Apa yang dimaksud dengan vestíbulo dalam Spanyol?
Apa arti kata vestíbulo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vestíbulo di Spanyol.
Kata vestíbulo dalam Spanyol berarti lobi, ruangan, vestibula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vestíbulo
lobinoun Acabo de volver de una cita, y estaba esperando en mi vestíbulo. Aku baru pulang berkencan, dan dia menunggu di lobi. |
ruangannoun Sin pensarlo, Mike se levantó y salió corriendo por el vestíbulo. Tanpa berpikir, Mike bangun dan berlari ke luar ruangan. |
vestibulanoun |
Lihat contoh lainnya
Espera en el vestíbulo. Dia menunggu anda di Lobby. |
Hacia el vestíbulo frontal. Lobi depan. |
Vas a ver una puerta de salida antes del vestíbulo. Kau akan meilhat pintu keluar sebelum ruangan depan. |
Laddie Sandy, uno de los dos vigilantes nocturnos de Betel, informa: “Philip Turay y yo estábamos de guardia cuando, bien entrada la noche, se aparecieron dos rebeldes armados del FUR y nos ordenaron abrir las puertas de cristal del vestíbulo. Laddie Sandy, salah satu dari dua petugas jaga malam Betel, bercerita, ”Pada suatu larut malam, waktu saya dan Philip Turay lagi jaga, dua tentara pemberontak RUF yang bersenjata muncul di Betel dan memerintahkan kami untuk membuka pintu lobi yang terbuat dari kaca. |
Hay un sistema de armamento de la era soviética abajo aquel vestíbulo detrás de una puerta roja. Ada era Soviet - sistem persenjataan menyusuri lorong yang di balik pintu merah. |
Está en mi vestíbulo, envejeciendo y haciéndose más valiosa cada día. Ada di aula, penuaan dan menjadi lebih berharga setiap hari. |
Hace algún tiempo, cuando trabajaba en un hotel de Huatulco (México), encontró 70 dólares en el suelo del vestíbulo. Beberapa waktu yang lalu, ketika menjadi karyawan sebuah hotel di Huatulco, Meksiko, ia menemukan uang senilai 70 dolar AS (sekitar 630.000 rupiah) yang terjatuh di lobi. |
Pasando el vestíbulo a su izquierda. Di ujung lorong di sebelah kirimu. |
Puede mostrarme las camaras del vestibulo por favor? Bisakah Anda membawa kamera lobi untuk saya silahkan? |
En el vestíbulo sólo había un guardia de seguridad, y no se cruzó con nadie en el ascensor. Hanya ada satu penjaga di lobi dan tidak ada seorang pun di elevator. |
Cuando la acompañaba hasta el vestíbulo, me pareció que iba a llorar. """Ketika aku mengantar dia di kamar depan tadi, tampak ia seperti mau menangis.""" |
Tiene sentido malinterpretar sobre Soo Jin y tú... después de verlos a los dos en el vestíbulo. Masuk diakal bila salah paham setelah melihatmu dan Soo keluar dari lobby. |
Damos por hecho que al entrar en una tienda o restaurante o, incluso, en el vestíbulo de este teatro, en cosa de una hora habrá comida esperándonos, como si llegase por arte de magia. Kita menganggap enteng saat kita pergi ke toko atau restoran, atau bahkan di ruang tunggu teater ini dalam waktu satu jam, akan ada makanan yang menanti kita di sana, yang datang secara ajaib dari suatu tempat. |
Teresea dijo con respecto al día en que murió su hija: “Al cabo de una hora, el vestíbulo del hospital se había llenado de amigos nuestros; todos los ancianos y sus esposas estaban allí. Mengenang hari ketika putrinya meninggal, Teresea berkata, ”Dalam waktu satu jam, ruang tunggu rumah sakit dipenuhi oleh teman-teman kami; semua penatua dan istri mereka berada di sana. |
Así que él estaba allí, en el vestíbulo. Jadi dia berdiri di dalam lobby. |
Al pasar por el vestíbulo, creí ver a alguien conocido, pero de aspecto diferente. Ketika saya melewati serambi, saya melihat seseorang yang sepertinya saya kenal namun kelihatan agak berbeda. |
He hablado con la inmigración, dijeron que recordaban Shum Suet porque ella estaba sentada en el vestíbulo por ella misma y ayudaron a empujarla a través. Kuhubungi kantor Imigrasi...,... mereka bilang ingat Shum Suet karena dia duduk di lobi sendirian dan mereka membantunya untuk lewat. |
Si hubiera confesado sus pecados en cámara cuando nuestros caminos se cruzaron en el vestíbulo, probablemente hubiera editado esta parte. Jika kau mengaku dosa-dosamu di depan kamera mungkin aku akan sedikit mengeditnya. |
• Ajardinar interiores y cuidar plantas de oficinas, bancos, plazoletas y atrios de tiendas y de vestíbulos • Penata ruangan dan pemelihara tanaman di: kantor, bank, gedung-gedung perbelanjaan dan atrium, lobi |
El último cargamento de basura salía por la puerta trasera al mismo tiempo que comenzaban a llegar los visitantes al vestíbulo. Muatan truk sampah terakhir keluar dari gerbang belakang seraya para undangan mulai memasuki ruang lobi! |
El mismo Ahmed fue asesinado por los servicios de seguridad. ... mientras intentaba activar el dispositivo suicida justo antes de la explosión del vestíbulo. Ahmed sendiri telah dibunuh oleh dinas keamanan saat ia mencoba untuk memicu perangkat bunuh diri sesaat sebelum perangkat di lobi meledak. |
Me pidieron que hiciera un gran relieve en arcilla para el nuevo vestíbulo de la sucursal de los testigos de Jehová, que estaba en Vantaa. Saya diminta untuk membuat sebuah relief yang besar dari tanah liat untuk lobi baru kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa Finlandia, di Vantaa. |
Llegamos al vestíbulo del Betel de Kenia, en Nairobi, despeinados y desaliñados. Kami tiba di ruang resepsionis Betel Nairobi, dengan rambut awut-awutan dan pakaian kusut. |
Se quedó en el vestíbulo hablando con papá toda la noche. Dia jalan2 ke lobby dan habiskan sepanjang malam bicara dengan ayahku. |
Te vi entrar en el vestíbulo. Aku melihatmu datang ke lobi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vestíbulo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vestíbulo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.