Hvað þýðir colegio í Spænska?
Hver er merking orðsins colegio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota colegio í Spænska.
Orðið colegio í Spænska þýðir skóli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins colegio
skólinoun (Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.) La llamamos del colegio. Þetta er skóli starf hans. |
Sjá fleiri dæmi
(En español " Algo divertido antes que los niños se vayan al colegio " ). (Í grunnskóla er kennt að „plús og mínus skipta liðum“.) |
En una capital de África occidental, lo que los lugareños llaman “zona del colegio de lotería” está siempre llena de personas que acuden a comprar boletos y a especular sobre números futuros. Í höfuðborg ríkis í Vestur-Afríku er alltaf margt um manninn á svæði sem heimamenn kalla Lottóháskólann. Þangað koma menn til að kaupa miða og velta fyrir sér vinningstölum framtíðarinnar. |
Cambiarse de colegio, a uno privado en particular, no será fácil. Ūađ verđur ekki auđvelt ađ skipta um skķla, hvađ ūá ađ fara í einkaskķla. |
A partir de ahora, todas las cartas de su colegio vendran aquí directamente. Héđan í frá skaltu koma međ öll bréf til hans frá skķlanum beint hingađ. |
Interpreté a Alicia en el colegio. Ég lék Lísu í skķlaleikritinu. |
¿Puedo llevarme el pez al colegio? Má ég fara međ gullfiskana í skķlann? |
La joven aprovechó las vacaciones del colegio para viajar con otros hermanos a zonas lejanas de Ucrania y Bielorrusia en las que nunca se había predicado. Það var Tatjönu mikil hvatning að fylgjast með brautryðjendunum og hún notaði því skólafríin til að ferðast með öðrum til afskekktra svæða í Úkraínu og Hvíta-Rússlandi þar sem aldrei hafði verið starfað áður. |
Quizá, si te desmayas, no tengas que ir al colegio. Ef ūú missir međvitund ūarftu ekki ađ fara í skķlann. |
Cómo siento haberla mandado a aquel colegio. Leitt ađ ég sendi hana á ūennan fágunarskôla. |
No queremos que se infecte todo el colegio Smitaðu ekki skólabörnin |
Voldemort proyecta su voz en el colegio, diciéndoles que entreguen a Harry. Voldemort birtist í Hogwarts og skipar nemendunum að færa sér Harry. |
La misión de Marci formaba parte de la lucha continua de la facción secularista de la Universidad para mantener su independencia respecto a los jesuitas, quienes dirigían el Colegio Clementinum de Praga, rival de la Universidad. Ferð Marcis var hluti af baráttu aðskilnaðarsinna innan háskólans fyrir sjálfstæði frá jesúítum, sem ráku Clementiunum háskólann í Prag. |
No, no estoy dejando el colegio. Nei, nei, ég er ekkert hættur í skķlanum. |
No queremos que se infecte todo el colegio. Smitađu ekki skķlabörnin. |
¿Qué quieres de este colegio, Poppy? Hvađ viltu fá út úr skķlanum, Poppy? |
Me senté junto a ella y fuimos hablando todo el rato hasta el colegio. Ég bara settist hjá henni í ūessari skķlarútu og viđ áttum samræđur alla leiđ í skķlann. |
¿Fumando en el colegio? Reykingar sígarettur í skólanum? |
No vas a llegar al colegio a tiempo. Þú verður of seinn í skólann. |
Dice que asistió al Colegio Mt. Hér stendur ađ ūú hafir veriđ í Mt. |
A LOS alumnos de un colegio de California (E.U.A.) se les asignó una redacción con ese título. NEMENDUR í skóla einum í Kaliforníu í Bandaríkjunum voru beðnir að semja ritgerð um efnið hér að ofan. |
Cariño, ¿no tenías que estar en el colegio? Áttu ekki að vera í skólanum? |
Los domingos no voy al colegio. Ég fer ekki í skólann á sunnudögum. |
Allí pudo volver al colegio (suprimidas ya las clases en Madrid). Þeir rifu niður borgarmúrana og lokuðu háskólanum (hann var fluttur til Landshut í Bæjaralandi). |
Pienso que cambiar a través de la educación es muy efectivo porque los niños trasladan a su casa lo que están discutiendo en el colegio y por tanto aseguran que los padres se involucren. Ég tel menntun áhriaríka til að ná fram breytingum þar sem börn miðla efni úr skólanum heim til sín og tryggja þannig að foreldrar fylgi eftir þeim áherslum. |
Crawford quiere lo que sea mejor para ti... y para el colegio. Crawford vill ūađ sem ūér er fyrir bestu og skķlanum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu colegio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð colegio
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.