Inggris
Apa yang dimaksud dengan wholehearted dalam Inggris?
Apa arti kata wholehearted di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wholehearted di Inggris.
Kata wholehearted dalam Inggris berarti ikhlas, sepenuh hati, sungguh-sungguh, tulus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wholehearted
ikhlasadjective |
sepenuh hatiadjective But all others in the congregation give wholehearted, loyal support. Tetapi semua yang lain di dalam sidang memberikan dukungan sepenuh hati dan loyal. |
sungguh-sungguhadjective |
tulusadjective “I suspect that the creationist has less mystery to explain away than the wholehearted evolutionist,” he says. ”Saya menduga bahwa para penganut penciptaan memiliki lebih sedikit misteri untuk dijelaskan daripada para penganut teori evolusi yang tulus,” katanya. |
Lihat contoh lainnya
Additionally, a wholehearted effort on the part of each one of Jehovah’s servants will produce a grand witness to the God of love, Jehovah, and to his Son, Jesus Christ. Selanjutnya, upaya yg sepenuh hati di pihak setiap hamba Yehuwa akan menghasilkan suatu kesaksian yg besar tt Yehuwa, Allah kasih, dan Putra-Nya, Yesus Kristus. |
There is also the challenge of expressing appreciation for his wife’s efforts, be it in her personal adornment, in her hard work in behalf of the family, or in her wholehearted support of spiritual activities. Juga terdapat tantangan untuk menyatakan penghargaan atas upaya istrinya, apakah itu sehubungan dengan dandanan pribadinya, dalam kerja kerasnya demi kepentingan keluarga, atau dalam dukungannya yang sepenuh hati terhadap kegiatan-kegiatan rohani. |
Satan made the claim that the loyalty of Job (and, by implication, of any of God’s intelligent creatures) toward Jehovah was not wholehearted, not based on true devotion and genuine love. —Job 1:6-22; 2:1-8. Setan menyatakan bahwa keloyalan Ayub (dan, secara tersirat, keloyalan semua makhluk cerdas ciptaan Allah) terhadap Yehuwa tidaklah sepenuh hati, tidak didasarkan atas pengabdian yang sejati dan kasih yang tulus.—Ayb 1:6-22; 2:1-8. |
No longer would animal blood be spilled or animal flesh be consumed in anticipation of a redeeming sacrifice of a Christ who was yet to come.10 Instead, emblems of the broken flesh and spilled blood of the Christ who had already come would be taken and eaten in remembrance of His redeeming sacrifice.11 Participation in this new ordinance would signify to all a solemn acceptance of Jesus as the promised Christ and wholehearted willingness to follow Him and keep His commandments. Tidak akan ada lagi darah binatang ditumpahkan atau daging binatang dimakan sebagai penantian akan kurban penebusan Kristus yang akan datang.10 Alih-alih, lambang daging yang dicabik-cabik dan darah yang ditumpahkan Kristus yang telah datang akan diambil dan dimakan sebagai ingatan akan kurban penebusan-Nya.11 Peran serta dalam tata cara baru ini akan melambangkan kepada semua orang penerimaan yang khidmat akan Yesus sebagai Kristus yang dijanjikan dan kesediaan penuh untuk mengikuti Dia dan mematuhi perintah-perintah-Nya. |
The missionary testified how touched she was by the sense of wonder these brethren displayed and by their wholehearted sacrifices to obtain things that for her had always been readily available. Misionaris itu bersaksi betapa dia tersentuh oleh rasa takjub yang diperlihatkan para brother ini dan oleh pengurbanan sepenuh hati mereka untuk memperoleh hal-hal yang baginya telah senantiasa tersedia. |
Despite the frailties that may affect our pace, Jehovah values our wholehearted worship. —Mark 12:29, 30. Sekalipun memiliki kelemahan yang bisa mempengaruhi kecepatan langkah kita, Yehuwa menghargai ibadat kita yang sepenuh hati. —Markus 12: 29, 30. |
No matter what our circumstances, Jehovah requires that we give him our very best —our whole-souled and wholehearted service. Tidak soal keadaan kita, Yehuwa meminta kita memberikan yang terbaik kepada Dia —dinas yang sepenuh jiwa dan sepenuh hati. |
When there is a turning to Jehovah in wholehearted devotion, however, the veil is taken away. Akan tetapi, apabila seseorang berbalik kepada Yehuwa dalam pengabdian yang sepenuh hati, selubung itu disingkirkan. |
They faithfully imitate Jesus by submitting to water baptism in symbol not only of the presentation of themselves but additionally, in their case, of their wholehearted dedication to the same God. Dengan setia mereka meniru Yesus dengan dibaptiskan dalam air sebagai lambang bukan hanya dari penyerahan diri tetapi juga dalam hal pembaktian sepenuh hati kepada Allah yang sama. |
