Hvað þýðir geen oude koeien uit de sloot halen í Hollenska?
Hver er merking orðsins geen oude koeien uit de sloot halen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota geen oude koeien uit de sloot halen í Hollenska.
Orðið geen oude koeien uit de sloot halen í Hollenska þýðir strika yfir fortíðina, láta hið liðna vera gleymt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins geen oude koeien uit de sloot halen
strika yfir fortíðina(let bygones be bygones) |
láta hið liðna vera gleymt(let bygones be bygones) |
Sjá fleiri dæmi
Paulus was ook daarin een fijn voorbeeld dat hij ’geen oude koeien uit de sloot wilde halen’. Páll setti líka göfugmannlegt fordæmi í því að láta gömul mál falla í gleymsku. |
Haal geen oude koeien uit de sloot (Sp 17:9) Við tökum ekki málið upp að nýju eftir að hafa leyst ágreining. – Okv 17:9. |
Gelukkige echtparen leren van het verleden. Maar ze halen geen oude koeien uit de sloot en maken geen generaliserende opmerkingen als ’Je komt ook altijd te laat’ of ’Je luistert nooit’. Í farsælu hjónabandi læra hjón af fortíðinni en halda ekki skrá yfir gömul mistök sem þau nota til að koma með yfirlýsingar eins og: „Þú ert alltaf seinn,“ eða „Þú hlustar aldrei“. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu geen oude koeien uit de sloot halen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.