Rumania
Apa yang dimaksud dengan stropitoare dalam Rumania?
Apa arti kata stropitoare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stropitoare di Rumania.
Kata stropitoare dalam Rumania berarti cerek, embrat, gembor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stropitoare
cerek
|
embrat
|
gembor
|
Lihat contoh lainnya
Lemnul arzând trebuia pus pe mormânt, lichiorul trebuia stropit pe mormânt, iar căţeluşul trebuia înmormântat de viu lângă mormânt. Kayu yang membara harus diletakkan di kuburan, minuman keras harus dipercikkan ke atas kuburan, dan anak anjing harus dikuburkan hidup-hidup dekat kuburan. |
Cartea legământului a fost citită înaintea poporului, care şi-a luat din nou angajamentul să asculte, iar apoi cu restul sângelui a fost stropită cartea şi întregul popor. Kitab perjanjian dibacakan kepada umat itu, dan setelah mereka sekali lagi menegaskan kerelaan untuk menaatinya, sisa darah itu dipercikkan di atas buku tersebut dan atas seluruh umat itu. |
12 În plus, Pavel a spus: „Să ne apropiem cu o inimă curată, cu o deplină siguranţă a credinţei, cu inimile stropite şi curăţite de o conştiinţă rea şi cu trupul spălat cu o apă curată“ (Evrei 10:22). 12 Selain itu, Paulus mengatakan, ”Marilah kita menghampiri dengan hati yang benar dalam keyakinan penuh dari iman, sebab hati kita telah dipercik dari hati nurani yang fasik dan tubuh kita dimandikan dengan air bersih.” |
Zise cel care tocmai a fost stropit pe faţă cu contracte. Kata pria yang baru bermain s * * s dengan perjanjian bisnis besar. |
Opriti stropitorile din salonul impresionist! Matikan pemadam di Sayap Impresionis, sekarang juga! |
După ce preotul m-a stropit cu apă, am crezut că mă va sfătui să citesc Biblia, el însă a adăugat: „Papa a acceptat deja teoria evoluţiei, aşa că nu te îngrijora; noi vom separa grâul de neghină“. Setelah memercik saya dengan air, imam itu menyarankan agar saya membaca Alkitab, tetapi ia menambahkan, ”Paus telah menerima teori evolusi, jadi jangan khawatir; kita akan membedakan gandum dari lalang.” |
Mi-ai stropit maşina! Aku hanya menyuruhnya mencuci dan wax. |
Băi, tu eşti tipul care ne-a stropit? Kau orang yang menyemprot kami dengan merica? |
A stropit cu praf de zâne, si-a pus o dorintă, si, cumva, le-a transformat în nu unul, nu doi, ci trei jucători cu potential de impact pentru echipa sa de anul viitor. Ia menaburkan debu peri, berharap pada sebuah bintang, dan entah bagaimana, ia merubahnya tidak hanya satu, bukan juga dua Tapi 3 pemain yang berpotensi dan berdampak pada timnya tahun depan. |
Din când în când, movila de pământ era stropită cu apă, pentru a o păstra umedă. Kadang-kadang, air dipercikkan ke atas gundukan untuk menjaganya tetap lembap. |
Apoi, Moise a aşternut în scris cuvintele lui Iehova, s-au adus jertfe, iar cu jumătate din sângele acestora a fost stropit altarul. Musa kemudian menuliskan kata-kata Yehuwa, mempersembahkan korban-korban, dan separuh dari darahnya dipercikkan di atas mezbah. |
Când păcătuiau, israeliţii puteau obţine iertare dacă aduceau jertfă un animal, cu al cărui sânge era stropit altarul de la tabernacol, iar, mai târziu, de la templul lui Dumnezeu. (Imamat 17:11) Pada waktu orang Israel berdosa, mereka dapat memperoleh pengampunan dengan mempersembahkan binatang dan menaruh sedikit darahnya di atas mezbah di tabernakel atau belakangan di bait Allah. |
Stropit cu condimente de friptură? Papa: Bertabur bumbu bakar? |
Isus a făcut referire la afirmaţia lui Moise atunci când ne-a învăţat că a instituit un nou legământ cu copiii lui Dumnezeu prin vărsarea sângelui Său (la fel cum stropitul cu sângele animalelor a simbolizat intrarea copiilor lui Israel în vechiul legământ făcut cu Iehova). Yesus menyinggung pernyataan Musa ketika Dia mengajarkan bahwa Dia akan menetapkan sebuah perjanjian yang baru dengan anak-anak Allah dengan menumpahkan darah-Nya (sama seperti memercikkan darah hewan yang menyimbolkan anak-anak Israel memasuki perjanjian yang lama dengan Yehova). |
Tu ești un nebun ciudat, psihopat care va sfârși într-un azil undeva, uitându-se la un perete, încercând să alimenteze o stropitoare. Kau aneh, psycho lunatic, yang akan berakhir di RSJ, menatapi tembok, menyusui bayi mainan. |
Am stropit pomii acum cateva zile Ya mungkin kemaren kita kasih disinfektan |
O să ne facem că nu am văzut că ţi-ai pornit stropitorile, de data asta. Serahkan penyemprot airmu, Hal ini takkan kami permasalahakan. |
• Florile puţin ofilite pot fi adesea înviorate prin introducerea tulpinii în apă fierbinte timp de zece minute, în timp ce petalele sunt stropite cu apă rece. • Bunga yang sedikit layu sering kali dapat disegarkan kembali dengan merendam batangnya dalam air panas selama sepuluh menit sambil memercikkan air sejuk pada kelopaknya. |
Scuze că te-am stropit, dar ai scăpat de sub control. Kau agak di luar kendali. |
Argint pur stropit cu apă sfinţită binecuvântată de Arhidieceza din Halifax de Ziua Tuturor Sfinţilor. Perak murni yang dicelupkan ke dalam air suci yang diberkati oleh uskup agung dari Halifax pada Hari All Saints |
Stropitorile îi vor face foarte drăguţi şi uzi. Splinker itu akan membuat mereka manis dan basah. |
+ 21 Și, tot așa, a stropit cu sânge cortul+ și toate vasele folosite în serviciul public. + 21 Dan dengan darah+ itu ia juga memerciki kemah+ itu serta semua bejana untuk dinas kepada umum. |
A fost de acord sa opreasca stropitul si sa faca analize de sange tuturor celor din zona expusa. Ia setuju menghentikan penyemprotan... dan melakukan tes darah pada orang-orang sekitar wilayah penyemprotan. |
Dar el a ocolit pe israeliţi, ale căror case aveau uşorii şi pragurile de sus ale uşilor stropite cu sîngele animalelor de Paşte. Namun ia melewati rumah-rumah orang Israel karena darah dari binatang-binatang Paskah telah dipercikkan pada tiang-tiang dan ambang pintu. |
Poţi comanda stropitorile? Bisakah kau memerintah alat penyiram itu? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stropitoare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.