Apa yang dimaksud dengan तारीफ़ करना dalam Hindi?
Apa arti kata तारीफ़ करना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan तारीफ़ करना di Hindi.
Kata तारीफ़ करना dalam Hindi berarti menyanjung, memuji, puji, mengagungkan, pujian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata तारीफ़ करना
menyanjung(praise) |
memuji(praise) |
puji(praise) |
mengagungkan(praise) |
pujian(praise) |
Lihat contoh lainnya
क्या हम अपने घरवालों की तारीफ करते हैं? Bagaimana dengan memberikan pujian kepada anggota keluarga kita sendiri? |
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. ”Oh Allah kami, kami bersyukur kepada-Mu dan memuji nama-Mu yang indah.”—1 TAW. |
लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो साक्षियों के जीने का तरीका देखकर उनकी तारीफ करते हैं। Tetapi, ada juga yang memuji jalan hidup mereka. |
क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? Apakah saya cenderung hanya berfokus pada aspek dinas Allah yang kelihatannya akan membuat saya disanjung dan dipuji? |
मैं तेरी बड़ाई करता हूँ, तेरे नाम की तारीफ करता हूँ, Aku memuliakan-Mu, aku memuji nama-Mu, |
प्राचीन उस भाई की दिल से तारीफ करता है। Penatua itu memuji dia dengan hangat. |
हाँ, याह की तारीफ करें मिलके Puji Yehuwa dan Putra-Nya, |
तो, याह की तारीफ करें मिलके Puji Yehuwa dan Putra-Nya, |
+ 3 इसके फौरन बाद उन्होंने दूसरी बार कहा, “याह की तारीफ करो! + 3 Segera, untuk kedua kalinya mereka berseru, ”Pujilah Yah! |
क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं? Apakah Sdr dng jeli mengamati serta memanfaatkan kesempatan spt itu? |
यहोवा की तरह आइए हम भी दूसरों की तारीफ करें।—इफिसियों 4:24. Berilah pujian seperti yang Yehuwa lakukan. —Efesus 4:24. |
(मत्ती 9:22) उसने नतनएल की तारीफ करते हुए कहा: “यह सचमुच इस्राएली है: इस में कपट नहीं।” (Matius 9:22) Ia memuji Natanael sebagai ”seorang Israel sejati”, dengan mengatakan, ”Tidak ada cela padanya!” |
2 हमारे मसीही भाई-बहनों की तारीफ करने के लिए हमारे पास बहुत-से अच्छे कारण हैं। 2 Kita memiliki banyak alasan utk memuji rekan-rekan Kristen. |
यहोवा के महान कामों के लिए उसकी तारीफ करना Puji Yehuwa atas perbuatan-Nya yang hebat |
हद-से-ज़्यादा तारीफ करना अच्छा नहीं है। Terlalu banyak memuji bisa berbahaya. |
15 फिरौन के हाकिमों ने भी उसे देखा और वे फिरौन से उसकी खूबसूरती की तारीफ करने लगे। 15 Para pejabat Firaun* juga melihat wanita itu. Mereka memberi tahu Firaun tentang kecantikannya, sehingga dia dibawa ke istana Firaun. |
माना कि दूसरों की तारीफ करने में मेहनत लगती है, मगर इस मेहनत का फल मीठा होता है। Memang, untuk memuji orang lain dibutuhkan upaya, tetapi kita menuai banyak manfaat dengan melakukannya. |
(ख) हम किन लोगों की तारीफ कर सकते हैं? (b) Siapa saja yang bisa kita puji? |
(नीतिवचन 3:27) तो फिर तारीफ करने के क्या-क्या अच्छे नतीजे निकलते हैं? (Amsal 3:27) Jadi, apa saja pengaruh positif memberikan pujian? |
सृष्टिकर्ता की तारीफ करो Pujian bagi Pencipta |
म्यानमार आनेवाले लोग अकसर यहाँ के बड़े लोगों की कोमल त्वचा की तारीफ करते हैं। Para pengunjung Myanmar sering kali mengomentari wajah yang halus dari orang-orang tua di sana. |
भजन 147 में यहोवा के लोगों को उसकी तारीफ करने का बार-बार बढ़ावा दिया गया है। Mazmur 147 berkali-kali mengajak umat Allah untuk memuji Yehuwa. |
हाँ, उसकी तारीफ करें जो-श से। Puji Dia dengan bersemangat! |
उसने यह भी कहा: “दूसरों की तारीफ करना मैं अपना फर्ज़ समझती हूँ।” Dia malah merasa harus memuji mereka. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti तारीफ़ करना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.