To allay David’s fear of treachery, “spirit itself enveloped Amasai” as he pledged their wholehearted support, acknowledging that Jehovah was David’s helper. —1Ch 12:16-18. Untuk melenyapkan kekhawatiran Daud akan adanya pengkhianatan, ”roh meliputi Amasai” seraya ia bersumpah akan memberikan dukungan mereka yang sepenuh hati, dengan mengakui bahwa Yehuwa adalah penolong Daud.—1Taw 12:16-18. |
16 In some cultures, parents, older ones, and teachers rarely express wholehearted approval of younger ones, thinking that such praise might make them complacent or proud. 16 Dalam beberapa kebudayaan, ayah, ibu, orang yang lebih tua, dan guru jarang menyatakan pujian yang sepenuh hati kepada orang yang lebih muda, karena mengira bahwa pujian dapat membuat mereka berpuas diri atau besar kepala. |
When people ask me if I am happy, I always answer with a wholehearted yes! Sewaktu orang-orang bertanya apakah saya bahagia, saya selalu mengiakan dengan sepenuh hati! |
5 Our wholehearted participation in the work of sanctifying God’s name clearly shows where we stand on the issue Satan raised in Eden. 5 Dng sepenuh hati ikut serta dlm pekerjaan penyucian nama Allah, kita memperlihatkan dng jelas di pihak mana kita berada dlm sengketa yg Setan ajukan di Eden. |
However, he was pleased to serve as he could, and he surely realized that wholehearted devotion to Jehovah is worth the effort. Akan tetapi, ia senang dapat melayani sebisa-bisanya, dan ia pasti sadar bahwa pembaktian yang sepenuh hati kepada Yehuwa tidak sia-sia. |
Wholehearted obedience and zealous participation in the Christian ministry are ways to demonstrate that attachment. Ketaatan sepenuh hati dan berperan-serta dengan bergairah dalam pelayanan Kristen merupakan cara-cara untuk memperlihatkan kasih itu. |
Wholehearted support of its activities will guarantee that we “will walk and not tire out.” —Isa. Dukungan yg sepenuh hati atas kegiatan tsb akan menjamin bahwa kita ”berjalan dan tidak menjadi lelah”.—Yes. |
I speak tonight to priesthood holders, older and younger, united in wholehearted service to the Lord Jesus Christ. Saya berbicara malam ini kepada para pemegang imamat, muda dan tua, bersatu dalam pelayanan yang tulus kepada Tuhan Yesus Kristus. |
God’s delegating vast authority and power to creatures (Mt 28:18; Re 2:26, 27; 3:21) in this way is noteworthy inasmuch as the question of the integrity of all God’s creatures, that is, their wholehearted devotion to him and their loyalty to his headship, formed a vital part of the issue raised by God’s Adversary. Tindakan Allah dalam mendelegasikan wewenang dan kekuasaan yang sangat besar kepada ciptaan-Nya (Mat 28:18; Pny 2:26, 27; 3:21) dengan cara ini patut mendapat perhatian oleh karena masalah integritas seluruh ciptaan Allah, yakni pengabdian mereka yang sepenuh hati kepada-Nya dan loyalitas mereka kepada kekepalaan-Nya, merupakan bagian penting dari sengketa yang diajukan oleh Musuh Allah. |
But all others in the congregation give wholehearted, loyal support. Tetapi semua yang lain di dalam sidang memberikan dukungan sepenuh hati dan loyal. |
What Bible account illustrates the importance of being zealous and wholehearted in serving God? Kisah Alkitab mana yang menggambarkan pentingnya melayani Allah dengan bersemangat dan sepenuh hati? |
These men deserve our respect and wholehearted support, whether they are of the anointed or not. Pria-pria ini layak mendapat respek dan dukungan kita yang sepenuh hati, tidak soal mereka kaum terurap atau bukan. |
(c) Our wholehearted share in the witnessing work gives evidence of what? (c) Apa yang dibuktikan oleh partisipasi kita yang sepenuh hati dalam pekerjaan memberi kesaksian? |
“Third: As Christian parents, our wholehearted endeavor will be to instruct our children not only by word but also by example. ”Ketiga: Sebagai orang tua Kristen, kami akan berupaya dengan sepenuh hati untuk mengajar anak-anak kami bukan hanya dengan perkataan melainkan juga dengan teladan. |
But they did not become discouraged, knowing that wholehearted service in any amount is always acceptable to Jehovah. Tetapi mereka tidak menjadi kecil hati krn mengetahui bahwa dinas sepenuh hati, tidak soal berapa banyak, selalu diperkenan oleh Yehuwa. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wholehearted di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari wholehearted
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.