Apa yang dimaksud dengan transparent dalam Prancis?
Apa arti kata transparent di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan transparent di Prancis.
Kata transparent dalam Prancis berarti transparan, bening, tembus pandang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata transparent
transparanadjective Dans l'oeil du poisson primitif, le gel transparent s'est transformé en lentille. Di mata ikan primitif, gel transparan pada lubang kecil itu membentuk menjadi lensa. |
beningadjective Le premier homme que j’ai croisé tenait un sac en plastique transparent. Orang pertama yang saya lihat, ketika saya berjalan, menjinjing tas plastik bening. |
tembus pandangadjective Avant le début du cours, préparez trois tasses non transparentes. Sebelum kelas dimulai, siapkan tiga cangkir yang tidak tembus pandang. |
Lihat contoh lainnya
Il était suffisamment grand pour être transparent à la lumière, et c'est ce que l'on voit dans le fond diffus cosmologique que George Smoot a décrit comme voir le visage de Dieu. Saat itu alam semesta cukup besar untuk ditembus oleh cahaya, dan itulah yang kita lihat dalam latar belakang gelombang mikro kosmos yang digambarkan oleh George Smoot seperti melihat wajah Tuhan. |
C'est un solide blanc ou transparent avec un point de fusion de 636 °C qui se dissout facilement dans l'eau. Senyawa ini merupakan senyawa padat berwarna putih atau transparan dengan titik lebur sebesar 636 °C. Senyawa ini mudah larut dalam air. |
Et considère-t-il encore notre système judiciaire équitable et transparent? Apa dia masih menganggap sistem hukum kita bersikap adil dan transparan? |
Je suis pas jalouse, je trouve ça fou que tout ce qu'a eu à faire Porcelaine pour avoir son stage, c'est prendre des photos de ses tenues ridicules qu'il a associées à un chapeau cosaque et à un imper transparent. Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain: |
A nouveau, l'interface devient transparente. Lagi lagi, program antarmuka tidak terlihat disini. |
Du vert au transparent. Dari hijau ke banyak warna. |
Je porterai une chemise transparente et un soutif de chez Prada. Aku akan mengenakan kemeja berbahan halus dan satu set bra dari Prada. |
Les auteurs de la fusillade feront l'objet d'une enquête approfondie et la police militaire de la Marine est priée d'agir de manière juste et transparente. Pelaku penembakan akan diusut tuntas dan Polisi Militer TNI AL diminta memproses secara adil dan transparan. |
L’apôtre Jean, dans la description de ses visions, fait mention du “ verre limpide ” et du “ verre transparent ” (Ré 21:18, 21), également d’“ une mer pareille à du verre, semblable à du cristal ”. — Ré 4:6. Sewaktu melukiskan penglihatannya, rasul Yohanes menggunakan ungkapan-ungkapan seperti ”kaca yang bening” dan ”kaca yang tembus pandang” (Pny 21:18, 21); serta ”laut yang seperti kaca dan bagaikan kristal”.—Pny 4:6. |
Et en séchant, ça se compresse, alors ce qu'il vous restera, et cela dépend de la recette, sera soit quelque chose similaire à une très légère feuille de papier transparent, ou soit quelque chose qui s'apparente plus à un cuir végétal flexible. Dan ketika mengering, material ini akan mengecil, jadi Anda akan mendapatkan, tergantung dari resepnya, sesuatu yang mungkin seperti kertas yang sangat ringan dan transparan, atau sesuatu yang lebih lentur seperti kulit nabati. |
Ion Beam Milling : amincissement de l'échantillon jusqu'à ce qu'il soit transparent aux électrons par bombardement d'ions (en général d'argon) de la surface. Ion Beam Milling - yaitu suatu metode mempersiapkan sebuah sampel hingga menjadi transparan terhadap elektron dengan menggunakan cara pembakaran ion( biasanya digunakan argon) pada permukaan dari suatu sudut hingga memercikkan material dari permukaannya. |
La Révélation mentionne le cristal (gr. : krustallos) transparent, brillant et pur pour décrire “ une mer pareille à du verre, semblable à du cristal ”, l’éclat de la ville sainte, la Nouvelle Jérusalem, comparable à “ une pierre de jaspe qui brille comme du cristal ”, ainsi qu’à “ un fleuve d’eau de la vie, limpide comme du cristal ”. — Ré 4:6 ; 21:11 ; 22:1. (Ayb 28:18) Penyingkapan menggunakan kristal yang bening, cemerlang, murni (Yn., kryʹstal·los) untuk melukiskan ”laut yang seperti kaca dan bagaikan kristal”, dan kilauan kota kudus, Yerusalem Baru bagaikan ”batu yaspis yang bersinar, jernih seperti kristal”, serta ”sungai air kehidupan, yang jernih bagaikan kristal”.—Pny 4:6; 21:11; 22:1. |
L'option d'utiliser une URL semi-transparente n'est disponible que pour les ordinateurs de bureau et le Web pour mobile. Semi-transparan hanya tersedia untuk desktop dan web seluler. |
Tes paupières sont transparentes. Kelopak mata kau lut sinar. |
La pierre connue aujourd’hui sous le nom de calcédoine est une variété cryptocristalline de quartz, transparente ou diaphane ; on l’utilise comme pierre ornementale et en bijouterie. Batu yang sekarang disebut kalsedon adalah kuarsa jenis kriptokristalin (memiliki struktur kristal yang sangat halus) yang transparan atau tembus cahaya, digunakan sebagai hiasan dan permata. |
Pierre semi-précieuse transparente ou translucide de couleur jaune ou verte, composée de silicates de magnésium et de fer. Batu semiberharga yang transparan, berwarna kuning atau hijau, tersusun dari silikat-silikat magnesium dan besi. |
2 Salade de nouilles transparentes avec émincé de porc et crevettes. 2 Salad kuetiau dengan daging babi cincang dan udang |
Les pièces aux parois épaisses, constituées de plusieurs couches de verre coloré ou transparent, sont fabriquées par trempages successifs dans différents creusets. Benda-benda hiasan berdinding tebal yang terdiri dari banyak lapisan kaca bening atau berwarna dibuat dengan mencelupkannya ke dalam berbagai belanga berisi kaca cair. |
À mon âge, on est transparentes pour les hommes. Ketika kau seusiaku, pria akan melewatkanmu. |
Le frère de Jared a taillé seize pierres transparentes. Saudara laki-laki Yared membuat 16 batu jernih. |
Pierre précieuse, brillante et transparente qui est une variété de béryl. Permata berharga yang cemerlang dan transparan, merupakan variasi beril. |
Un marqueur doté d'un fond transparent signifie que l'e-mail n'a pas été marqué comme important. Jika email belum ditandai sebagai penting, penanda akan kosong. |
Nous vous suggérons aussi de laisser l'arrière-plan transparent plutôt que de le mettre en blanc. Sebaiknya Anda juga membiarkan latar belakang tetap transparan, bukan putih. |
Vous voyez le film entrer de manière transparente par ici, et ensuite... Jadi, Anda melihat filmnya transparan di sana, lalu... |
J'ai donné une conférence sur l'observation non-intrusive et le leurre optique pour le calamar des eaux profondes pendant laquelle j'ai insisté sur l'importance d'utiliser des plateformes d'exploration silencieuses et transparentes. Saya berbicara dengan pandangan rendah hati, dan secara visual memikat cumi-cumi bawah laut, saya menekankan betapa pentingnya menggunakan pangkalan yang diam, tak menarik perhatian untuk penjelajahan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti transparent di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari transparent
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.