Hvað þýðir canalla í Spænska?
Hver er merking orðsins canalla í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota canalla í Spænska.
Orðið canalla í Spænska þýðir þrjótur, bragðarefur, skríll, svindlari, svín. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins canalla
þrjótur(rogue) |
bragðarefur(rogue) |
skríll(riffraff) |
svindlari(rogue) |
svín(pig) |
Sjá fleiri dæmi
Nadie precisa disculparse, los dos fuimos unos canallas. Hvorugt ūarf ađ afsaka sig, ūví viđ vorum bæđi svo andstyggileg. |
No es un canalla ni siquiera un super-canalla. Svo hann er ekki venjulega rotta eđa ofurrotta. |
¡ Échate al piso, canalla! Niđur međ ūig, rakki! |
Según mis cuentas, he ido a cenar con 26 canallas diferentes en los 2 últimos meses. Undanfarna tvo mánuđi hafa nákvæmlega... 26 mismunandi rottur bođiđ mér út ađ borđa. |
La abuela dice que Julius Beaufort es un canalla, pero también lo es mi esposo y la familia quiere que vuelva con él Ég veit að amma segir að Julius Beaufort sé flagari en það er maðurinn minn líka og allir vilja að ég fari til hans |
¿Un canalla? Finnst ūér ūú svín? |
¡ Yo digo cuando el canalla nazi recibió lo suficiente! Ég segi hvenær ūessi nasisti hefur fengiđ nķg! |
Si crees que iré a Delhi contigo después de todo lo que me hiciste pasar, ¡ de eso nada, canalla! Ef ūú heldur ađ ég fari međ ūér til Delhi eđa annađ eftir öll ūau vandræđi sem ūú komst mér í skaltu hugsa ūig betur um, lagsi. |
Eres un verdadero canalla " Óforskammaður og háll |
¿Quien es ese canalla loco? Hver er ūessi ķđi andskoti? |
Se ve como un canalla. Hann lítur út eins og sleazebag. |
Quisiera disparar a ese canalla. Mig langar ađ skjķta helvítiđ. |
Si todos los empleados luego colectivamente, todos y cada uno, canallas? Voru allir starfsmenn þá sameiginlega, einn og allt, scoundrels? |
27, si cuentas a Benny Shacklett que en muchas maneras es un super canalla. Tuttugu og sjö ef mađur telur Benny Shacklett, sem er ofurrotta ađ mörgu leyti. |
Canallas como su amigo Owynn los hay siempre, como el mal tiempo, pero marinos como su padre sólo aparecen de largo en largo Ónytjungar eins og Owynn vinur þinn fylgja manni alltaf, eins og vont veður.En sjómenn eins og pabba þinn finnur maður örsjaldan |
Tan lleno de odio que quieres pelear con todos...... porque te azotaron y persiguieron los canallas Svo fullur af hatri að þú vilt slást við alla...... því þú hefur verið barinn og hundeltur |
Pensaba que era sólo una canalla pero resultó ser una super-canalla. Ég hélt hann væri bara rotta en svo var hann bara ofurrotta eftir alltsaman. |
Boglodites Eran Una raza extraterrestre canalla Que consumen Todos los planetas En Su camino. Boglķdítar v oru geimverur sem flökkuđu um og skildu eftir sig sviđnar plánetur. |
Eres una canalla despiadada, sin alma e intratable. Ūú ert grimm, sálarlaus ķtukt. |
Canalla sonriente. Glottandi frilluSonur. |
Ese canalla, el sucio Wolverton. Skíthællinn hann Wolverton. |
La abuela dice que Julius Beaufort es un canalla, pero también lo es mi esposo y la familia quiere que vuelva con él. Ég veit ađ amma segir ađ Julius Beaufort sé flagari en ūađ er mađurinn minn líka og allir vilja ađ ég fari til hans. |
¿Estamos aquí porque debías a ese canalla 2.800 dólares? Erum viō hérna af pví pú skuldaōir skítseiōinu 2.800 dollara? |
Sigue andando, canalla Haltu áfram, úrpvætti |
Fueron unos traidores, todos, canallas. Ūeir voru svikarar, svín. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu canalla í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð canalla
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.