serial TV kabel No. 1 di Amerika Serikat pada tahun 2013 dan serial TV No. 1 di Kanada, Spanyol, dan Portugal.

Examples of the different uses of the rank include Austria-Hungary, Prussia, Germany and Sri Lanka for an extraordinary achievement; Spain and Mexico for a divisional command (Spanish: mariscal de campo); and France, Portugal and Brazil for a brigade command (French: maréchal de camp, Portuguese: marechal de campo).

Contoh-contoh dari pemakaian berbeda pangkat tersebut meliputi Austria-Hongaria, Prusia dan Jerman untuk pengabdian luar biasa; Spanyol dan Meksiko untuk komando divisional (bahasa Spanyol: mariscal de campo); dan Prancis, Portugal dan Brasil untuk komando brigade (bahasa Prancis: maréchal de camp, bahasa Portugis: marechal de campo).

Having fun and playing games is one way the Santos family of Portugal creates close friendships in family home evening.

Bawah: Bergembira dan bermain game merupakan satu cara keluarga Santos dari Portugal membangun pertemanan erat dalam malam keluarga.

A summit meeting of the OSCE was held in Lisbon, Portugal, on December 2-3, 1996.

Sebuah pertemuan Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) OSCE diadakan di Lisbon, Portugal.

The Council expressed its grave concern with the deterioration of the situation in East Timor, deplored the intervention of the armed forces of Indonesia in that nation and expressed its regret that Portugal did not discharge fully its responsibilities as administering Power.

Dewan menyatakan khawatir dengan memburuknya situasi di Timor Timur, mengecam intervensi angkatan bersenjata Indonesia di negara tersebut, dan menyesalkan bahwa Portugal tidak menarik semua tanggung jawabnya selaku negara penguasa.

In the 2006 World Cup, he refereed first round matches between Poland and Ecuador in Group A, and between England and Trinidad and Tobago in Group B. He also refereed the third place playoff match between Germany and Portugal.

Dalam Piala Dunia 2006, ia wasit pertandingan babak pertama antara Polandia dan Ekuador di Grup A , dan antara Inggris dan Trinidad dan Tobago di Grup B. Ia juga wasit tempat ketiga playoff pertandingan antara Jerman dan Portugal .

Their first-born daughter Isabella was married to Alfonso of Portugal, and their first-born son John was married to Margaret of Austria.

Putri pertama mereka, Isabel, menikah dengan Afonso dari Portugal, dan putra pertama mereka, Juan, menikah dengan Margarethe dari Austria.

Under Jiang's leadership, China experienced substantial economic growth with the continuation of reforms, saw the peaceful return of Hong Kong from the United Kingdom in 1997 and Macau from Portugal in 1999, and improved its relations with the outside world while the Communist Party maintained its tight control over the government.

Di bawah kepemimpinannya, Tiongkok mengalami reformasi pertumbuhan dan perkembangan substansial, menerima kembali Hong Kong dari Britania Raya dan Makau dari Portugal secara damai, dan memperbaiki hubungan luar negeri dengan mempertahankan kendali ketat Partai Komunis terhadap pemerintahan.

Recently, in solemn commemorations, Portugal offered atonement.

Belum lama ini, dalam perayaan yang khidmat, Portugal menawarkan pendamaian.

Soon after, the king of Castile again invaded Portugal with the purpose of conquering Lisbon and removing John I from the throne.

Segera setelah itu, raja Kastila kembali menyerang Portugal dengan tujuan menaklukkan Lisboa dan menyingkirkan João I dari takhta.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Portugal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.