Hvað þýðir encubrimiento í Spænska?
Hver er merking orðsins encubrimiento í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota encubrimiento í Spænska.
Orðið encubrimiento í Spænska þýðir yfirhylming, skrautyrði, meðhöndlun, feluleikur, lok. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins encubrimiento
yfirhylming(concealment) |
skrautyrði
|
meðhöndlun(handling) |
feluleikur
|
lok
|
Sjá fleiri dæmi
Todo esto es un encubrimiento. Ūetta er feluleikur. |
Lo que un acto doloroso que debe ser - el encubrimiento de los pozos! coincidente con la apertura de pozos de lágrimas. Hvílík hryggir athöfn verður að vera - að nær upp brunna! tilviljun við opnun lindum tár. |
Se han esparcido rumores sobre maniobras de encubrimiento inducidas por el temor de que los manuscritos revelen datos que debiliten la fe de cristianos y judíos. Sögur eru á kreiki um stórkostlegar yfirhylmingar sem eiga að vera sprottnar af ótta við að handritin innihaldi upplýsingar sem grafi bæði undan trú kristinna manna og Gyðinga. |
¡ Por ahí va el encubrimiento! Ūađ er lykillinn ađ yfirhylmingunni! |
Ahora sugieres que hay encubrimiento sobre lo que pasó en Al Bathra. Og núna segirđu ađ ūađ hljķti ađ vera eitthvađ leynimakk um Al Bathra. |
Thomas Fox, editor del periódico National Catholic Reporter, dice: “Durante años ha habido un encubrimiento nacional del problema por parte de los obispos”. Thomas Fox, sem er ritstjóri við dagblaðið National Catholic Reporter, segir: „Biskupar um allt land hafa um árabil haldið vandanum leyndum.“ |
Se desvanecen los rumores de encubrimiento Engar yfirhylmingar, engum bókrollum leynt |
¿Eres parte del encubrimiento? Ertu međ í yfirhylmingunni? |
Freddie recibió tres años por complicidad y encubrimiento. Freddie fékk ūrjú ár fyrir ađ vera samsekur. |
No es ningún encubrimiento. Ūetta er ekki feluleikur. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu encubrimiento í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð encubrimiento
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.