Hvað þýðir einbinden í Þýska?
Hver er merking orðsins einbinden í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota einbinden í Þýska.
Orðið einbinden í Þýska þýðir hnýta, binda, bæta við, tengja, bindast. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins einbinden
hnýta(link) |
binda(tie) |
bæta við(join) |
tengja(connect) |
bindast(bind) |
Sjá fleiri dæmi
Sie können diesen Erfahrungsaustausch regelmäßig in die Versammlungen und Aktivitäten des Kollegiums einbinden. Íhugið að gera þetta reglulega á sveitarfundum og athöfnum. |
Befehle zum Einbinden Tengistillingar |
Nicht einbinden Ekki virkja |
Nur der Systemverwalter kann diese Festplatte einbinden Þú verður að vera kerfisstjóri til að geta tengt þennan disk |
Band einbinden/Einbindung lösen Tengja/aftengja spólu |
Einbinden des Geräts nicht möglich Gat ekki tengt tæki |
Laufwerk lässt sich nicht einbinden. Die Fehlermeldung lautet: % Ekki tókst að tengja tæki inn í skráakerfið. Villuboðin voru: % |
Das angesprochene Gerät lässt sich nicht einbinden (mounten). Die Fehlermeldung lautet: % Ekki var hægt að frumstilla tækið (" tengja/mount "). Villan var: % |
Wir wünschen diesen Mitgliedern, dass der Glaube in ihnen mehr Raum gewinnt, dass sie aktiver werden und sich stärker einbinden. Við þráum að þeir meðlimir verði fyllilega meðvitaðir um trú sína og auki virkni sína og skuldbindingu. |
Laufwerk beim Einbinden sperren Læsa stöðinni við tengingu |
Laufwerk einbinden Tengja í skráakerfið |
Wurzeldateisystem schreibgeschützt einbinden. Normalerweise führen die Init-Skripte einige Prüfungen durch und binden das Wurzeldateisystem danach im beschreibbaren Modus ein. Deshalb sollte diese Einstellung immer aktiviert sein. Schalten Sie sie nur aus, wenn Sie sicher sind, was Sie tun Tengdu rótarskráarkerfið fyrir þennan kjarna einungis inn í skráarkerfið með lesréttindum. Þar sem að ræsiritið sér vanalega um að endurtengja rótarskráarkerfið með bæði les-og skrifheimildum eftir að keyra einhverjar athuganir, ætti alltaf að vera kveikt á þessu. Ekki slökkva á þessu nema að þú vitir hvað þú ert að gera |
Dateiverwaltung automatisch beim Einbinden öffnen Opna skráastjóra sjálfvirkt við tengingu |
Band einbinden Tengja spólu |
Gerät einbinden Tengja tæki |
Wurzeldateisystem schreibgeschützt einbinden Tengja rótarskráarkerfið inn & aðeins til lestrar |
Band beim Einbinden einlesen Gleypa spólu við tengingu |
Einbinden der Benutzerressource %# auf Rechner %# durch Benutzer %# fehlgeschlagen. % Mistókst að tengja sameignina " % # " frá vél " % # " af notanda " % # ". % |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu einbinden í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.