Hvað þýðir baumwolle í Þýska?
Hver er merking orðsins baumwolle í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota baumwolle í Þýska.
Orðið baumwolle í Þýska þýðir baðmull, bómull, bómull baðmull. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins baumwolle
baðmullnoun |
bómullnoun Was ist gröber als Baumwolle und läßt sich dennoch zu leichten Stoffen verarbeiten? Hvað er grófgerðara en bómull en gerir þó létt klæði? |
bómull baðmullnoun |
Sjá fleiri dæmi
" Romanze des Südens " ist aus schwarzer Baumwolle... mit einem effektvollen Cape und einem mexikanischen Strohhut. " Sunnan landamæranna " er úr svartri bķmull... međ rauđri slæđu, og stráhatt. |
" Und die Baumwolle, " Bađmullarefniđ |
Antiseptische Baumwolle Sótthreinsandi bómull |
Luxusagrarerzeugnisse wie Blumen, Tee, Kaffee, Kakao und industriell genutzte Agrarerzeugnisse wie Kautschuk, Baumwolle und Sisal.“ Munaðaraffurðir svo sem blóm, te, kaffi og kakó, og iðnaðarafurðir, svo sem gúmmi, baðmull og sísalhamp.“ |
Der Schneidervogel, der in Südasien beheimatet ist, stellt aus Baumwolle oder Baumrindenfasern und Spinnenseide Garn her, indem er kurze Stücke zu einem längeren Faden verbindet. Saumfuglinn í suðurhluta Asíu gerir sér þráð úr baðmullar- eða barkartrefjum og köngulóarvef, og splæsir saman stutta búta til að fá lengri þráð. |
Heute spielt Baumwolle in der Textilbranche Usbekistans die Hauptrolle. Langalgengasta vefnaðarvaran í Úsbekistan er bómull. |
Baumwolle. Ūetta er bķmull. |
Exportgüter: Baumwolle, Wolle, Gold, Quecksilber, Uran Útflutningsvörur: Bómull, ull, gull, kvikasilfur og úran. |
▪ Sie ist leichter als Baumwolle und doch Gramm für Gramm belastbarer als Stahl. ▪ Það er léttara en bómull og sterkara en stál, miðað við þyngd. |
Heben Sie lhren fetten Hintern aus dem Bett und pflücken die verdammte Baumwolle? Ætliđ ūiđ ađ drullast fram úr rúminu og tina ūessa bķmull ykkar? |
So fanden im Jahr 1950 etwa 40 Prozent der gesamten Baumwoll-Transaktionen der USA in der Stadt statt. Talið er að á þeirri öld hafi um 40% af öllum viðskiptum heims með vefnaði farið fram í borginni. |
Man brauchte Baumwolle aus dem Süden. Hún ūurfti bķmull ađ sunnan. |
Baumwolle [roh] Hrábómull |
Heben Sie lhren fetten Hintern aus dem Bett...... und pflücken die verdammte Baumwolle? Ætlið þið að drullast fram úr rúminu...... og tina þessa bómull ykkar? |
Was ist gröber als Baumwolle und läßt sich dennoch zu leichten Stoffen verarbeiten? Hvað er grófgerðara en bómull en gerir þó létt klæði? |
Baumwolle zum Abdichten Bómull fyrir umbúðir [þétting] |
Baumwolle für medizinische Zwecke Bómull í læknisskyni |
Außerdem kann man überall wunderschöne Teppiche aus Baumwolle, Wolle und Seide erstehen. Þar fást einnig falleg teppi úr bómull, ull og silki. |
500 Pfund Baumwolle, tagein, tagaus! 500 pund af bķmull daginn út og inn! |
Auf dem Feld arbeiten und Baumwolle pfücken wie ein Handlanger. Vinnur á akrinum viđ ađ tũna bķmull eins og ūeir lægst settu. |
Wolle ist zwar gröber als Baumwolle oder Leinen, doch wegen ihrer geringen Dichte eignet sie sich zur Herstellung leichter Stoffe. Þótt ull sé grófgerðari en bómull eða hör má vefa úr henni létt klæði af ýmsu tagi sökum þess hve létt hún er í sér. |
Exportgüter: Erdöl, Kakao, Kaffee, Baumwolle, Holz, Aluminium Útflutningur: Olía, kakó, kaffi, bómull, timbur og ál. |
Hätten deine Mutter und ich nicht all die Jahre Baumwolle gepflückt und uns die Finger wundgearbeitet, was denkst du, was aus dir geworden wäre, du Möchtegern? Ef viđ mķđir ūín hefđum ekki tínt bķmull í öll ūessi ár, unniđ baki brotnu fyrir ūig, hvar heldurđu ađ ūú værir í dag, hr. Stķrlax? |
Was haben Gummi, Kakao, Baumwolle und Schmerzmittel gemeinsam? Hvað er sameiginlegt með gúmmíi, kakói, bómull og verkjalyfjum? |
Er fing an, mit dem zu experimentieren, was passiert, wenn Papier oder Baumwolle in einer Schale mit Wasser schwimmt. Kenningar þess tíma voru að skýin mynduðust annaðhvort með vatnsgufu eða ösku sem eldfjallið hafði spúið í himingeiminn. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu baumwolle í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.