Hvað þýðir diálogo í Spænska?
Hver er merking orðsins diálogo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota diálogo í Spænska.
Orðið diálogo í Spænska þýðir samtal, samræða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins diálogo
samtalnounneuter (Discusión con el propósito de producir un acuerdo.) No hubo diálogo y no recibí ninguna ayuda. Það urðu engar umræður um málið, ekkert samtal og það hjálpaði mér ekki neitt. |
samræðanounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regular passa við a a a kassi passa við |
KGpg lanzará ahora el diálogo de generación de claves para crear su propia pareja de claves que le permitirá cifrar y descifrar KGpg mun nú ræsa lyklagerðarglugga til að búa til þitt eigið par af lyklum til að dulkóða og afkóða með |
Éste es el diálogo de configuración para el sintetizador de voz Hadifix (txt#pho y Mbrola Þetta er stillingarglugginn fyrir Hadifix (txt#pho og Mbrola) talgerfilinn |
Al pulsar este botón se descartarán todos los cambios recientes hechos en este diálogo Ef ýtt er á þennan hnapp hættir þú við allar breytingar sem kunna að hafa verið gerðar í þessum glugga |
La sola idea de entablar un diálogo, sobre todo con desconocidos, inquieta a numerosas personas. Marga óar við tilhugsuninni um að taka þátt í samræðum, ekki síst við ókunnuga. |
Seleccionó sincronizar con el archivo « %# », que no se puede abrir. Asegúrese de suministrar un nombre de archivo válido en el cuadro de diálogo de configuración del conducto. Abortando el conducto Þú valdir að samræma við skránna " % # ", sem ekki tókst að opna eða skapa. Vinsamlega gakktu úr skugga um að þú hafir gefið upp gilt skráarnafn í stillingaglugga rásarinnar. Hætti við rás |
Este botón invoca a un cuadro de diálogo más opciones (y menos usuales Þessi hnappur færir upp glugga með frekari (sjaldnar notuðum) valmöguleikum |
Hume comenzó los Diálogos en 1750 pero no los completó hasta 1776, poco antes de su muerte. Hume hóf að rita Samræður um trúarbrögðin árið 1750 en lauk ekki við þær fyrr en 1776 skömmu áður en hann lést. |
Unos afirman que el diálogo salpicado de palabras soeces resulta ofensivo, y otros alegan que es realista. Sumum finnst hneykslanlegt að hafa ljótt orðbragð í kvikmyndum en aðrir fullyrða að það sé raunsætt. |
Fondo opaco genérico del fondo del diálogo Staðlaður bakgrunnur fyrir samskiptaglugga |
Estos son los servicios terminados en el nivel de ejecución %#. El número que se muestra a la izquierda del icono determina el orden en que se terminan los servicios. Usted puede cambiarlo usando arrastrar y soltar, siempre que se pueda generar un número de orden adecuado. Si no es posible, tiene que cambiar el número manualmente con el Diálogo de propiedades Þessar þjónustur eru stöðvaðar í kerfisstigi % #. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru stöðvaðar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, þá verður þú að breyta tölunni sjálf(ur) með aðstoð Eiginleika gluggans |
Éste es el diálogo de configuración para el motor de síntesis de voz Festival Lite (Flite Þetta er stillingarglugginn fyrir Festival Lite (Flite) talgerfilinn |
Diálogo de autorizaciónItems in a folder AuðkenningargluggiItems in a folder |
Pero no parece que Pilato pretendiera abrir un diálogo franco con su escéptica pregunta, sino, más bien, cerrarlo. (Jóhannes 18:38) En það var greinilega ekki ætlun Pílatusar að koma af stað hreinskilnislegum samræðum um þetta mál heldur koma í veg fyrir þær með kaldhæðnislegri spurningu sinni. |
Pulse este botón para cambiar la configuración de la cámara seleccionada. La disponibilidad de esta característica y de los contenidos del diálogo de configuración dependen del modelo de cámara Smelltu á þennan hnapp til að breyta uppsetningum á valinni myndavél. Hvort þetta er hægt og innihald stillivalmyndar veltur á tegund myndavélar |
Hace el diálogo transitorio para la ventana especificada por winid Gerir gluggann gegnsæan fyrir gluggann sem winid skilgreinir |
Hemos tenido un diálogo muy bueno que nos ayudará a mejorar el cuidado de nuestros jugadores. Við áttum góðar samræður sem hjálpa okkur að bæta umönnun leikmannanna. |
& Diálogo del servidor de claves Lyklamiðlaragluggi |
Interacción Multimodal VoiceXML El formato XML estándar de W3C para la especificación de diálogos de voz interactivos entre humanos y ordenadores. VoiceXML er XML-mál til að skilgreina samtöl milli fólks og tölva. |
Imposible cargar el diálogo Get ekki opnað gluggann |
Imágenes para los diálogos Myndir fyrir samskiptaglugga |
Mostrar el diálogo de confirmación cuando se muevan los elementos a la & papelera Sýna staðfestingarglugga þegar skrár eru fluttar í ruslið |
¿A explotar abejitas para no tener que ensayar o aprenderse diálogos? Nũtir ūér agnarsmáar bũflugur svo ūú ūurfir ekki ađ æfa eđa læra texta? |
Este diálogo de configuración le permite alterar las preferencias sólo para la ventana o aplicación seleccionada. Encuentre la opción que desee configurar, active la opción usando a casilla de selección, seleccione el modo en el que desea usar la opción y con qué valor Þessi stillingargluggi leyfir breytingar á stillingum valda gluggans eða forritsins. Finndu stillingarnar sem þú vilt breyta, virkjaðu þær með kössunum, veldu á hvaða hátt stillingarnar ættu að hafa áhrif og á hvaða gildi |
Debatir temas de interés relativos al Diálogo Estructurado o a las políticas de la UE Umræður um málefni sem tengjast stefnumótunarsamræðum eða stefnum ESB |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu diálogo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð diálogo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.