Hvað þýðir doctorat í Franska?
Hver er merking orðsins doctorat í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota doctorat í Franska.
Orðið doctorat í Franska þýðir doktorsgráða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins doctorat
doktorsgráðanounfeminine (grade universitaire) |
Sjá fleiri dæmi
Après un doctorat en gestion, il devient professeur des universités. Til þess að verða viðskiptafræðingur þarf maður að fara í háskóla. |
Il a un doctorat en poésie. Hann er að fá doktorsgráðu í ljóðlist, svo... |
Thèse de doctorat, université de Zürich. Filolog. doktorsritgerð à Zürich. |
Marc Sprenger est un microbiologiste médical diplômé de l’université de Maastricht (1988) qui a également obtenu un doctorat à l’université Érasme de Rotterdam (1990) Dr. Sprenger er læknisfræðimenntaður örverufræðingur og hefur gráðu í læknisfræði við háskólann í Maastricht (1988) og doktorsgráðu við Erasmus-háskólann í Rotterdam (1990). |
En 1919, l’université de Leeds lui attribue un doctorat honoraire. Árið 2007 veitti Minnesota-háskóli honum heiðursdoktorsnafnbót. |
Moi, je me fie à mes doctorats. Ūangađ til treysti ég doktorsprķfum mínum. |
Il termine son doctorat, mais je crois qu'il a du génie. Hann er ađ ljúka doktorsprķfi en ég tel hann vera mikinn snilling. |
En 1897, il obtient son doctorat grâce à une thèse intitulée « Det norrøne sprog på Shetland » (« La langue norne aux Shetland »). Árið 1897 hlaut hann doktorsnafnbót fyrir verk sitt Det norrøne sprog på Shetland (Norræna málið á Hjaltlandi). |
Depuis vingt-cinq siècles, il constitue le ‘ credo ’ de la profession, et dans de nombreuses universités il demeure un passage obligé vers le doctorat. ” Hann hefur verið ‚trúarjátning‘ stéttarinnar í 25 aldir og í fjölda háskóla er hann enn sá formáli sem notaður er þegar mönnum er veittur aðgangur að læknastéttinni.“ |
Pope a obtenu un doctorat en philosophie de Seattle Pacific. Pope vann sér inn doktorsgráđu í heimsspeki í Seattle Pacific. |
Cheveux gris et doctorat en moins. Ađ frádregnum gráum hárum og doktorsgráđu. |
Celle-ci travaillait sur une thèse de doctorat et recherchait des informations sur les épreuves endurées par les Témoins de Jéhovah allemands durant la Seconde Guerre mondiale. Hún var að leita upplýsinga um reynslu votta Jehóva í Þýskalandi á tímum síðari heimsstyrjaldarinnar, í sambandi við doktorsritgerð sem hún var að vinna að. |
J'ai fini à trente ans avec un doctorat en fusion énergétique, et j'ai découvert que j'étais inutile. Ég komst á fertugsaldur með doktorsgráðu í kjarnasamruna, og uppgötvaði að ég var gagnslaus. |
Il en ressort avec un doctorat. Þeir hafa þá samband við lækni. |
Me demandez-vous si je comprends les restrictions de divulgation? J'ai un doctorat en biochimie et des postdoctorats en virologie et en génétique. Sértu ađ spyrja hvort ég skilji ūagnarskylduákvæđin... Já, ég er međ doktorsgráđu í lífefnafræđi... og framhaldsnáms kennarastöđur í veiru - og erfđafræđi. |
J’avais fini mes études et mes recherches, et j’en étais à la rédaction de ma thèse de doctorat en physique quantique. Ég hafði lokið námi og rannsóknarstörfum og var að skrifa doktorsritgerð um skammtaeðlisfræði. |
Après avoir obtenu son doctorat de l’université d’Harvard, avec une spécialisation dans les affaires russes, ses capacités intellectuelles et ses écrits lui ont apporté une notoriété qui aurait pu le faire dévier de sa route, mais la richesse et les louanges du monde n’ont jamais obscurci sa vision25. Il était loyal envers son Sauveur, Jésus-Christ, à sa compagne éternelle, Susan et à ses enfants et petits-enfants. Eftir að hafa lokið doktorsgráðu sinni frá Harvard, með áherslu á málefni Rússlands, þá færðu hugsanir og ritstörf Bruce honum frama sem hefði getað hrist hann af braut, en ríkidæmið og lof heimsins skyggðu aldrei á sýn hans.23 Tryggð hans var ávallt við frelsara hans, Jesú Krist, eilífan félaga hans, börn hans og barnabörn. |
J’ai étudié l’électronique à l’université de Gênes et, par la suite, j’ai obtenu un doctorat en robotique. Ég lærði rafeindaverkfræði við háskólann í Genúa og lauk síðan doktorsgráðu í þjarkahönnun. |
Il commence son doctorat en physique quantique, donc ils vont certainement être sur la même longueur d'onde intellectuellement. Hann er í doktorsnámi í skammtaeđlisfræđi svo ūau eru vitsmunalegir jafningjar. |
En doctorat à Oxford, quand il avait 24 ans. ... doktorsprķf frá Oxford ūegar hann var 24 ára. |
Elle obtient par la suite un doctorat en astronomie à l'université de Chicago en 1949. Eftir það náði hún sér í doktorsgráðuna sína í stjörnufræði við háskólann í Chicago árið 1949. |
J'ai obtenu trois diplômes universitaires en détention. Un doctorat en droit, un diplôme en psychologie de sélection du jury. Ég hef klárađ ūrjár framhaldsgráđur međan á afplánun stķđ... J.D., sem er ađ sjálfsögđu, gráđa í lögum og... ađra æđri gráđu í sálfræđi kviđdķmendavals. |
Ils sont généralement titulaires d'un doctorat. Algengt er að fá tíma í gegnum heimilislækni. |
Enfin, en 1993, j’ai obtenu mon doctorat en physique à l’université d’Augsbourg. Að lokum lauk ég doktorsnámi í eðlisfræði við háskólann í Augsburg árið 1993. |
Je ne suis pas sûre que vous savez ça, mais Sarah, elle a fait son doctorat en littérature. Ūiđ vitiđ kannski ekki ađ Sarah er međ doktorsprķf í bķkmenntum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu doctorat í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð doctorat
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.